bahsettik ile cümle
bahsettik kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
9
HARF
3
HECE
7
ORT. KELİME
Birçok şeyden bahsettik.We talked of many things.
Çoğunlukla Japon siyasetinden bahsettikWe often talked about Japanese politics.
Yemeğimizi yerken, o gün ne yaptığımızdan bahsettik.As we ate our meal, we talked about what we had done that day.
Onların bahsettikleri adam uzun süredir ölü.The man they're talking about has been dead for a long time.
Tom'un bana bahsettikleri bunlar.These are the ones Tom told me about.
Bana bahsettikleri kişi sensin.You're the one they were telling me about.
Biz Avustralya'dan bahsettik.We talked about Australia.
Biz zaten Tom'a bahsettik.We've already mentioned Tom.
İşlerden bahsettik.We talked about jobs.
Ona bundan bahsettik; Görünüşe göre unutmuş.We told him about it; apparently he has forgotten.
Ona bundan bahsettik; Unutmuş gibi görünüyor.We told him about it; seems he forgot.
İşten bahsettik.We talked about work.
Tom'a ondan bahsettik.We told Tom about it.
Ama sonra babası sonunda kocaman bir "Hayır" ve hiçbir şey olacağını söyledi bahsettik.But then his father finally said a resounding "No," and nothing more would be spoken about it.
Karakter ve profesyonellikten de bahsettik.We also talked about character and professionalism.
Yani insanlar enflasyondan bahsettiklerinde, aslında fiyatlardaki yükselmeden bahsediyorlar.This house in year 5 is $660,000 which is equal to $600,000 in year 1 money.
Yapay zekanın Ağ'a (Web) bakan yönünden bahsettikWe already mentioned AI on the Web.
Bahsettiklerim 90'larında kimseler.These were people through their 90s.
Şimdi kutucukları işaretlemekten bahsettik ve harekete geçmenin zorluğundan.Now we also talked about checking the box and the difficulty of taking action.
Yani insanlar karadelikten bahsettikleri zaman... ...kastettikleri budur.And when people talk about the black hole, that's often what they're talking about.
Bu onların hakkında konuştukları şey -- genetik kod -- bahsettikleri şey.This is what they typically talk about -- the genetic code -- this is what they're talking about.
Uygulamada düğümlerden bahsettik.In the implementation we talk about nodes.
Bu tür bir işin sizi neye çevirebileceğinden hapishane deneyinde bahsettik.Practically this job negatively affects everyone in a chaotic rhythm.
Son birkaç videoda yansımadan bahsettik.In the last couple of videos we talked about reflection.
Zaten bundan bahsettik.We've already discussed that.
İlk olarak dolmuş şebekelerden bahsettik.And we talked about swarm networks earlier.
Şimdiye kadar genelde hastaya destek olmaktan bahsettik.Now we've talked about augmenting the patient, to some degree.
Bahsettikleri damarlar aslında kalbe doğrudan kan sağlayan damarlar.The arteries that they are talking about are the arteries that actually provide blood to the heart.
Ve neden bilmiyorum ama, yılanlardan bahsettik.And we talked about snakes. I don't know why we talked about snakes.
Yılanlardan ve bir fobi olarak yılan korkusundan bahsettik.We talked about snakes and fear of snakes as a phobia.
Bu fikirden çok kez bahsettik.So I talked about the notion, and we talked about it many times before.
Size bir örnek daha vermek istiyorum, çünkü az da olsa sıtma'dan bahsettik.And I want to give you just one more example, because we've talked a little bit about malaria.
Daha önce, ürünün kendisi için temel ihtiyaçları kısmaktan bahsettik.We've talked there about curtailing the underlying need for the product itself.
Bu bahsettiklerimden alacağımız ilk ders şudur:So this brings me to lesson number one:
Hatırlarsanız bu müşteri segmentinin sıkıntıları ve kazanımlarından bahsettik.Remember we talked earlier about pains and gains for this customer segment.
Şimdiden bahsettikleri dörtgenin tabanını görmeye başladık bile.It's 3, negative 4.
Artık biliyorsun, en azından neyden bahsettiklerini anlıyorsundur. .And now you know, or at least you have a sense of what they're talking about.
Yani, okumalarla, benim derste bahsettiklerim her zaman örtüşmeyebilir.It won't always be the case that the readings will exactly coincide with where the lectures are at.
Toprak erozyonundan bahsettik.We've talked about the soil erosion.
Son videoda bağışıklık sisteminden biraz bahsettik.In the last video, we talked a little bit about the immune system.
Kalp yetmezliğinden de bahsettik.Heart failure we already talked about.
Obesite, bundan da bahsettik. ve uyku bozuklukları.And obesity we already talked about, the ways to get to that. And sleep disorders.
Size halihazırda bazı nişan alma yöntemlerinden bahsettik.We've already told you about some methods of aiming.
Daha önce çapraz disipliner iş birliğinden bahsettik.And so, earlier was talked about cross-discipline, about collaboration.
Bu bahsettiklerim aynı zamanda bir sonraki videonun konusu. -Now, with all of this, and I'll actually in the next video tell you what this is.
Hey, önceki videoda... ... herşeyden metre/saniye diye bahsettik.Hey, in the previous video ... ... we talked about things in the term of meters per second.
Başkaları hatalarından bahsettikleri zaman destekleyicidir.She's supportive when other people talk about their mistakes.
Williamın yaşı Benin yaşının 4 katıdır.Bugünden bahsettiklerini varsayıyoruz.William is 4 times as old as Ben, and we can assume that they are talking about today.
Tüm bu bahsettiklerimiz, şu andaki bilgilerimizle inşa edilebilir.All of these things can be built with what we know today.
Yapılması gereken işlerden bahsettik.We talked about the jobs to be done.
Sıkıntılardan ve kazanımlardan bahsettik.We talked about pains. We talked about gains.
Çok taraflı piyasalardan bahsettik ve son olarak pazar türlerine değindik.We talked about multi-sided markets, and we've closed with market type.
Bahsettiklerim, virüslerin çalışma biçimlerinin spesifik halleri. .Everything I talk about, these are specific ways that a virus might work.
Bu akşam kök hücrelerden bahsettik.We've talked about stem cells tonight.
Son biraç videoda toplam talepten derinlemesine bahsettik.Narrator:
- Birkaç yıl öncesine kadar, insanların ev almaktan ne kadar çok bahsettiklerini hatırlayın.And a lot of these people aren't talking as much now.
Şimdi, daha önce bahsettiklerimin üstünden geçeceğim.So I'm just going back to what I said earlier.
Bu daha tek bir ölüm bile olmamışken ölümlerden bahsettiklerini kanıtlıyor.This proves that they were talking about deaths when there hadn't been a single death yet.
Oysa İbrahim ailesine kitap ve hikmet verdik, onlara büyük hükümranlık bahşettik.So We had given the Book and the Law to Abraham's family, and given them great dominion.
Bahsettikleri şeyler Bize kalacaktır, kendisi Bize tek olarak gelecektir.All that he claims will revert to Us, and he will come before Us all alone.