Çoğu ülke, farklı özelliklerden bahsetmektedir.Obisk institucije je v večini držav z uradnimi predpisi eden glavnih postopkov evalvacije in akreditacije.
Çoğu ülke, farklı özelliklerden bahsetmektedir.Outros organismos (por exemplo,
Çok fazla seçenek olması probleminden bahsetmeye hazır mısınız? (Alkışlar)Είστε έτοιμοι να ακούσετε για το πρόβλημα της υπερ-επιλογής; (χειροκρότημα)
Çok fazla seçenek olması probleminden bahsetmeye hazır mısınız?Apakah kalian siap untuk mendengar tentang masalah kelebihan pilihan?
Çok fazla seçenek olması probleminden bahsetmeye hazır mısınız?Är ni redo att höra om problemet med övermäktiga val?
Çok fazla seçenek olması probleminden bahsetmeye hazır mısınız?Bạn có sẵn sàng để nghe về vấn đề quá tải trong lựa chọn ?
Çok fazla seçenek olması probleminden bahsetmeye hazır mısınız?Er I klar til at høre om problemet med for mange valg?
Çok fazla seçenek olması probleminden bahsetmeye hazır mısınız?¿Están listos para oír hablar del problema de la sobrecarga de opciones?
Çok fazla seçenek olması probleminden bahsetmeye hazır mısınız?Estão dispostos a ouvir falar do problema da sobrecarga de escolhas?
Çok fazla seçenek olması probleminden bahsetmeye hazır mısınız?Jste připraveni poslechnout si o problému záplavy možnostmi?
Çok fazla seçenek olması probleminden bahsetmeye hazır mısınız?여러분은 너무 많은 선택에 대해 듣고 싶으신가요?
Çok fazla seçenek olması probleminden bahsetmeye hazır mısınız?Siete pronti a sentir parlare del problema del sovraccarico di scelte?
Çok fazla seçenek olması probleminden bahsetmeye hazır mısınız?Sind Sie bereit etwas über das Entscheidungsüberlastungsproblem zu hören?
Çok fazla seçenek olması probleminden bahsetmeye hazır mısınız?Ste pripravení počuť o probléme záplavy možnosťami?
Çok fazla seçenek olması probleminden bahsetmeye hazır mısınız?Sunteți gata să auziți despre problema suprasaturației de alegeri?
Çok fazla seçenek olması probleminden bahsetmeye hazır mısınız?Szeretnének ma Önök itt a túl nagy választék kérdésről hallani?
Çok fazla seçenek olması probleminden bahsetmeye hazır mısınız?Ви готові послухати про проблему надмірного вибору?
Çok fazla seçenek olması probleminden bahsetmeye hazır mısınız?Готови ли сте да чуете за проблема с излишъка на избор?
Çok fazla seçenek olması probleminden bahsetmeye hazır mısınız?האם אתם מוכנים לשמוע על בעיית עומס הבחירה?
Çok fazla seçenek olması probleminden bahsetmeye hazır mısınız?هل انتم جاهزين لتسمعوا عن مشكلة الحمل الزائد للاختيار؟
Çok fazla seçenek olması probleminden bahsetmeye hazır mısınız?（拍手）
Çok. Tabii senin yanýnda zorluktan bahsetmek ayýp olur ţimdi.Здравейте.
Çok uzunlar! Kirpiklerimden bahsetme.Milyen hosszúak.
Çok uzunlar! Kirpiklerimden bahsetme.Ne is említsd a szempilláimat, ki nem állhatom.
Çok uzunlar! Kirpiklerimden bahsetme.Ne parle pas de cils.
Çünkü gelişmekte olan dünyadan bahsetmek Birleşik Devletler'in tarihini iki bölüme ayırmak gibi.Karena bagaimanapun, berbicara tentang negara berkembang seperti mempunyai dua bab di sejarah Amerika Serikat.
Çünkü gelişmekte olan dünyadan bahsetmek Birleşik Devletler'in tarihini iki bölüme ayırmak gibi.Mert a fejlődő világról beszélni olyan, mint az USA történetét két fejezetre osztani.
Çünkü gelişmekte olan dünyadan bahsetmek Birleşik Devletler'in tarihini iki bölüme ayırmak gibi.Porque, afinal, falar do mundo em desenvolvimento é como ter dois capítulos na história dos EUA.
Çünkü gelişmekte olan dünyadan bahsetmek Birleşik Devletler'in tarihini iki bölüme ayırmak gibi.Pretože napokon, rozprávanie o rozvojovom svete je ako mať dve kapitoly v histórii Spojených štátov.
Çünkü gelişmekte olan dünyadan bahsetmek Birleşik Devletler'in tarihini iki bölüme ayırmak gibi.Protože mluvit po tom všem o rozvojovém světě je jako mít v dějinách Spojených států dvě kapitoly.
Çünkü gelişmekte olan dünyadan bahsetmek Birleşik Devletler'in tarihini iki bölüme ayırmak gibi.Vì tóm lại, nói về thế giới đang phát triển, nó giống như việc nói về 2 giai đoạn lịch sử của Hoa Kỳ.
Çünkü gelişmekte olan dünyadan bahsetmek Birleşik Devletler'in tarihini iki bölüme ayırmak gibi.Want tenslotte is praten over ontwikkelingslanden als twee hoofdstukken zien in de geschiedenis van de VS.
Çünkü gelişmekte olan dünyadan bahsetmek Birleşik Devletler'in tarihini iki bölüme ayırmak gibi.Потому, наконец, что разговор о развивающихся странах похож на две главы в истории США.
Çünkü gelişmekte olan dünyadan bahsetmek Birleşik Devletler'in tarihini iki bölüme ayırmak gibi.Тому що, врешті-решт, розмови про країни, що розвиваються, схожі на історію Сполучених Штатів у двох частинах.
Çünkü gelişmekte olan dünyadan bahsetmek왜냐하면 결국 개발도상국에 대해 이야기 하는 것은
Çünkü gelişmekte olan dünyadan bahsetmekכי בסופו של דבר, לדבר על העולם המתפתח
Çünkü gelişmekte olan dünyadan bahsetmekلانه وبالنتيجة, الحديث عن العالم النامي
Çünkü gelişmekte olan dünyadan bahsetmekアメリカの歴史を2章に分けるようなものです
Çünkü hiç durmadan bundan bahsetmeye devam edeceğim. Çünkü burada bir yanlış yapılıyor.Úgyis ezt ismételgetem újra és újra, mert mindig ezen a ponton hibázzuk el a dolgot.
Çünkü hiç durmadan bundan bahsetmeye devam edeceğim.Pentru că o să repet chestia asta, iarăşi şi iarăşi.
Çünkü hiç durmadan bundan bahsetmeye devam edeceğim.Porque estaré repetiendo este tipo de cosa, una y otra vez.
Çünkü hiç durmadan bundan bahsetmeye devam edeceğim.Protože budu tyhle věci opakovat pořád dokola.
Çünkü hiç durmadan bundan bahsetmeye devam edeceğim.Я буду повторять эти вещи еще много раз.
Daha sonra kullanılacak maddelerden bahsetmemiz gerekiyor, sentetik biyolojiden, mesela.A pak se bavíme i o materiálech, syntetické biologii, například.
Daha sonra kullanılacak maddelerden bahsetmemiz gerekiyor, sentetik biyolojiden, mesela.Apoi vorbim și despre materiale, de biologie sintetică, de exemplu.
Daha sonra kullanılacak maddelerden bahsetmemiz gerekiyor, sentetik biyolojiden, mesela.En dan praten we ook over materialen, synthetische biologie, bijvoorbeeld.
Daha sonra kullanılacak maddelerden bahsetmemiz gerekiyor, sentetik biyolojiden, mesela.És aztán beszélhetünk az anyagokról, például a szintetikus biológiáról is.
Daha sonra kullanılacak maddelerden bahsetmemiz gerekiyor, sentetik biyolojiden, mesela.E também levamos em conta os materiais, a biologia sintética, por exemplo.
Daha sonra kullanılacak maddelerden bahsetmemiz gerekiyor, sentetik biyolojiden, mesela.그리고 우리는 소재에 관해서도 얘기하고 있습니다. 합성 생물학 기술을 적용한 것들이 그 예가 될 수 있겠네요.
Daha sonra kullanılacak maddelerden bahsetmemiz gerekiyor, sentetik biyolojiden, mesela.Kolejna kwestia to materiały, biologia syntetyczna.
Daha sonra kullanılacak maddelerden bahsetmemiz gerekiyor, sentetik biyolojiden, mesela.Parliamo anche di materiali, biologia sintetica, per esempio.
Daha sonra kullanılacak maddelerden bahsetmemiz gerekiyor, sentetik biyolojiden, mesela.Parlons aussi de matériaux, de biologie de synthèse par exemple.
Daha sonra kullanılacak maddelerden bahsetmemiz gerekiyor, sentetik biyolojiden, mesela.Und das betrifft auch die Materialien, synthetische Biologie zum Beispiel.
Daha sonra kullanılacak maddelerden bahsetmemiz gerekiyor, sentetik biyolojiden, mesela.Và khi đó chúng ta sẽ cũng nói chuyện về các vật liệu, ví dụ, sinh học tổng hợp.
Daha sonra kullanılacak maddelerden bahsetmemiz gerekiyor, sentetik biyolojiden, mesela.Vi diskuterar också material, t.ex. syntetisk biologi.
Daha sonra kullanılacak maddelerden bahsetmemiz gerekiyor, sentetik biyolojiden, mesela.Y luego también hablamos de materiales, biología sintética, por ejemplo.
Daha sonra kullanılacak maddelerden bahsetmemiz gerekiyor, sentetik biyolojiden, mesela.Και τότε θα μιλάμε επίσης για υλικά, συνθετική βιολογία, για παράδειγμα.
Daha sonra kullanılacak maddelerden bahsetmemiz gerekiyor, sentetik biyolojiden, mesela.И стигнахме до материята, синтетична биология, например.
Daha sonra kullanılacak maddelerden bahsetmemiz gerekiyor, sentetik biyolojiden, mesela.Ми також обговорюємо матеріали, зокрема, синтетичну біологію.
Daha sonra kullanılacak maddelerden bahsetmemiz gerekiyor, sentetik biyolojiden, mesela.Мы обсуждаем также и материалы, синтетическая биология, например.