bahsediyor ile cümle
bahsediyor kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
10
HARF
4
HECE
7
ORT. KELİME
Bu kitabın hazırlığı sırasında, bir andan bahsediyor -Popisuje v ní jeden moment - jen několik měsíců předtím, než Carol zemřela -
Bu kitabın hazırlığı sırasında, bir andan bahsediyor -ובספר הוא מתאר רגע--
Bu kitabın hazırlığı sırasında, bir andan bahsediyor -في محتوى الكتاب , وصف لحظة--
Bu kitabın hazırlığı sırasında, bir andan bahsediyor -ある瞬間について触れています
Bu konuda bir de film var, sessiz film. İşte ben de bundan bahsediyorum.זו כוונתי. זה היה עצם, לא ציפור. -פושפאקה וימנה.
Bu konudan bahsediyor olmayacağız.다시 한 번 말하지만, 장의사들의 폭리에 대해서는
Bu konudan bahsediyor olmayacağız.Об этом речь тоже вестись не будет.
Bu konudan bahsediyor olmayacağız.מציעה. אנו לא נדבר על
Buna varyans da diyebilirim. Burada populasyon varyansından bahsediyoruz.Populační rozptyl označíme řeckým písmenem sigma, malým sigma na druhou.
Bundan bahsediyorum çünkü bence kimlik gerçekten önemli.Digo esto porque creo que la identidad es verdadeamente importante.
Bundan bahsediyorum çünkü bence kimlik gerçekten önemli.E lo dico perché credo che avere un'identità sia molto importante.
Bundan bahsediyorum çünkü bence kimlik gerçekten önemli.És ezt azért említem meg, mert az identitás nagyon fontos.
Bundan bahsediyorum çünkü bence kimlik gerçekten önemli.Ich sage das, weil ich glaube, dass Identität sehr wichtig ist.
Bundan bahsediyorum çünkü bence kimlik gerçekten önemli.Identita je podle mě velice důležitá.
Bundan bahsediyorum çünkü bence kimlik gerçekten önemli.Ik zeg dit omdat ik denk dat identiteit erg belangrijk is.
Bundan bahsediyorum çünkü bence kimlik gerçekten önemli.Jag säger detta eftersom jag anser att identitet är mycket viktigt.
Bundan bahsediyorum çünkü bence kimlik gerçekten önemli.Je le mentionne parce que je pense que l'identité est vraiment importante.
Bundan bahsediyorum çünkü bence kimlik gerçekten önemli.제가 이말을 하는 이유는 주체성의 중요성을 강조하기 위해서죠.
Bundan bahsediyorum çünkü bence kimlik gerçekten önemli.Mówię o tym, bo tożsamość jest bardzo istotna.
Bundan bahsediyorum çünkü bence kimlik gerçekten önemli.Refiro isto porque penso que a identidade é muito importante.
Bundan bahsediyorum çünkü bence kimlik gerçekten önemli.Şi spun aceste lucruri pentru că eu cred că identitatea este cu adevărat importantă.
Bundan bahsediyorum çünkü bence kimlik gerçekten önemli.Το αναφέρω αυτό επειδή πιστεύω ότι η ταυτότητα είναι πολύ σημαντική.
Bundan bahsediyorum çünkü bence kimlik gerçekten önemli.И споменавам това, защото мисля, че идентичноста е наистина важна.
Bundan bahsediyorum çünkü bence kimlik gerçekten önemli.Я говорю об этом, потому что индивидуальность чрезвычайно важна.
Bundan bahsediyorum çünkü bence kimlik gerçekten önemli.ואני מציין את זה כי אני חושב שזהות היא מאוד חשובה.
Bundan bahsediyorum çünkü bence kimlik gerçekten önemli.وأذكر هذا لأنني أعتقد أن الهوية شيءٌ مهمٌ للغاية.
Bundan bahsediyorum çünkü bence kimlik gerçekten önemli.今回も素晴らしいスピーチを聞いてきました
Bu nedenle bu süreçten hep birlikte geçtiğimizden bahsediyorum.Dlatego mówię, że przechodzimy przez to razem.
Bu nedenle bu süreçten hep birlikte geçtiğimizden bahsediyorum.Đó là lý do vì sao tôi nói về việc chúng ta phải vượt qua điều này cùng nhau.
Bu nedenle bu süreçten hep birlikte geçtiğimizden bahsediyorum.Ed è per questo che parlo di noi tutti che l'affrontiamo assieme.
Bu nedenle bu süreçten hep birlikte geçtiğimizden bahsediyorum.En daarom zeg ik dat we er samen doorheen gaan.
Bu nedenle bu süreçten hep birlikte geçtiğimizden bahsediyorum.É por isso que eu falo em ultrapassarmos isto todos juntos.
Bu nedenle bu süreçten hep birlikte geçtiğimizden bahsediyorum.És ezért beszélek én arról, hogy mindezen együtt megyünk keresztül!
Bu nedenle bu süreçten hep birlikte geçtiğimizden bahsediyorum.Et c'est pour ça que je dis que nous devons traverser cela tous ensemble.
Bu nedenle bu süreçten hep birlikte geçtiğimizden bahsediyorum.그리고 이것이 제가 이러한 일을 함께 겪고 있는 우리 모두에 대해서 말하는 이유입니다.
Bu nedenle bu süreçten hep birlikte geçtiğimizden bahsediyorum.Proto říkám, že tím procházíme všichni společně.
Bu nedenle bu süreçten hep birlikte geçtiğimizden bahsediyorum.Şi de asta vorbesc despre noi trecând prin asta împreună.
Bu nedenle bu süreçten hep birlikte geçtiğimizden bahsediyorum.Und deswegen rede ich darüber, dass wir alle gemeinsam dadurch gehen.
Bu nedenle bu süreçten hep birlikte geçtiğimizden bahsediyorum.Y por eso hablo de pasar por esto juntos.
Bu nedenle bu süreçten hep birlikte geçtiğimizden bahsediyorum.Και γι'αυτό μιλάω για εμάς που περνάμε αυτό μαζί.
Bu nedenle bu süreçten hep birlikte geçtiğimizden bahsediyorum.И аз затова говоря, че всички трябва да преминем през това заедно.
Bu nedenle bu süreçten hep birlikte geçtiğimizden bahsediyorum.И вот почему я говорю о нас, которые проходят через это вместе.
Bu nedenle bu süreçten hep birlikte geçtiğimizden bahsediyorum.Тому я кажу, що всі ми переживаємо цей момент.
Bu nedenle bu süreçten hep birlikte geçtiğimizden bahsediyorum.ולכן אני מדברת על כך שכולנו ביחד עוברים את זה.
Bu nedenle bu süreçten hep birlikte geçtiğimizden bahsediyorum.وهذا بالضبط هو سبب حديثي عنا جميعا ونحن نمر سوياً عبر هذا الوضع .
Bu nedenle bu süreçten hep birlikte geçtiğimizden bahsediyorum.皆でこれを乗り越えるのです 女子大生と話をした夜に、
Bunlar birbirlerini iterler. Eğer negatif yüklü bir parçacığın olduğu bir durumdan bahsediyor olsaydık -Ние също така знаем,че ако имах нещо друго, друга частица ,която има отрицателен заряд,
Bunlar birbirlerini iterler. Eğer negatif yüklü bir parçacığın olduğu bir durumdan bahsediyor olsaydıkולחלקיק אחר יש מטען חיובי, אז
Bu noktada babanın deneyiminden bahsediyorum, sanırım.A myslím, že mluvím převážně o zkušenosti otců.
Bu noktada babanın deneyiminden bahsediyorum, sanırım.En ik spreek hier natuurlijk over de ervaring van de vader.
Bu noktada babanın deneyiminden bahsediyorum, sanırım.E ovviamente credo di parlare qui dell'esperienza del padre.
Bu noktada babanın deneyiminden bahsediyorum, sanırım.Eu estou obviamente a falar da experiência de ser pai.
Bu noktada babanın deneyiminden bahsediyorum, sanırım.Ich denke, dass ich hier eindeutig aus der Sicht der Väter spreche.
Bu noktada babanın deneyiminden bahsediyorum, sanırım.Je pense m'appuyer ici sur mon expérience de père.
Bu noktada babanın deneyiminden bahsediyorum, sanırım.그리고 저는 여기에서 분명히 아버지의 경험에 관해 말하고 있다고 생각합니다.
Bu noktada babanın deneyiminden bahsediyorum, sanırım.Očitno je, da tu govorim z očetovske perspektive.
Bu noktada babanın deneyiminden bahsediyorum, sanırım.Sądzę, że mówię oczywiście o doświadczeniu ojca.
Bu noktada babanın deneyiminden bahsediyorum, sanırım.Saya berbicara berdasarkan pengalaman saya sebagai ayah.
Bu noktada babanın deneyiminden bahsediyorum, sanırım.Şi cred că vorbesc aici evident de experienţa unui tată.
Bu noktada babanın deneyiminden bahsediyorum, sanırım.Teraz hovorím o mojej skúsenosti otca.