Ve ben aslında, yusufçuklardan bahsedeceğim bugün.제가 오늘 할 이야기는 잠자리에 관한 것입니다.
Ve ben aslında, yusufçuklardan bahsedeceğim bugün.Og jeg vil faktisk tale om, denne eftermiddag, om guldsmede.
Ve ben aslında, yusufçuklardan bahsedeceğim bugün.Si, de fapt, voi vorbi in aceasta dupa-amiaza despre libelule.
Ve ben aslında, yusufçuklardan bahsedeceğim bugün.Und ich werde heute Nachmittag tatsächlich über Libellen sprechen.
Ve ben aslında, yusufçuklardan bahsedeceğim bugün.Và tôi thực sự sẽ nói về chuồn chuồn trong chiều nay.
Ve ben aslında, yusufçuklardan bahsedeceğim bugün.Y en realidad esta tarde voy a hablar de libélulas.
Ve ben aslında, yusufçuklardan bahsedeceğim bugün.Και στην ουσία αυτό το απόγευμα, θα μιλήσω για τις λιβελούλες.
Ve ben aslında, yusufçuklardan bahsedeceğim bugün.Всъщност този следобед ще говоря за водни кончета.
Ve ben aslında, yusufçuklardan bahsedeceğim bugün.Сегодня я именно о стрекозах и расскажу.
Ve ben aslında, yusufçuklardan bahsedeceğim bugün.עומד לדבר, באחה"צ זה, על שפיריות.
Ve ben aslında, yusufçuklardan bahsedeceğim bugün.سأتحدث، ظهر هذا اليوم، عن الحشرات.
Ve ben aslında, yusufçuklardan bahsedeceğim bugün.これはとても美しい種でOriental Scarletと呼ばれています
Ve bugün size dört şeyden bahsedeceğim.저는 오늘 4가지를 말씀드리려고 합니다.
Ve bugün size dört şeyden bahsedeceğim.Así que hoy hablaré de cuatro cosas.
Ve bugün size dört şeyden bahsedeceğim.Dunque oggi vi parlerò di tre cose, in sostanza.
Ve bugün size dört şeyden bahsedeceğim.Ik ga het vandaag eigenlijk over vier dingen hebben.
Ve bugün size dört şeyden bahsedeceğim.Je vais vous parler aujourd'hui de quatre choses, en définitive.
Ve bugün size dört şeyden bahsedeceğim.Opowiem o 4 sprawach.
Ve bugün size dört şeyden bahsedeceğim.Tehát ma valójában négy dologról fogok beszélni.
Ve bugün size dört şeyden bahsedeceğim.Und daher werde ich heute im Grunde über vier Dinge sprechen.
Ve bugün size dört şeyden bahsedeceğim.Và vì thế hôm nay tôi sẽ thực sự trình bày về 4 vấn đề.
Ve bugün size dört şeyden bahsedeceğim.Voi vorbi azi despre patru aspecte.
Ve bugün size dört şeyden bahsedeceğim.И така днес ще говоря за четири неща.
Ve bugün size dört şeyden bahsedeceğim.Отже, я справді розповім сьогодні про чотири речі.
Ve bugün size dört şeyden bahsedeceğim.Сегодня я хочу поговорить о четырёх вещах.
Ve bugün size dört şeyden bahsedeceğim.אז אני הולך לדבר היום באמת על ארבעה דברים.
Ve bugün size dört şeyden bahsedeceğim.لذلك سأتكلم اليوم عن أربعة أمور في الحقيقة
Ve bugün size dört şeyden bahsedeceğim.はじめの３つは テクノロジー デザイン アートに
Ve bunları kullanarak, size en sevdiğim konudan bahsedeceğim: yanlıtma.A použiju je k tomu, abych vám pověděl něco málo o mém oblíbeném jevu: klam.
Ve bunları kullanarak, size en sevdiğim konudan bahsedeceğim: yanlıtma.E li userò per parlarvi un po' del mio argomento preferito: l'inganno.
Ve bunları kullanarak, size en sevdiğim konudan bahsedeceğim: yanlıtma.Et je vais les utiliser pour vous parler un petit peu de mon sujet préféré : la duperie.
Ve bunları kullanarak, size en sevdiğim konudan bahsedeceğim: yanlıtma.E vou usá-los para vos contar um pouco sobre o meu assunto favorito: o engano.
Ve bunları kullanarak, size en sevdiğim konudan bahsedeceğim: yanlıtma.Ezek segítségével fogok beszélni a kedvenc témámról: a megtévesztésről.
Ve bunları kullanarak, size en sevdiğim konudan bahsedeceğim: yanlıtma.Ich werde sie verwenden, um Ihnen ein wenig über Lieblingsthema zu erzählen: Täuschung.
Ve bunları kullanarak, size en sevdiğim konudan bahsedeceğim: yanlıtma.Ik ga ze gebruiken om jullie wat te vertellen over mijn favoriete onderwerp: bedrog.
Ve bunları kullanarak, size en sevdiğim konudan bahsedeceğim: yanlıtma.자, 그럼 이걸 사용해서 제가 제일 좋아하는 주제: 속임수에 대해 말씀드리지요.
Ve bunları kullanarak, size en sevdiğim konudan bahsedeceğim: yanlıtma.O să le folosesc ca să vă povestesc câte ceva despre subiectul meu preferat: înșelătoria.
Ve bunları kullanarak, size en sevdiğim konudan bahsedeceğim: yanlıtma.Použijem ich, aby som vám povedal niečo málo o mojej obľúbenej téme: klame.
Ve bunları kullanarak, size en sevdiğim konudan bahsedeceğim: yanlıtma.Saya akan menggunakan ini untuk menceritakan sedikit tentang subjek favorit saya: penipuan.
Ve bunları kullanarak, size en sevdiğim konudan bahsedeceğim: yanlıtma.Uporabil jih bom za pripoved o moji najljubši temi: zavajanju.
Ve bunları kullanarak, size en sevdiğim konudan bahsedeceğim: yanlıtma.Użyję ich, by opowiedzieć wam trochę o moim ulubionym temacie: oszukiwanie.
Ve bunları kullanarak, size en sevdiğim konudan bahsedeceğim: yanlıtma.Và tôi chuẩn bị sử dụng chúng để bàn với các bạn một chút về chủ đề ưa thích của tôi: sự giả dối.
Ve bunları kullanarak, size en sevdiğim konudan bahsedeceğim: yanlıtma.Y voy a usarlos para hablarles un poco de mi tema favorito: el engaño.
Ve bunları kullanarak, size en sevdiğim konudan bahsedeceğim: yanlıtma.Και θα τα χρησιμοποιήσω για να σας πω λίγα πράγματα για το αγαπημένο μου θέμα: την εξαπάτηση.
Ve bunları kullanarak, size en sevdiğim konudan bahsedeceğim: yanlıtma.И ще ги използвам, за да ви разкажа малко повече за моята любима тема: заблуда.
Ve bunları kullanarak, size en sevdiğim konudan bahsedeceğim: yanlıtma.И я собираюсь использовать их, чтобы рассказать вам немного о своем любимом предмете: обмане.
Ve bunları kullanarak, size en sevdiğim konudan bahsedeceğim: yanlıtma.І я збираюся використати їх, щоб розказати Вам трохи про мою улюблену тему: обман.
Ve bunları kullanarak, size en sevdiğim konudan bahsedeceğim: yanlıtma.ואני עומד להשתמש בהם בכדי לספר לכם מעט על הנושא האהוב עליי: הונאה.
Ve bunları kullanarak, size en sevdiğim konudan bahsedeceğim: yanlıtma.وسأقوم باستخدامها لأخبركم شيئا عن مادتي المفضلة: الخداع.
Ve bunları kullanarak, size en sevdiğim konudan bahsedeceğim: yanlıtma.宜家我要用佢地黎同你地講述 一啲一樣關於我最中意嘅嘢 欺騙
Ve bunları kullanarak, size en sevdiğim konudan bahsedeceğim: yanlıtma.私の好きなテーマについてお話しします 「欺き」です
Ve dolayısı ile bir şekilde bu üç çeşit şeyden bahsedeceğim.Așa că am să vorbesc despre acele trei lucruri.
Ve dolayısı ile bir şekilde bu üç çeşit şeyden bahsedeceğim.Así que voy de alguna manera a hablarles acerca de esas tres clases de cosas.
Ve dolayısı ile bir şekilde bu üç çeşit şeyden bahsedeceğim.Chciałbym teraz zająć się omówieniem tych trzech zjawisk.
Ve dolayısı ile bir şekilde bu üç çeşit şeyden bahsedeceğim.En daarom ga ik even wat dieper in op deze drie soorten oorzaken.
Ve dolayısı ile bir şekilde bu üç çeşit şeyden bahsedeceğim.Jadi saya akan membahas dan berbicara tentang ketiga hal ini.
Ve dolayısı ile bir şekilde bu üç çeşit şeyden bahsedeceğim.Je vais en quelque sorte aller au travers et parler de ces trois sortes de choses.
Ve dolayısı ile bir şekilde bu üç çeşit şeyden bahsedeceğim.그래서 저는 어느정도 저 세가지 조류에 대해서 말하고 살펴 볼 것입니다.
Ve dolayısı ile bir şekilde bu üç çeşit şeyden bahsedeceğim.Puheessani tulen käsittelemään näitä kolmea asiaa.
Ve dolayısı ile bir şekilde bu üç çeşit şeyden bahsedeceğim.Quindi cercherò di accennare e di parlarvi di questi tre diversi fattori.