bahşetmiş ile cümle
bahşetmiş kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
9
HARF
3
HECE
7
ORT. KELİME
Kyoto'dan bahsetmişken, sen hiç Kinkakuji tapınağını ziyaret ettin mi?Speaking of Kyoto, have you ever visited the Kinkakuji Temple?
Müzikten bahsetmişken, ne tür müzik seversiniz?Talking of music, what kind of music do you like?
İsviçre'den bahsetmişken, hiç ilk baharda oraya gittin mi?Speaking of Switzerland, have you ever been there in spring?
Shakespeare'den bahsetmişken, sen hiç onun eserini okudun mu?Talking of Shakespeare, have you ever read his work?
Hobilerden bahsetmişken, pul toplar mısınız?Speaking of hobbies, do you collect stamps?
Nagoya'dan bahsetmişken... Seto'ya hiç gittin mi?Speaking of Nagoya, have you ever been to Seto?
Seyahatten bahsetmişken, sen hiç New York City'yi ziyaret ettin mi?Speaking of travel, have you ever visited New York City?
Seyahatten bahsetmişken, Sen hiç Avustralya'ya gittin mi?Speaking of travel, have you ever been to Australia?
İsviçre'den bahsetmişken, Sen hiç kışın oraya gittin mi?Speaking of Switzerland, have you ever been there in the winter?
Daha önce size ondan bahsetmiştim.I have mentioned it to you before.
Mary'den bahsetmişken, uzun zamandır onu görmedim.Speaking of Mary, I haven't seen her for a long time.
Tom Mary'ye ondan bahsetmiş olabilir.Tom may have told Mary about it.
Bundan bahsetmiş olabilirim.I might have mentioned it.
Tom'a bundan daha önce bahsetmiştim.I've already told Tom about that.
Tom'a ondan bahsetmiştim.I mentioned that to Tom.
Daha öncesinde ise, Robert Goddard kişisel not defterinde böyle bir olasılıktan bahsetmiştir.Earlier, Robert Goddard had noted such a possibility in his personal notebook.
Mayıs 2004'te, James Marsters bir Spike filminin olma ihtimalinden bahsetmiştir.In May 2004, James Marsters revealed that there might be a possibility of a Spike movie.
Doktor, daha önce Frost Fuarlarına katıldığından bahsetmiştir.The Doctor mentions that he has attended Frost Fairs before.
Gibbon Julianus'tan olumlu bahsetmiştir.Gibbon wrote quite favourably about Julian.
14.yüzyılda Faslı seyahatçi, Ibn Battuta, Mogadişu ziyaretinde bundan bahsetmiştir.The 14th-century Moroccan traveler Ibn Battuta reported it at Mogadishu.
Yukarıda bahsetmiştik marifetlerinden.We discuss the axioms above.
Clara, yazar Jane Austen ile arkadaşlığından bahsetmiştir.Clara mentions having a romantic relationship with writer Jane Austen.
Teorinin gelişimi esnasında hiç “eureka anı” olmadığından bahsetmiştir.He stated that there was no "eureka moment" in the development of the theory.
Örnek olarak da, yukarıda bahsetmiş olduğumuz durumları gösterebiliriz.We repeat the example which we began with above.
450 MS) bahsetmiştir.450 mV).
Sappho şiirlerinde, kadınlara karşı duygularından bahsetmiştir.At roughly the same time, Sappho's poems discuss her love for both men and women.
İlk olarak Herakleitos bahsetmiştir.Jedlicka first described the procedure.
Evliya Çelebi seyahatnamesinde bu zindandan şöyle bahsetmiştir; "Büyük ve korkunç bir kaledir.He then asked Sun Ce to dismount from his horse and said, "The terrain here is deep and dangerous.
Burada Linus, Linux maskotunun bir tür küçük penguen olacağından bahsetmiştir.Torvalds announced in 1996 that there would be a mascot for Linux, a penguin.
Tanrı, Rut'a çocuk bahşetmiştir.Fiennes surrendered to Rupert.
Daha önce kirli ve temiz oda örneğinden bahsetmiştim.So even I talked about a clean and dirty room and all of that.
Daha önce Arap Baharı ve gücünden bahsetmiştik.We talked earlier about the Arab Spring, and the power of all this.
Daha önce bahsetmiştim.I talked about that earlier.
Dinozorlardan bahsetmişken, köpek balıkları 300 milyon yıl önce nasıldıysa, bugün de aynı.Speaking of dinosaurs, sharks are basically the same fish they were 300 million years ago.
Bunu yapmamın nedeni tesadüfi değişkenlerden daha yeni bahsetmiş olmamızAnd I'm doing that because we just talked about random variables and all of that.
Kitapta bölünmüş kişiliklerden bahsetmiş.In there, he talked about the divided self.
Bunlar benim bütün vücut hücrelerim ve kopyalanıyorlar. mitozda bu konudan bahsetmiştik.These are all my body cells and they're replicating, and we've gone over this with mitosis.
Böylece sonunda tasarrufla ilgisi olan tüm davranış zorluklarından bahsetmiş olduk.So we talked about all sorts of behavioral challenges having to do with savings eventually.
Gelir akışlarından bahsetmiştik.We just talked about revenue streams.
Harikulade olduklarından bahsetmiş miydim?Did I mention they're gorgeous?
Toplama videolarında bu konudan biraz bahsetmiştim. -7 - 3 -- now remember, this is seven 10s, or seven $10 bills, minus three $10 bills.
Daha önce size parmak uçlarını kaybeden çocuklardan bahsetmiştim.Remember that I mentioned before the children who lose their fingertips.
Yani, korkudan bahsetmiştiniz. Cesaret bir anlamda, korkunun panzehri midir?I mean, you talk about fear, is it an antidote to it in some way?
Az önce sizinle grip virüsünün üstündeki H ve M çıkıntılarından bahsetmiştik.We talked about before the H and N spikes on the surface of the flu virus.
Burada, dört sene önce, çime tırmanan bir karıncadan bahsetmiştim.When I was here four years ago, I told the story about an ant climbing a blade of grass.
Ailenin çocuk doktoru da, aileye salgından bahsetmişti.And their pediatrician.
Adı Yuan Li. belki sana bahsetmiştirIt's Yuan Li. Maybe he has mentioned her to you
Ve hazır bahsetmişken, insanları utançla damgalamayı durdurabilir miyiz?And while we're at it, can we please stop the stigma?
Sanırım bundan kısaca bahsetmiştim -- 2,000 adete yakın.I think I mentioned briefly -- it's close to 2,000 films.
Şimdi, duvarlardan bahsetmişken, sizinle Kahire'deki bir duvarın hikayesini paylaşmak istiyorum.Now, speaking of walls, I want to share with you the story of one wall in Cairo.
Ancak Tanrı Amerika'ya büyük miktarda kömür, benzin ve doğal gaz bahşetmiştir.But God also blessed America with abundant coal, oil and natural gas.
Daha önce germe ve altuzaylardan bahsetmiştik. -And we've done it before when we first talked about span and subspaces.
Size kardeşimin kök hücre naklinden bahsetmiştim.So, remember I told you about my brother's stem cell transplant.
Ve size seslerle ilgili bazı görsel anlatımlar kullanacağımdan bahsetmiştim.And I mentioned I'll use some visual representations of sounds.
Büyük Çek lideri Vaclav Havel bundan bahsetmişti.Vaclav Havel, the great Czech leader, talked about this.
Bir önceki video'da Üçüncü Koalisyon'dan bahsetmiştik ve şimdi Dördüncü'ye geldik. .In the last video, it was the third. This is now the formation of the fourth.
Ve size bir önceki videoda enerjinin korunumu yasasından bahsetmiştim.And I told you in the last video that we have the law of conservation of energy.
-- Bu mümkün. Size 4 meydan okumadan bahsetmiştim.So I've mentioned to you the four challenges.
Geçen sefer dua için güzel bir yerden bahsetmiştin. Neredeydi o?The other time, you mentioned there's a great place for prayer, where was it?
Bundan daha önce de bahsetmiştim.I mentioned this before.