Ve sizlere bitkileri korumak için bir projeden bahsetmek istiyorum.Y quiero hablarles de un proyecto para salvar las plantas.
Ve sizlere bitkileri korumak için bir projeden bahsetmek istiyorum.Και θέλω να σας πω για ένα σχέδιο για να σωθούν τα φυτά.
Ve sizlere bitkileri korumak için bir projeden bahsetmek istiyorum.Искам да ви разкажа за проект за запазване на растенията.
Ve sizlere bitkileri korumak için bir projeden bahsetmek istiyorum.И я хочу рассказать вам о проекте по сохранению растений.
Ve sizlere bitkileri korumak için bir projeden bahsetmek istiyorum.ואני רוצה לספר לכם על פרוייקט להצלת צמחים.
Ve sizlere bitkileri korumak için bir projeden bahsetmek istiyorum.وما أريد إخباركم به هو مشروع حفظ النباتات.
Ve sizlere bitkileri korumak için bir projeden bahsetmek istiyorum.植物たちを救う方法は
Ve son olarak çok enteresan bir araştırmadan bahsetmek istiyorum.올해 초 스탠포드와 칼텍의 연구원들이 발표한 아주 흥미로운 연구를
Ve son olarak çok enteresan bir araştırmadan bahsetmek istiyorum.ולסיום ברצוני להזכיר מחקר מאוד מעניין שהתפרסם
Ve son olarak çok enteresan bir araştırmadan bahsetmek istiyorum.واود ان أنهي حديثي بالاشارة الى دراسة مشوقة جدا
Ve son olarak çok enteresan bir araştırmadan bahsetmek istiyorum.スタンフォード大学とカリフォルニア工科大学の研究者が今年はじめに発表したものです
Yani, bu noktada, size belli başlı sorunlarımızdan bahsetmek istedim.A estas alturas me gustaría contarles algunos de los mayores desafíos que tenemos.
Yani, bu noktada, size belli başlı sorunlarımızdan bahsetmek istedim.Alors maintenant, je veux vraiment vous parler de certains des défis majeurs que nous devons relever.
Yani, bu noktada, size belli başlı sorunlarımızdan bahsetmek istedim.An dieser Stelle möchte ich Ihnen von unseren größten Herausforderungen erzählen.
Yani, bu noktada, size belli başlı sorunlarımızdan bahsetmek istedim.De aceea aş vrea să vă împărtăşesc unele din provocările majore cărora trebuie să le facem faţă.
Yani, bu noktada, size belli başlı sorunlarımızdan bahsetmek istedim.Haluaisin kertoa teille nyt vielä joistain isoista haasteista.
Yani, bu noktada, size belli başlı sorunlarımızdan bahsetmek istedim.이 쯤에서 우리가 직면하고 있는 주요 과제를 말씀드리고 싶습니다.
Yani, bu noktada, size belli başlı sorunlarımızdan bahsetmek istedim.Na koniec chciałbym przedstawić wyzwania przed którymi stajemy.
Yani, bu noktada, size belli başlı sorunlarımızdan bahsetmek istedim.Neste momento, gostaria de vos falar de alguns dos maiores problemas que temos.
Yani, bu noktada, size belli başlı sorunlarımızdan bahsetmek istedim.Nu wil ik jullie graag vertellen over een aantal grote uitdagingen die we hebben.
Yani, bu noktada, size belli başlı sorunlarımızdan bahsetmek istedim.Ở điểm này tôi muốn nói với các bạn rằng chúng tôi vẫn còn những khó khăn lớn trước mắt
Yani, bu noktada, size belli başlı sorunlarımızdan bahsetmek istedim.Quindi, a questo punto, voglio parlarvi di alcune delle maggiori sfide che dobbiamo affrontare.
Yani, bu noktada, size belli başlı sorunlarımızdan bahsetmek istedim.Så, på dette tidspunkt, vil jeg fortælle jer at nogle af de alvorlige udfordringer vi har.
Yani, bu noktada, size belli başlı sorunlarımızdan bahsetmek istedim.Så, vid det här laget, vill jag berätta för er om några av de största svårigheter vi har.
Yani, bu noktada, size belli başlı sorunlarımızdan bahsetmek istedim.V tuto chvíli vám tedy chci říct, že máme pár zásadních úkolů.
Yani, bu noktada, size belli başlı sorunlarımızdan bahsetmek istedim.Έτσι,σε αυτό το σημείο,θα ήθελα να σας πω μερικές από τις μεγάλες προκλήσεις που έχουμε.
Yani, bu noktada, size belli başlı sorunlarımızdan bahsetmek istedim.Зараз я б хотів розповісти вам про деякі з наших основних проблем.
Yani, bu noktada, size belli başlı sorunlarımızdan bahsetmek istedim.На данном этапе, я хочу вам рассказать об основных трудностях, с которыми мы сталкиваемся.
Yani, bu noktada, size belli başlı sorunlarımızdan bahsetmek istedim.На този етап искам да ви разкажа за някои от големите предизвикателства пред нас.
Yani, bu noktada, size belli başlı sorunlarımızdan bahsetmek istedim.אז, בנקודה זו, אני רוצה לומר לכם שחלק מהאתגרים המרכזיים שיש לנו
Yani, bu noktada, size belli başlı sorunlarımızdan bahsetmek istedim.وهنا اريد أن اخبركم بعض التحديات الكبيرة التي تواجهنا.
Yani, bu noktada, size belli başlı sorunlarımızdan bahsetmek istedim.いくつかの難題についてお話したいと思います 紹介した技術は順調に見えますが
Yapay zekada değişik problem tiplerini ayırt etmek için kullanılan temel terminolojiden bahsetmek iyi olacak.약간의 기본적인 용어를 소개하는 것이 좋을 것 같습니다. 일반적으로 해당 용어들은 인공지능에서 여러가지 다른 유형의 문제를 구별하는데 사용됩니다.
Yapay zekada değişik problem tiplerini ayırt etmek için kullanılan temel terminolojiden bahsetmek iyi olacak.Καλό είναι να πούμε μερικές βασικές ορολογίες που χρησιμοποιούνται συχνά στην Τεχνητή Νοημοσύνη
Yapay zekada değişik problem tiplerini ayırt etmek için kullanılan temel terminolojiden bahsetmek iyi olacak.טוב יהיה להציג מונחים בסיסיים שנפוצים בבינה מלאכותית כדי להבדיל בין סוגי בעיות שונים.
Yapay zekada değişik problem tiplerini ayırt etmek için kullanılan temel terminolojiden bahsetmek iyi olacak.جيد أن نعرف بعض المصطلحات.. شائعة الاستخدام في الذكاء الاصطناعي لنميز انواع مختلفة من المسائل.
Yapay zekada değişik problem tiplerini ayırt etmek için kullanılan temel terminolojiden bahsetmek iyi olacak.人工知能の分野で広く使われ 様々な問題を区別するのに役立ちます まずは"完全観測可能"と "部分観測可能"です
Yaptığım şeylerden biraz bahsetmek gerekirse, hikayeye başlayacagım en kolay yer şapkadır.A ak vám mám povedať niečo o veciach, ktoré robím, najľahšie bude začať tento príbeh čiapkou.
Yaptığım şeylerden biraz bahsetmek gerekirse, hikayeye başlayacagım en kolay yer şapkadır.Abych vám představila věci, které vyrábím, nejjednodušší bude začít tento příběh kloboukem.
Yaptığım şeylerden biraz bahsetmek gerekirse, hikayeye başlayacagım en kolay yer şapkadır.Ca să vă spun câteva lucruri despre ceea ce fac, cel mai simplu mod de a începe povestea este cu o pălărie.
Yaptığım şeylerden biraz bahsetmek gerekirse, hikayeye başlayacagım en kolay yer şapkadır.És hogy meséljek egy kicsit az általam létrehozott dolgokról, a tárgy, amivel minden elkezdődött egy sapka.
Yaptığım şeylerden biraz bahsetmek gerekirse, hikayeye başlayacagım en kolay yer şapkadır.För att ni ska få ett grepp om sakerna jag gör är det lättast att börja berättelsen med en mössa.
Yaptığım şeylerden biraz bahsetmek gerekirse, hikayeye başlayacagım en kolay yer şapkadır.그리고 제가 만든 것들에 대해 약간 말씀을 드리는데 있어서 이야기를 시작하기 가장 쉬운 예는 모자를 이용한 것이에요
Yaptığım şeylerden biraz bahsetmek gerekirse, hikayeye başlayacagım en kolay yer şapkadır.Om jullie dat een beetje duidelijk te maken, kan ik best beginnen met een hoed.
Yaptığım şeylerden biraz bahsetmek gerekirse, hikayeye başlayacagım en kolay yer şapkadır.Para vos falar um pouco sobre o que faço, o melhor ponto para começar é por um chapéu.
Yaptığım şeylerden biraz bahsetmek gerekirse, hikayeye başlayacagım en kolay yer şapkadır.Pour vous raconter un peu l'histoire des choses que je crée, le plus simple est de commencer par un chapeau.
Yaptığım şeylerden biraz bahsetmek gerekirse, hikayeye başlayacagım en kolay yer şapkadır.Sedikit cerita tentang benda-benda yang saya buat, paling mudah untuk memulai cerita ini dengan sebuah topi.
Yaptığım şeylerden biraz bahsetmek gerekirse, hikayeye başlayacagım en kolay yer şapkadır.Y para contarles lo que hago, será más sencillo empezar con el sombrero.
Yaptığım şeylerden biraz bahsetmek gerekirse, hikayeye başlayacagım en kolay yer şapkadır.Żeby opowiedzieć wam coś więcej o tym co robię, zacznę od historii z kapeluszem.
Yaptığım şeylerden biraz bahsetmek gerekirse, hikayeye başlayacagım en kolay yer şapkadır.И за да ви разкажа за част от нещата, които правя, най-лесно би било да започна от една шапка.
Yaptığım şeylerden biraz bahsetmek gerekirse, hikayeye başlayacagım en kolay yer şapkadır.Чтобы рассказать вам немного о своём творчестве, лучше всего мне начать со шляпы.
Yaptığım şeylerden biraz bahsetmek gerekirse, hikayeye başlayacagım en kolay yer şapkadır.Щоб розповісти вам трохи про свою творчість, найкраще мені почати свою історію з капелюха.
Yaptığım şeylerden biraz bahsetmek gerekirse, hikayeye başlayacagım en kolay yer şapkadır.וכדי לספר לכם מעט על הדברים שאני יוצרת, המקום הקל ביותר להתחיל בו את הסיפור הוא עם כובע.
Yaptığım şeylerden biraz bahsetmek gerekirse, hikayeye başlayacagım en kolay yer şapkadır.وأحدثكم قليلا عن الأشياء التي قمت بعملها، وأسهل مكان لبدء الحكاية هو مع القبعة.
Yaptığım şeylerden biraz bahsetmek gerekirse, hikayeye başlayacagım en kolay yer şapkadır.まずは 帽子の話がいいでしょう 全ての始まりは数年前
Yaptığınız şey olabilecek tüm negatif şeyler bahsetmekti, fakat pozitif olanlardan hiç bahsetmediniz."Aţi subliniat lucrurile negative care se pot întâmpla, dar nu aţi vorbit despre cele pozitive."
Yaptığınız şey olabilecek tüm negatif şeyler bahsetmekti, fakat pozitif olanlardan hiç bahsetmediniz."Bạn đã nghĩ ra tất cả những thứ tiêu cực có thể xảy đến, mà quên mất những thứ tích cực."
Yaptığınız şey olabilecek tüm negatif şeyler bahsetmekti, fakat pozitif olanlardan hiç bahsetmediniz."Han recorrido todo lo negativo que puede suceder, pero no han hablado de lo positivo".
Yaptığınız şey olabilecek tüm negatif şeyler bahsetmekti, fakat pozitif olanlardan hiç bahsetmediniz."I har beskrevet alle de negative ting, der kan ske, men ikke nævnt de positive."
Yaptığınız şey olabilecek tüm negatif şeyler bahsetmekti, fakat pozitif olanlardan hiç bahsetmediniz."지금까지 학교에서 해오신 것들은 온갖 일어날 수 있는 부정적인 것에 대해서 열거하신겁니다. 긍정적인 것에 대해서는 전혀없이 말입니다."