bahçeleri ile cümle
bahçeleri kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
Fındık bahçeleri mahallenin yaklaşık %80'ini kaplar.La forêt couvre environ 80 % du parc.
Kayısı bahçeleri çok yaygındır.Arbuste de jardin très courant.
Her hanenin kendi ihtiyaçlarını karşılamak için bir bahçeleri olurdu.Chaque maison disposerait aussi de suffisamment de terrain pour subvenir à ses besoins.
Lavaux asma bahçeleri kanton yasalarıyla koruma altına alınmıştır.Les modalités et les conditions d'octroi des autorisations de prêt sur gage sont régies par le droit cantonal.
Bölge üzüm bağları ve zeytin bahçeleriyle kaplı bir tepeyle çevrilidir.La ville est entourée de collines de vignes et d'oliviers.
Köy halkı bahçelerin de kendilerine yetecek kadar sebze ve meyve yetiştirirler.Les coteaux au-dessus sont quasi-vides d'habitants et occupés par des bois, des jardins et des vignes.
Yer yer gül bahçeleri bulunmaktadır.Entre eux, un parterre de roses.
Hart ise orman bahçeleri için gölge toleransı yüksek olan çok yıllık sebzeleri tercih etti.Hart privilégia donc des végétaux vivaces tolérant l'ombre.
Bahçelerin içinde Vatikan Radyosu gibi bazı binalar mevcuttur.Hay algunos edificios como Radio Vaticana dentro de los jardines.
Çoğunlukla, bahçeleri ziyaret ederler ve çok evcil olabilirler.A menudo visita los jardines y puede resultar muy confiado.
Avrupa'nın ilk botanik bahçelerinden birinin kurulmasına yardımcı oldu.Ayudó a crear uno de los primeros jardines botánicos de Canadá.
Japon rahiplerin kaya bahçelerinde meditasyon yaparkenki fotoğrafları, muhtemelen kurgulanmış görüntülerdir.Las fotos de monjes japoneses meditando en jardines secos son eventos preparados.
Hart ise orman bahçeleri için gölge toleransı yüksek olan çok yıllık sebzeleri tercih etti.Hart favoreció las verduras perennes tolerantes a la sombra.
Ancak, Kilis ili zeytin bahçelerinde henüz bulunmuyor.Tampoco importa si hay o no hay un cisne en mi jardín.
Çin dışındaki en büyük Çin bahçelerinden biridir.Es el jardín más grande de China en el mundo fuera de China.
Köy halkı bahçelerin de kendilerine yetecek kadar sebze ve meyve yetiştirirler.Para los habitantes de las ciudades las frutas y las verduras eran prácticamente inasequibles.
Bu bölgede Bizans döneminde İstavroz Bahçeleri olarak anılan bir koruluk bulunmaktaydı.En esta época, en Amberes, ya estaba coleccionando estampas japonesas.
Kensington Bahçeleri (İngilizce: Kensington Gardens), Kensington Sarayı'nın özel bahçeleridir.Jardines de Kensington Kensington y Chelsea «Palacio de Kensington» (en inglés).
İsrail'in işlenmemiş bitkilerin bulunduğu en büyük bahçelerindendir.Este jardín contiene la mayor colección de Israel de endemismos de plantas silvestres.
Ana madde: Kore bahçesi Tapınak bahçeleri ve özel bahçelerin ilkeleri aynıdır.I principi dei giardini dei templi e dei giardini privati sono gli stessi.
Bu geleneksel Kore bahçelerinde suyun önemine dikkat çeker.Esso mette in luce l'importanza dell'acqua nei giardini coreani di tipo tradizionale.
Arisugawa bahçeleri ise 1875 yılında İmparatorluk Sarayı Ajansı tarafından satın alındı.I giardini Arisugawa sono stati acquistati dall'Agenzia della Casa imperiale nel 1875.
High Street üzerindeki Botanik Bahçeleri, Birleşik Krallık'ın en eski botanik bahçesidir.L'Orto botanico, antistante la High Street, è il più antico giardino botanico della Gran Bretagna.
Babil'in Asma Bahçeleri antik dünyanın yedi harikasından biri oldu.I giardini pensili di Babilonia furono una delle sette meraviglie del mondo antico.
El-Manyal ilçesi ile Al-Manyal Sarayı Müzesi ve bahçeleri adada bulunmaktadır.Il distretto al-Manyal e il Museo Palazzo al-Manyal coi suoi giardini, sono situati sull'isola.
Nar bahçeleri de son zamanlarda kendini göstermekte.Recentemente ha fatto la sua comparsa anche lo Scoiattolo.
Geleneksel Kore bahçelerinde teraslı çiçek yatakları yaygın bir özelliktir.I letti di fiori a terrazza sono una caratteristica comune nei giardini coreani tradizionali.
Beldenin genel olarak çay bahçelerine sahiptir.Si trovano inoltre nelle piantagioni di tè nei giardini urbani.
Lowe ve Moren Bahçeleri: Şimdi Via Roman adı verilmiş sokakta.Entrambi gli edifici, palazzo e teatro, si trovano nella via oggi chiamata rue Étienne Marcel.
Meyve bahçelerinde zarar yaratabilir.Могут совершать налёты на фруктовые сады.
Bu geleneksel Kore bahçelerinde suyun önemine dikkat çeker.В нём подчёркивается важность воды в традиционных садах.
Avrupa Hayvanat Bahçeleri ve Akvaryumlar Birliği üyesidir.Зоопарк является членом Европейской ассоциации зоопарков и аквариумов.
Mahallede meyveciliğe yönelik meyve bahçeleri yokdenilecek durumdadır.Фруктовым садом им пользоваться не разрешили.
"Union Buildings" Ulusal Botanik Bahçeleri Pretoria Pretoria ÜniversitesiБотанический Сад Университета Ботанический сад Днепропетровского национального университета
Kent önemli bir ticaret merkezidir ve meyve bahçeleriyle ünlüdür.Село было крупным ремесленным центром и славилось ярмарками.
Son yıllarda tarlalar vişne bahçeleri haline getirilmiştir.Все эти годы игры проходили на грунтовых кортах.
Bazı bilgilere göre bu yöre eskiden elma bahçeleri ile ünlüymüş.Эти яблоки, согласно словам старца, были из рая.
1906'da açılmış olup Çin'in en eski hayvanat bahçelerinden biridir.Основан в 1859 году и является одним из старейших зоопарков в Европе.
Göteborg Botanik Bahçesi Avrupa'nın en önemli botanik bahçelerinden birisi sayılmaktadır.Донецький ботанічний сад НАН України) — один из крупнейших по площади ботанических садов в Европе.
İsrail'in işlenmemiş bitkilerin bulunduğu en büyük bahçelerindendir.Парк является одним из крупнейших и красивейших парков в городах Израиля.
Kraliçenin bahçelerinin merkezine; Buckingham Sarayı'nın ön cephesine konuşlandırılmıştır.Сады королевы), напротив Букингемского дворца.
Hayvanat Bahçeleri Gerçeği - HAYTAPСказки о животных. / Сост.
Messalina son saatlerini Lucullus bahçelerinde geçirmişti.وقضت ميسالينا اواخر ساعتها في حديقة لوكولز.
Almanya hayvanat bahçeleri, yabani yaşam parkları , sualtı parkları, ve kuş parkları ile ünlüdür.ألمانيا معروفة بامتلاكها العديد من حدائق الحيوان، محميات الحياة البرية، الأحواض المائية وحدائق الطيور.
Lanetlendi ve cennet bahçelerinden kovuldu.فلُعن وطُرٍد من الجنة.
Çay bahçeleri.حدائق القهوة.
Geçmişte savaşlarda da kullanılan filler günümüzde hayvanat bahçeleri ve sirklerin üyelerindendir.وفي الماضي كانت تستخدم في الحروب، واليوم، كثيرا ما وضعوا على العرض في حدائق الحيوان والسيرك.
İsrail'in işlenmemiş bitkilerin bulunduğu en büyük bahçelerindendir.في المستوطنة أهم مواقع مصانع نستله في إسرائيل .
Bazen hayvanat bahçeleri, nesli tehlikedeki türlerin korunmasına yardımcı olur.وأحيانًا تحذِّر الحيوانات الأخرى الظباء من الخطر.
Edirne evlerinin hepsinin genişçe bahçeleri vardı.كان بها منازل بني حارثة من الأوس.
Hevsel Bahçeleriمستخدم:أبو هشام السوعان/مسودة
Bağ ve bahçelerinin çokluğuyla meşhurdu.Coral gardens and their magic (em inglês).
El-Manyal ilçesi ile Al-Manyal Sarayı Müzesi ve bahçeleri adada bulunmaktadır.O Distrito de El-Manial e o Museu do Palácio Al-Manyal e seus jardins, estão localizados na ilha.
High Street üzerindeki Botanik Bahçeleri, Birleşik Krallık'ın en eski botanik bahçesidir.O Jardim Botânico em High Street é o mais antigo do Reino Unido.
Saint-Rémy'de iken Van Gogh zamanını dışarıda zeytin bahçelerinde ağaçları resmederek geçirmiştir.Van Gogh gastava seu tempo no hospício de Saint-Rémy fora do prédio, pintando as árvores dos olivais.
Babil'in Asma Bahçeleri antik dünyanın yedi harikasından biri oldu.Os Jardins Suspensos da Babilônia foram uma das Sete Maravilhas do Mundo Antigo.
Bahçelerin içinde Vatikan Radyosu gibi bazı binalar mevcuttur.Nele estão localizados alguns edifícios como o da Rádio Vaticano e Palácio do Governo.
Bugüne kadar Babil’de asma bahçeleri hakkında hiçbir arkeolojik kanıt bulunamamıştır.Até o momento, nenhuma evidência arqueológica dos jardins foi encontrado na Babilônia.
Kivi bahçeleri vardır.Bom Jardim das Pedras.
Bazı akvaryumlar ise hayvanat bahçelerinden tamamen bağımsız olur.Em algumas espécies, esses zooides são independentes de seus vizinhos.
İlgili Sayfalar