Yılan kadına, "Tanrı gerçekten, 'Bahçedeki ağaçların hiçbirinin meyvesini yemeyin' dedi mi?" diye sordu.Los siervos del amo se acercaron a decirle: "Señor, ¿no sembraste semilla buena en tu campo?
İsrail'in işlenmemiş bitkilerin bulunduğu en büyük bahçelerindendir.Este jardín contiene la mayor colección de Israel de endemismos de plantas silvestres.
Keşke Tom bahçenin otlarını temizlese.Vorrei che Tom ripulisse il giardino dalle erbacce.
Bahçedeki güller tam çiçeklenmişti.Le rose in giardino sono tutte fiorite.
Bahçenin otlarını temizlemeliyim.devo strappare le erbe dal giardino.
Tom bahçesinde domates yetiştirir.Tom coltiva pomodori nel suo giardino.
Tom uzaktayken, Mary'den bahçesindeki çiçekleri sulamasını istedi.Tom voleva che Mary innaffiasse i fiori del suo giardino mentre lui era via.
Tom, Mary'ye bahçede yardımcı oldu.Tom aiutò Mary in giardino.
Józsika bahçede.Józsika è in giardino.
Bahçede oturuyorum.Sono seduta nel giardino.
Ana madde: Kore bahçesi Tapınak bahçeleri ve özel bahçelerin ilkeleri aynıdır.I principi dei giardini dei templi e dei giardini privati sono gli stessi.
Londra Hayvanat Bahçesi dünyanın en eski hayvanat bahçesidir.Lo zoo di Londra è il più antico zoo scientifico del mondo.
Çin bahçesi üç bin yıldan fazla bir zamandan bu yana geliştirilen manzara bahçe stilidir.Il Giardino cinese è un giardino di carattere paesaggistico che si è evoluto nel corso di 3000 anni.
Bu geleneksel Kore bahçelerinde suyun önemine dikkat çeker.Esso mette in luce l'importanza dell'acqua nei giardini coreani di tipo tradizionale.
Her evin kendine ait bir bahçesi vardır.Ogni edificio ha un proprio cortile interno.
Doğumunda annesi tarafından reddedilmesi sonucu hayvanat bahçesi görevlileri tarafından yetiştirildi.Rifiutato dalla madre, è stato allevato dai guardiani dello zoo.
Armida'nın kalesindeki bahçe.Un giardino nel palazzo di Armida.
Kemerhisar adı, Bahçeli ile Kemerhisar arasında bulunan, Romalılarca yapılmış su kemerlerinden gelmiştir.Gəgəli (also (Gegele (Gegeli (and Gyagyali) su GEOnet Names Server
Arisugawa bahçeleri ise 1875 yılında İmparatorluk Sarayı Ajansı tarafından satın alındı.I giardini Arisugawa sono stati acquistati dall'Agenzia della Casa imperiale nel 1875.
High Street üzerindeki Botanik Bahçeleri, Birleşik Krallık'ın en eski botanik bahçesidir.L'Orto botanico, antistante la High Street, è il più antico giardino botanico della Gran Bretagna.
Babil'in Asma Bahçeleri antik dünyanın yedi harikasından biri oldu.I giardini pensili di Babilonia furono una delle sette meraviglie del mondo antico.
Önünde küçük bir bahçesi vardır.Davanti alla villa c'è un piccolo giardino.
Birinci katta Büyük Merkez Salonu, Basın Konferansı Salonu, Gala Salonu ve Kış Bahçesi bulunmaktadır.Il primo piano comprende un atrio, la sala per le conferenze stampa, la sala di gala, e il giardino d'inverno.
El-Manyal ilçesi ile Al-Manyal Sarayı Müzesi ve bahçeleri adada bulunmaktadır.Il distretto al-Manyal e il Museo Palazzo al-Manyal coi suoi giardini, sono situati sull'isola.
Tarla ve bahçe ile ilgileniyor.Si occupa del campo e del giardino.
Büyük bir hayvanat bahçesine ve botanik bahçesine sahipti.Costruì anche un giardino botanico e zoologico.
Nar bahçeleri de son zamanlarda kendini göstermekte.Recentemente ha fatto la sua comparsa anche lo Scoiattolo.
Burada, evinin arka bahçesinde mühimmat saklayarak Direniş'e yardım etmeyi sürdürdü.Continua a fornire il suo aiuto alla Resistenza nascondendo armi nel retro della sua casa.
İlk sahnesini Robert Rosenberg ile Prag'daki Charles Üniversitesi'nin bahçesinde çekmiştir.Ha girato la sua prima scena con Robert Rosenberg in pubblico di fronte all'Università Carolina.
Birçok ailede mutfakta kullanılan sebzelerin yetiştirilmesi için bu bahçeler bulunmaktadır.In diverse zone queste piante trovano un utilizzo in cucina.
Bahçeler asla yeniden yapılmadı.Il capanno non è mai stato ricostruito.
Taş Bahçe bölümü.La Sala di Pietra.
Mahalle ismini aynı bölgede yer alan Rio de Janeiro Botanik Bahçesi'nden almıştır.È stato introdotto senza successo nel Giardino Botanico di Rio de Janeiro.
Bahçemizde işçi çalışmıştı.Nel campo lavorò nella sartoria.
Geleneksel Kore bahçelerinde teraslı çiçek yatakları yaygın bir özelliktir.I letti di fiori a terrazza sono una caratteristica comune nei giardini coreani tradizionali.
Şu anda toplam 52 kivi bahçesi bulunmaktadır.Tuttavia oggi il giardino presenta quindici rocce.
Çocuğun hayati tehlike altına girdiğini düşünen bir hayvanat bahçesi çalışanı Harambe'yi vurarak öldürdü.Temendo per la vita del bambino, un lavoratore dello zoo ha sparato e ucciso Harambe.
Kilise kompleksinin doğusunda mesokēpion (orta bahçe) olarak bilinen bir bahçe bulunmaktaydı.A est del complesso della chiesa si trovava un giardino, noto come mesokēpion ("giardino centrale").
Sizin bahçeniz niye bu kadar geniş?Perché questo grande esodo?
Shah, iddia edilen 3.500.000 avro film anlaşması ile Berlin Hayvanat Bahçesiyle görüştüğü bildirildi.Secondo quanto riportato, Shah propose allo zoo di Berlino un accordo del valore di 3,5 milioni di Euro.
Bahçenin birkaç yüzyıl mezarlık olarak kullanıldığı bilinmektedir.Fino ad alcuni decenni fa il sagrato veniva utilizzato come cimitero.
“Ve tanrı doğuda, Aden’de bir bahçe yaptı; ve yarattığı Âdem’i oraya koydu.Dio crea un giardino in una località che si chiama Eden e si trova ad oriente.
Bahçeden bir bölüm.Uno scorcio del giardino.
Bahçede grup olarak yetiştirilebilir.Vanno allevati in gruppo.
Beldenin genel olarak çay bahçelerine sahiptir.Si trovano inoltre nelle piantagioni di tè nei giardini urbani.
Yalının bahçesinden günümüze sadece mermer bir musluk ve havuz kalmıştır.Oggi del castello sopravvivono solo lacerti e una torre.
Süzek bahçe toprağını tercih eder.Preferisce gli alberi che la terra.
Ailesiyle birlikte hep hayalinde olan bir bahçeli lokanta açmaya kalkışır.Alla fine riesce finalmente ad aprire il ristorante che aveva sempre sognato.
1. Sahne : Saray bahçesi.Stage 1: Il Palazzo di Satana.
Bahçeye giriş ücreti alınmaktadır.L'accesso al parco è a pagamento.
Bir melek heykelinin bulunduğu bahçede yapraklar dökülmektedir.I punti di salvataggio sono rappresentati dalla statua di un angelo.
Eski okul bahçesinde düzenlenir yaz aylarında.Veduta dell'Antico Palazzo d'Estate.
Şehirde çok sayıda park ve bahçe bulunmaktadır.Molti parchi e giardini fioriti si possono trovare in tutta la città.
Vasiyeti üzerine Eyüp’te, Mihrişah Valide Sultan İmareti bahçesine defnedildi.Il fratello giura al posto suo dato che al Flamen Dialis il giuramento era vietato.
Daha sonra İmparatorluk Sarayı Ajansı yönetimi altında bir bahçe haline geldi.Fu in questo periodo che il castello si trasformò man mano in una residenza signorile.
I. Devlet Giray Han (1512 - Bahçesaray 1577), 1551-1577 yılları arasında hanlık yaptı.Devlet I Giray (1512 – 1577) fu khan di Crimea dal 1551 al 1577.
Nisan 2007 Nisan 2007 Mayıs 2007 Berlin Hayvanat Bahçesi web sitesiWind farms in Portugal, March 2007 Parco eolico lista dei maggiori parchi eolici
Bahçecilik ve Hayvancılık yapılmaktadır.Fiera di merci e bestiame.
Knut, Berlin Hayvanat Bahçesinde dünyaya geldi.Knut era un popolare orso polare ospitato allo Zoologischer Garten di Berlino.
Bahçe mahallesi yazlık olarak kullanılmaktadır.La casa viene affittata come residenza estiva.