Ve kendimi, en sonunda, bagetle ve trampetle bir hissediyorum.Végül úgy érzem, eggyé váltam az ütővel és a dobbal.
Ve kendimi, en sonunda, bagetle ve trampetle bir hissediyorum.Wtedy dopiero czuję jedność z pałeczką i werblem.
Ve kendimi, en sonunda, bagetle ve trampetle bir hissediyorum.И я, наконец, чувствую себя единой с палочкой и барабаном.
Ve kendimi, en sonunda, bagetle ve trampetle bir hissediyorum.Чувствам се, най-накрая, едно с палката и едно с барабана.
Ve kendimi, en sonunda, bagetle ve trampetle bir hissediyorum.וסוף-סוף אני מתאחדת עם המקל ועם התוף,
Ve kendimi, en sonunda, bagetle ve trampetle bir hissediyorum.وأشعر، على الأقل، أحدها مع العصى وأخرى مع الطبلة.
Ve kendimi, en sonunda, bagetle ve trampetle bir hissediyorum.ずっと小さな力で
Ve o, bagaj bir sürü geliyor-var yarın, öyle diyor.A že má spoustu zavazadel příchodu do Zítra, to říká.
Ve o, bagaj bir sürü geliyor-var yarın, öyle diyor.A že má veľa batožiny príchode do Zajtra, to hovorí.
Ve o, bagaj bir sürü geliyor-var yarın, öyle diyor.Dan dia punya banyak barang bawaan datang ke- besok, begitulah katanya.
Ve o, bagaj bir sürü geliyor-var yarın, öyle diyor.E ele tem muita bagagem que vem to- Amanhã, assim que ele diz.
Ve o, bagaj bir sürü geliyor-var yarın, öyle diyor.E ha un sacco di bagagli venire in- domani, così dice.
Ve o, bagaj bir sürü geliyor-var yarın, öyle diyor.En hij heeft een veel bagage die naar- morgen, zo zegt hij.
Ve o, bagaj bir sürü geliyor-var yarın, öyle diyor.És van egy csomó csomagtér jön- Holnap, úgy mondja.
Ve o, bagaj bir sürü geliyor-var yarın, öyle diyor.Et il a beaucoup de bagages à venir à Demain, dit-il.
Ve o, bagaj bir sürü geliyor-var yarın, öyle diyor.I ma dużo bagażu przybywających do- jutro, więc mówi.
Ve o, bagaj bir sürü geliyor-var yarın, öyle diyor.Ja hän sai paljon matkatavaroita tulossa- Morrow, niin hän sanoo.
Ve o, bagaj bir sürü geliyor-var yarın, öyle diyor.일주일에 따라. 그리고 그는 짐을 많이오고 투있어 모로는 그래서 그는 말합니다.
Ve o, bagaj bir sürü geliyor-var yarın, öyle diyor.Och han har mycket bagage kommer till- morgon, så han säger.
Ve o, bagaj bir sürü geliyor-var yarın, öyle diyor.Şi el are o mulţime de bagaje vin la- mâine, aşa spune el.
Ve o, bagaj bir sürü geliyor-var yarın, öyle diyor.Und er hat viel Gepäck kommt zu- morgen, so sagt er.
Ve o, bagaj bir sürü geliyor-var yarın, öyle diyor.Và ông có rất nhiều hành lý to- ngày mai, vì vậy ông nói.
Ve o, bagaj bir sürü geliyor-var yarın, öyle diyor.Y tiene un montón de equipaje que viene a mañana, por lo que dice.
Ve o, bagaj bir sürü geliyor-var yarın, öyle diyor.Και πήρε πολλές αποσκευές έρχονται- αύριο, έτσι λέει.
Ve o, bagaj bir sürü geliyor-var yarın, öyle diyor.И той има много багаж да утре, така казва той.
Ve o, bagaj bir sürü geliyor-var yarın, öyle diyor.И у него есть много багажа прихода к- завтра, так что он говорит.
Ve o, bagaj bir sürü geliyor-var yarın, öyle diyor.І в нього є багато багажу приходу до- завтра, так що він говорить.
Ve o, bagaj bir sürü geliyor-var yarın, öyle diyor.في إطار الأسبوع. وانه حصل على الكثير من الأمتعة القادمة إلى الغد ، وذلك كما يقول.
Ve o, bagaj bir sürü geliyor-var yarın, öyle diyor.明日は、そう彼は言う。 レッツは、ボックス内にホールの石ではないことを願っています。"
Ve o diger bazi web sayfalarininda baglantilari olabilir boylece bu sayfada baska bir baglantimizda olur.E essas outras páginas, poderão também ter ligações, portanto, temos outra ligação nesta página.
Ve o diger bazi web sayfalarininda baglantilari olabilir boylece bu sayfada baska bir baglantimizda olur.En die andere webpagina's kunnen ook links hebben dus hebben we nog een link op deze pagina.
Ve o diger bazi web sayfalarininda baglantilari olabilir boylece bu sayfada baska bir baglantimizda olur.Ja noilla muilla sivuilla voi myös olla linkkejä, joten meillä on uusi linkki.
Ve o diger bazi web sayfalarininda baglantilari olabilir boylece bu sayfada baska bir baglantimizda olur.Te inne strony również mogą mieć linki, więc mamy kolejny na tej stronie.
Ve o diger bazi web sayfalarininda baglantilari olabilir boylece bu sayfada baska bir baglantimizda olur.Und diese anderen Webseiten können auch wieder Links enthalten.
Ve o diger bazi web sayfalarininda baglantilari olabilir boylece bu sayfada baska bir baglantimizda olur.Vì thế chúng ta có link khác trong trang này có thể nó là tên của của tôi.
Ve o diger bazi web sayfalarininda baglantilari olabilir boylece bu sayfada baska bir baglantimizda olur.Y esas otras páginas también pueden tener enlaces, así que tenemos otro enlace en esta página.
Ve o diger bazi web sayfalarininda baglantilari olabilir boylece bu sayfada baska bir baglantimizda olur.И тези други страници може също да имат линкове и така имаме друг линк на тази страница.
Ve o diger bazi web sayfalarininda baglantilari olabilir boylece bu sayfada baska bir baglantimizda olur.И эти страницы могут тоже содеражить ссылки так у нас есть другая ссылка на эту страницу
Ve o diger bazi web sayfalarininda baglantilari olabilir boylece bu sayfada baska bir baglantimizda olur.והדפים האחרים ייתכן ויהיו להם גם קישורים ובכן יש לנו קישור נוסף בדף זה
Ve o diger bazi web sayfalarininda baglantilari olabilir boylece bu sayfada baska bir baglantimizda olur.このページにも別のリンクがあることになります 私の名前があるので、多分私のホームページへ行けるでしょう
Ve sahip oldugumuz butun sag-sol argumanlarıyla da baglantılıdır.또 좌파와 우파간의 논쟁도 있습니다
Ve sahip oldugumuz butun sag-sol argumanlarıyla da baglantılıdır.וכל ויכוחי הימין והשמאל שיש לנו
Ve sahip oldugumuz butun sag-sol argumanlarıyla da baglantılıdır.وبجميع حجج اليمين واليسار التي لدينا
Ve sahip oldugumuz butun sag-sol argumanlarıyla da baglantılıdır.インドの問題の多くはカースト制度の
Ve web tarayicimizla bulabilecegimiz butun sayfalar baglantilari izleyerek bulunur.En alle pagina's die we vinden met onze web crawler worden gevonden door de links te volgen.
Ve web tarayicimizla bulabilecegimiz butun sayfalar baglantilari izleyerek bulunur.E todas as páginas que podemos encontrar com o nosso web crawler são encontradas seguindo as ligações.
Ve web tarayicimizla bulabilecegimiz butun sayfalar baglantilari izleyerek bulunur.Ja kaikki sivut mitä löydämme hakurobotillamme löytyvät linkkejä seuraamalla.
Ve web tarayicimizla bulabilecegimiz butun sayfalar baglantilari izleyerek bulunur.Wszystkie te strony, które możemy znaleźć za pomocą "web crawler'a" są znajdywane poprzez te linki.
Ve web tarayicimizla bulabilecegimiz butun sayfalar baglantilari izleyerek bulunur.Y todas las páginas que podemos encontrar con nuestro rastreador web se encuentran siguiendo los enlaces.
Ve web tarayicimizla bulabilecegimiz butun sayfalar baglantilari izleyerek bulunur.И все страницы, которые мы можем найти нашим пауком находятся по переходу по ссылкам.
Ve web tarayicimizla bulabilecegimiz butun sayfalar baglantilari izleyerek bulunur.וכל הדפים שאנו יכולים למצוא בעזרת סורק הרשת שלנו הנם מאותרים על-ידי מעקב אחר הקישורים.
Ve web tarayicimizla bulabilecegimiz butun sayfalar baglantilari izleyerek bulunur.リンクを辿ることによって発見されます なのでクローラはウェブ上の全てのページを見つけるわけではないが
Yada diger atoma verebilir Baglar konusuna geldigimizde bunun hakkinda konusacagiz.Daar gaan we het later nog over hebben als we over chemische binding praten
Yada diger atoma verebilir Baglar konusuna geldigimizde bunun hakkinda konusacagiz.Eller måske for at give andre atomer, og vi vil snakke en meget om, at når vi taler om limning.
Yada diger atoma verebilir Baglar konusuna geldigimizde bunun hakkinda konusacagiz.있을 수도 있습니다. 또는, 다른 원자들에게 주어 버렸을 수도 있구요. 이에 관해서는 결합에 관해서 말할때 더 설명하겠습니다.
Yada diger atoma verebilir Baglar konusuna geldigimizde bunun hakkinda konusacagiz.Lub może by przekazać je innym atomom, a będziemy o tym mówić gdy poruszymy temat wiązań.
Yada diger atoma verebilir Baglar konusuna geldigimizde bunun hakkinda konusacagiz.Oppure cederli ad altri atomi, ne parleremo a fondo quando tratteremo dei legami.
Yada diger atoma verebilir Baglar konusuna geldigimizde bunun hakkinda konusacagiz.O quizá dárselos a otros átomos, y hablaremos mucho de eso cuando hablemos de enlaces.
Yada diger atoma verebilir Baglar konusuna geldigimizde bunun hakkinda konusacagiz.Ou peut-être à donner à d'autres atomes, et on parlera beaucoup de ça quand on parlera des liaisons.
Yada diger atoma verebilir Baglar konusuna geldigimizde bunun hakkinda konusacagiz.Ou talvez para dar a outros átomos, e vamos falar um muito sobre isso quando falamos de união.