Ve, bu baglanti degisimdir.Тази връзка е промяната.
Ve, bu baglanti degisimdir.Эта параллель - в переменах.
Ve, bu baglanti degisimdir.והקשר הוא שינוי.
Ve, bu baglanti degisimdir.باختصار انه التغيير,
Ve, bu baglanti degisimdir.変化の時には私たちは
Ve bu ipucunu yakalamak, yere baglayabilmek, de aylar aldi.Era ben lungi dall'essere certo.
Ve bu ipucunu yakalamak, yere baglayabilmek, de aylar aldi.Era poco certera.
Ve bu ipucunu yakalamak, yere baglayabilmek, de aylar aldi.Et ce même lorsque nous continuions nos larges efforts pour perturber, démanteler et vaincre son réseau.
Ve bu ipucunu yakalamak, yere baglayabilmek, de aylar aldi.그리고 우리 나라와 세계의 무고한 사람들을 죽였습니다.
Ve bu ipucunu yakalamak, yere baglayabilmek, de aylar aldi.Vẫn còn chưa chắc chắn.
Ve bu ipucunu yakalamak, yere baglayabilmek, de aylar aldi.用意があるということの意志表示だと瞬時に悟りました。
Ve bunun güzel olan tarafı da şu ki; bu sizin hikayeyi nasil gordugunuze bagli.A to je přesně to nádherné na způsobech, jak přijímáme příběhy.
Ve bunun güzel olan tarafı da şu ki; bu sizin hikayeyi nasil gordugunuze bagli.Das Tolle daran ist, wie man diese Geschichte akzeptiert.
Ve bunun güzel olan tarafı da şu ki; bu sizin hikayeyi nasil gordugunuze bagli.È interessante come accettiamo questa storia.
Ve bunun güzel olan tarafı da şu ki; bu sizin hikayeyi nasil gordugunuze bagli.És ami igazán jó az az, ahogy fogadták a történetet.
Ve bunun güzel olan tarafı da şu ki; bu sizin hikayeyi nasil gordugunuze bagli.Et ce qui est génial est comment on accepte cette histoire.
Ve bunun güzel olan tarafı da şu ki; bu sizin hikayeyi nasil gordugunuze bagli.Fajne jest to, jak łatwo przychodzi nam zaakceptować tą historię.
Ve bunun güzel olan tarafı da şu ki; bu sizin hikayeyi nasil gordugunuze bagli.Het mooie is dat je het verhaal accepteert.
Ve bunun güzel olan tarafı da şu ki; bu sizin hikayeyi nasil gordugunuze bagli.인상적인 것은, 여러분이 그 이야기를 듣고 수긍하고 있다는 거죠.
Ve bunun güzel olan tarafı da şu ki; bu sizin hikayeyi nasil gordugunuze bagli.O que é giro é que aceitamos a história.
Ve bunun güzel olan tarafı da şu ki; bu sizin hikayeyi nasil gordugunuze bagli.Si interesant aici este felul in care acceptam aceasta poveste.
Ve bunun güzel olan tarafı da şu ki; bu sizin hikayeyi nasil gordugunuze bagli.Và thật đơn giản làm sao về cách bạn chấp nhận câu chuyên.
Ve bunun güzel olan tarafı da şu ki; bu sizin hikayeyi nasil gordugunuze bagli.Yang sangat bagus dalam hal ini adalah bagaimana kita menerima ceritanya.
Ve bunun güzel olan tarafı da şu ki; bu sizin hikayeyi nasil gordugunuze bagli.Και το θαυμάσιο εδώ είναι το πως δέχεστε αυτή την ιστορία.
Ve bunun güzel olan tarafı da şu ki; bu sizin hikayeyi nasil gordugunuze bagli.І те, що ви сприймаєте цю історію - дійсно класно.
Ve bunun güzel olan tarafı da şu ki; bu sizin hikayeyi nasil gordugunuze bagli.Приятното в това е, че вие приемате тази история.
Ve bunun güzel olan tarafı da şu ki; bu sizin hikayeyi nasil gordugunuze bagli.Самое изящное в нем то, что вы принимаете эту историю, что гораздо больше, чем просто стул.
Ve bunun güzel olan tarafı da şu ki; bu sizin hikayeyi nasil gordugunuze bagli.ומה שכל כך יפה בזה הוא איך שאתם מקבלים את הסיפור.
Ve bunun güzel olan tarafı da şu ki; bu sizin hikayeyi nasil gordugunuze bagli.وما هو أنيق حوله هو تقبلك للقصة!
Ve bunun güzel olan tarafı da şu ki; bu sizin hikayeyi nasil gordugunuze bagli.感情の素敵なところです
Ve inaniyorum ki; bu, dogayla bagli olmaktan, yasam enerjisi ile butunlesmekten kaynaklaniyor.(Aplausos) YAB:
Ve inaniyorum ki; bu, dogayla bagli olmaktan, yasam enerjisi ile butunlesmekten kaynaklaniyor."da minha ligação com a energia da vida.
Ve inaniyorum ki; bu, dogayla bagli olmaktan, yasam enerjisi ile butunlesmekten kaynaklaniyor.E credo che quello venga dal connettersi con la natura, connettersi con l'energia della vita.
Ve inaniyorum ki; bu, dogayla bagli olmaktan, yasam enerjisi ile butunlesmekten kaynaklaniyor.És azt hiszem ez a természettel való kötődésből származik, az életenergiához való kötődésből.
Ve inaniyorum ki; bu, dogayla bagli olmaktan, yasam enerjisi ile butunlesmekten kaynaklaniyor.Ik denk dat dat vanuit de band met de natuur komt, de band met de energie van het leven.
Ve inaniyorum ki; bu, dogayla bagli olmaktan, yasam enerjisi ile butunlesmekten kaynaklaniyor.I myślę, że udało mi się dzięki połączeniu z naturą, ze źródłem życiowej energii.
Ve inaniyorum ki; bu, dogayla bagli olmaktan, yasam enerjisi ile butunlesmekten kaynaklaniyor.그리고 전 그것의 원천이 자연과 삶의 에너지와의 연결이라고 생각해요.
Ve inaniyorum ki; bu, dogayla bagli olmaktan, yasam enerjisi ile butunlesmekten kaynaklaniyor.Mon handicap n'est pas le pire des 3.
Ve inaniyorum ki; bu, dogayla bagli olmaktan, yasam enerjisi ile butunlesmekten kaynaklaniyor.(Potlesk)
Ve inaniyorum ki; bu, dogayla bagli olmaktan, yasam enerjisi ile butunlesmekten kaynaklaniyor.Und ich denke, dass kommt vom Verbundensein mit der Natur, dem Verbundensein mit der Energie des Lebens.
Ve inaniyorum ki; bu, dogayla bagli olmaktan, yasam enerjisi ile butunlesmekten kaynaklaniyor.Và tôi nghĩ rằng nó đến từ mối liên kết với tự nhiên, liên kết với nguồn năng lượng của cuộc sống.
Ve inaniyorum ki; bu, dogayla bagli olmaktan, yasam enerjisi ile butunlesmekten kaynaklaniyor.Και νομίζω ότι προέρχεται από τη σύνδεση με τη φύση, από τη σύνδεση με την ενέργεια της ζωής.
Ve inaniyorum ki; bu, dogayla bagli olmaktan, yasam enerjisi ile butunlesmekten kaynaklaniyor.А я думаю, что это зависит от единения с природой, соединение с энергией жизни.
Ve inaniyorum ki; bu, dogayla bagli olmaktan, yasam enerjisi ile butunlesmekten kaynaklaniyor.וכבשנו את כדור הארץ כולו. במשך דורות אנו מגדלים את ילדינו,
Ve inaniyorum ki; bu, dogayla bagli olmaktan, yasam enerjisi ile butunlesmekten kaynaklaniyor.وأظن أن ذلك يأتي من الاتصال مع الطبيعة, الارتباط مع طاقة الحياة.
Ve inaniyorum ki; bu, dogayla bagli olmaktan, yasam enerjisi ile butunlesmekten kaynaklaniyor.生命の力と繋がることによって この惑星上では 誰もが 何らかの-
Ve kendimi, en sonunda, bagetle ve trampetle bir hissediyorum.Y me siento, por fin, que soy una con la baqueta y una con el redoblante.
Ve kendimi, en sonunda, bagetle ve trampetle bir hissediyorum.A cítim sa súčasťou paličky a bubna.
Ve kendimi, en sonunda, bagetle ve trampetle bir hissediyorum.A najednou se cítím konečně v jednotě s paličkou i bubnem.
Ve kendimi, en sonunda, bagetle ve trampetle bir hissediyorum.E mi sento proprio, alla fine, un tutt'uno con la bacchetta e col tamburo.
Ve kendimi, en sonunda, bagetle ve trampetle bir hissediyorum.E, por fim, eu sinto-me uma só com a baqueta e o tambor.
Ve kendimi, en sonunda, bagetle ve trampetle bir hissediyorum.Et enfin, je sens que je ne fais plus qu'un avec la baguette et le tambour.
Ve kendimi, en sonunda, bagetle ve trampetle bir hissediyorum.Ik voel me, eindelijk, één met mijn stok en één met de trommel.
Ve kendimi, en sonunda, bagetle ve trampetle bir hissediyorum.그래서 결국, 스틱이나 드럼과 하나가 된듯이 느껴집니다
Ve kendimi, en sonunda, bagetle ve trampetle bir hissediyorum.Och jag känner äntligen att jag blir ett med trumpinnen och ett med trumman.
Ve kendimi, en sonunda, bagetle ve trampetle bir hissediyorum.Si devin, in sfarsit, una cu batul si una cu toba.
Ve kendimi, en sonunda, bagetle ve trampetle bir hissediyorum.Und endlich fühle ich mich eins mit dem Stick und eins mit der Trommel.
Ve kendimi, en sonunda, bagetle ve trampetle bir hissediyorum.Và cuối cùng tôi cảm thấy một phần mình là que trống, phần còn lại là chiếc trống
Ve kendimi, en sonunda, bagetle ve trampetle bir hissediyorum. Ve çok çok daha az şey yapıyorum.Και επιτέλους, νιώθω ένα με την μπακέτα και το τύμπανο κάνοντας πολύ λιγότερη προσπάθεια.
Ve kendimi, en sonunda, bagetle ve trampetle bir hissediyorum. Ve çok çok daha az şey yapıyorum.І я, нарешті, відчуваю себе єдиною з паличкою і барабаном, роблячи при цьому набагато, набагато менше.