Tom'un bir sürü bagajı var.Tom has a lot of carry-on luggage.
Leyla bagajı açtı.Layla opened the trunk.
Leyla parayı bagaja koydu.Layla put the money in the trunk.
Bagajımı nereye koyabilirim?Where can I put my luggage?
Benim çok bagajım yok.I don't have much luggage.
Bagaja baktım.I looked in the trunk.
Bagaj yukarı alabilir misiniz?Could you take the luggage upstairs?
Tom bavulunu arabasının bagajında bıraktı.Tom left his suitcase in the trunk of his car.
Tom Mary'nin valizini bagajdan çıkardı.Tom took Mary's suitcase out of the trunk.
Tom parayı bagaja koydu.Tom put the money in the trunk.
O bagajı açabilen tek kişi odur.He is the only person who can open that trunk.
Sami yiyecekleri bagajdan çıkardı.Sami took the groceries out of the trunk.
Tom bir bagaj görevlisidir.Tom is a baggage handler.
Sami bagajı açtı.Sami opened the trunk.
Sami'nin cesedi bagaja atıldı.Sami's body was tossed in the trunk.
Sami yiyecekleri bagajdan çıkarmak için zamana sahip değildi.Sami didn't have time to take the groceries out of the trunk.
Bagajımı neden aldın?Why did you take my luggage?
Arabanızın bagajındaki nedir?What's in the trunk of your car?
Çantalarını bagaja koyup arabasına atladı ve gitti.He put his bags in the trunk, then hopped in the car and drove off.
Bianet - Bagimsiz Iletisim Agi.Bianet — Bagimsiz Iletisim Agi.
Olimpiyat döneminde 2.800 tondan fazla bagaj taşındı.Over 2,800 tons of luggage was handled during the Olympic period.
"Abkhazian President Bagapsh in Ankara" (İngilizce)."Abkhazian President Bagapsh in Ankara".
Bagrat, onu 1369 yılında ortak hükümdar ilan etmiştir.Bagrat appointed him co-ruler in 1369.
Bu, Bagration planının birincil amacıydı.This was the primary purpose of Bagration.
Daydreams of Gardel on the Orbits of Saturn piyano için solo, Rodrigo Baggio, 2012.Daydreams of Gardel on the Orbits of Saturn for piano solo, by Rodrigo Baggio, 2012.
Rus ordularının komutanı Barclay, Bagration'un ısrarına rağmen savaşmayı reddetti.Barclay, the Russian commander-in-chief, refused to fight despite Bagration's urgings.
1393 yılında Bagrat öldü ve Giorgi tüm gücü eline aldı.In 1393, Bagrat died and George assumed full royal powers.
Dinozorlar listesi HVNHM on BagaceratopsHVNHM on Bagaceratops
Yolda, Shere Khan onları pusuda bekler ve Bagheera'yı yaralar, ancak Mowgli kaçmayı başarır.En route, Shere Khan ambushes them and injures Bagheera, but Mowgli manages to escape.
Geliş salonunda 4 adet bagaj bantı vardır.There are four baggage carousels at the arrival hall.
Bahçeleri bugün baş bahçıvan Simon Bagnall ve yedi bahçıvandan oluşan ekibi idare etmektedir.They are now managed by head gardener Simon Bagnall and a team of seven gardeners.
Marzban Adhur Gushnasp'ı yendi ve Sahak II Bagratuni'yi yeni marzban olarak ilan etti.He defeated the marzban Adhur Gushnasp, and declared Sahak II Bagratuni as the new marzban.
Bagrat’ın dönüşünden sonra, Liparit ona karşı savaşı tekrar başlattı.After Bagrat's return, Liparit again warred against him.
Bagan'dan sonra sadece daha çok küçük ölçüde Gu tarzı tapınaklar inşa edilmiştir.Only much smaller gu style temples were built after Bagan.
9. ve 10. yüzyıllardaki kasabanın ismi Bagasin'dir.In the 9th-10th century, name of the town was Bagasin.
Bilbo Baggins, bir hobbittir.Bilbo Baggins was a cartophile.
9 Aralık 2005 tarihinde WWE, etkinliği Bagram, Afganistan'daki Bagram Havayolu'nda gerçekleştirdi.On December 9, 2005, WWE held the event at the Bagram Airfield in Bagram, Afghanistan.
IMDb'de Larry Bagby AllMovie'de Larry Bagby Larry Bagby'nin resmî sitesiLarry Bagby on IMDb Larry Bagby at AllMovie Larry Bagby's Official Website
1965'te Roma'ya taşındı ve "Il Bagaglino" adlı tiyatro ekibine girerek oyunlarda yer aldı.In 1965 he moved to Rome and entered the theater company "Il Bagaglino".
Bu durum Bagrat'a avantaj sağladı ve Doğu vilayetlerine dönmesini sağladı.Bagrat took advantage of this, and returned to his eastern possessions.
Timur, Bagrat'ı serbest bırakmış ve 20.000 Moğol askeri ile onu Gürcistan'a geri yollamıştır.Timur agreed to free Bagrat and sent him with the troops of 20,000 Mongols back to Georgia.
Süspansiyon ayrıca aracın kendisini, herhangi bir yükü veya bagajı hasar ve aşınmadan korumaktadır.The suspension also protects the vehicle itself and any cargo or luggage from damage and wear.
Grup, Jake Roche, Danny Wilkin, Charley Bagnall ve Lewi Morgan'dan oluşur.The band consists of Jake Roche, Danny Wilkin, Charley Bagnall and Lewi Morgan.
Annesi, Prenses Mariam Bagrationi, son İmeret kralı II. Solomon'un kardeşidir.His mother, Princess Mariam Bagrationi, was the sister of the last Imeretian king Solomon II.
Olturganım oba yer, basqanım bagır canaq.Oturğanım oba yer basqanım baqır canaq.
12. yüzyılda, Şah-Armens Bagaran'ı devraldı.During the 12th century, the Shah-Armens took over Bagaran.
Bagan ekonomisi temel olarak turizm üzerine biçimlenmiştir.Bagan's economy is based mainly on tourism.
Haldi - (Eşi Bagbartu / Bagmaştu / Arubani), Urartuların ana tanrısı idi.He became the first Lord of Condé.
Erişim tarihi: 10 Dec 2011. ^ Bagrati Cathedral and Gelati Monastery UNESCO.Bagrati Cathedral and Gelati Monastery UNESCO.
I. Giorgi'nin 1027 yılında ölümünden sonra, Bagrat sekiz yaşında tahta geçmiştir.After George I's death in 1027, Bagrat, aged eight, succeeded to the throne.
Ethan bagajın kapağını açtığında, ona Leland'ı öldürme seçeneği verilir.When Ethan opens the trunk, he is given the option to shoot the tied-up Leland.
Bagan'a araba, otobüs. tren, nehir gemisi veya hava yoluyla ulaşılabilmektedir.Bagan is accessible by air, rail, bus, car and river boat.
Kentin yakınında Bagrawiyah ismi verilen bir grup köy bulunur.Near the site are a group of villages called Bagrawiyah.
Havalimanından Bagan arabayla yirmi dakika sürmektedir.Bus is leaving airport every 20 minutes.
Thorin Meşekalkan tarafından Bilbo Baggins'e verildi.The description specifically refers to Bilbo Baggins.
Hobbit serüveninde bu bölgede üç Troll Bilbo Baggins ve yol arkadaşlarını yakalamıştı.Three of these trolls waylaid Bilbo Baggins and his companions during The Hobbit.
Bu yüzden bagajınızı?So we get your luggage?
Ben bir bagaj yoktur.I don't have a luggage.
Emin Paşa ve Stanley, 1890'da Tanzanya'nın Bagamoyo kentine vardılar.Stanley and Emin arrived in Bagamoyo in 1890.
IBM tarafından yapılan karmaşık bir konveyör ve bagaj transfer tesisleri bulunmaktadır.There is a complex web of conveyor belts and luggage transport facilities put into place by IBM.