Bacaksız Muharrem GürArboces Llóngara Viavélez
Esasen o kutuda satranç oyuncusunu kontrol eden bacaksız bir adam oturuyor.There's actually a legless man that sits in that box and controls this chess player.
Kolsuz, bacaksız, sensiz... ama daha az eğlenceli.No arms, no legs, no you... but it's less fun. So?
Yaramaz bacaksızlar !So annoying!
Piano Piano Bacaksız.Piel plateada casi impenetrable.
Arkasından “Piano Piano Bacaksız” (1991) filmi gelir.كما مثلّت في فيلم "المهمة المستحيلة" (1996).
Piano Piano Bacaksız.Pianosa er ubeboet.
Esasen o kutuda satranç oyuncusunu kontrol eden bacaksız bir adam oturuyor.C'est en fait un homme sans jambes qui est assis dans cette boite et contrôle ce joueur d'échecs.
Esasen o kutuda satranç oyuncusunu kontrol eden bacaksız bir adam oturuyor.De hecho, hay un hombre sin piernas que se sienta en esa caja y controla a este jugador de ajedrez.
Esasen o kutuda satranç oyuncusunu kontrol eden bacaksız bir adam oturuyor.É na verdade um homem sem pernas que se senta nessa caixa e controla este jogador de xadrez.
Esasen o kutuda satranç oyuncusunu kontrol eden bacaksız bir adam oturuyor.Er zit eigenlijk een man zonder benen in die kist die de schaakspeler bestuurt.
Esasen o kutuda satranç oyuncusunu kontrol eden bacaksız bir adam oturuyor.Es ist ein beinloser Mann, der in der box sitzt und diesen Schachspieler kontrolliert.
Esasen o kutuda satranç oyuncusunu kontrol eden bacaksız bir adam oturuyor.E un om fără picioare care stă în acea cutie și controlează acest jucător de șah.
Esasen o kutuda satranç oyuncusunu kontrol eden bacaksız bir adam oturuyor.In realtà, c'è un uomo senza gambe seduto nella scatola che controlla il giocatore di scacchi.
Esasen o kutuda satranç oyuncusunu kontrol eden bacaksız bir adam oturuyor.상자안에 다리없는 사람이 앉아있고 이 체스 플레이어를 제어합니다.
Esasen o kutuda satranç oyuncusunu kontrol eden bacaksız bir adam oturuyor.Nó chính là một người không chân ngồi trong một cái hộp và điều khiển cái máy chơi cờ này
Esasen o kutuda satranç oyuncusunu kontrol eden bacaksız bir adam oturuyor.Sebenarnya ada seorang tak berkaki yang duduk di atas kotak itu dan mengontrol permainan catur ini.
Esasen o kutuda satranç oyuncusunu kontrol eden bacaksız bir adam oturuyor.Valójában egy láb nélküli ember, aki a szekrényben ül, és mozgatja a sakkjátékost.
Esasen o kutuda satranç oyuncusunu kontrol eden bacaksız bir adam oturuyor.V té krabici totiž sedí beznohý člověk a ovládá hráče šachu.
Esasen o kutuda satranç oyuncusunu kontrol eden bacaksız bir adam oturuyor.W rzeczywistości w pudle siedzi beznogi człowiek i kontroluje tego gracza.
Esasen o kutuda satranç oyuncusunu kontrol eden bacaksız bir adam oturuyor.Μέσα σ"αυτό το κουτί κρυβόταν ένας άνδρας χωρίς πόδια που έλεγχε τη μηχανή αυτή.
Esasen o kutuda satranç oyuncusunu kontrol eden bacaksız bir adam oturuyor.В действителност един мъж без крака седи в кутията и управлява машината.
Esasen o kutuda satranç oyuncusunu kontrol eden bacaksız bir adam oturuyor.На самом деле в коробке сидит безногий человек и играет за робота.
Esasen o kutuda satranç oyuncusunu kontrol eden bacaksız bir adam oturuyor.Насправді, у тій коробці сидить безногий чоловік і управляє цим гравцем у шахи.
Esasen o kutuda satranç oyuncusunu kontrol eden bacaksız bir adam oturuyor.האמת היא שיש אדם ללא רגליים שיושב בתוך הקופסה ומפעיל את שחקן השחמט הזה.
Esasen o kutuda satranç oyuncusunu kontrol eden bacaksız bir adam oturuyor.في الحقيقة ، هناك رجل بدون أرجل يجلس في ذاك الصندوق ويتحكم بلاعب الشطرنج هذا.
Esasen o kutuda satranç oyuncusunu kontrol eden bacaksız bir adam oturuyor.トルコ人形がチェスをしているよう見せかけていました アマゾンのウェブサービス名の "機械仕掛けのトルコ人" は
Kolsuz, bacaksız, sensiz... ama daha az eğlenceli.Geen armen, geen benen, geen jij... maar het is niet zo leuk. Dus ?
Kolsuz, bacaksız, sensiz... ama daha az eğlenceli.Lehet kés, kar, láb, maga nélkül élni, csak hát úgy sokkal rosszabb
Kolsuz, bacaksız, sensiz... ama daha az eğlenceli.Man kann auch ohne Arme oder Sie leben, aber mit ist besser.
Kolsuz, bacaksız, sensiz... ama daha az eğlenceli.Pot trăi şi fără braţe, picioare, şi fără tine, dar e mai goală viaţa.
Kolsuz, bacaksız, sensiz... ama daha az eğlenceli.Se puede vivir sin cuchillos, sin brazos, sin piernas, sin usted... - Pero no es Io mismo.
Kolsuz, bacaksız, sensiz... ama daha az eğlenceli. Yani?Можно жить и без ножей, без рук, без ног, без Вас; только что это за жизнь?
Kolsuz, bacaksız, sensiz... ama daha az eğlenceli.Žádné ruce, žádné nohy, ani ty...ale je menší sranda.
Kolsuz, bacaksız, sensiz... ama daha az eğlenceli.Χωρίς χέρια, χωρίς πόδια, χωρίς εσένα... αλλά δεν έχει τόσο πλάκα.
Kolsuz, bacaksız, sensiz... ama daha az eğlenceli.- И без крака, без ръце, без вас. Но не е тъй забавно.