Bacaklarımın titremesini durduramıyorum.Τα πόδια μου τρέμουν.
Bacaklarımın titremesini durduramıyorum.Мои ноги дрожат, не переставая.
Bacaklarım olmaz, Felice!Только не мои ноги, Фелиция!
Bacaklarım olmaz!Нет!
Bacaklarım titriyordu. Bacaklarımı hissetmiyordum.그리고 제 다리는 떨리고, 느낌이 없었습니다.
Bacaklarım titriyordu. Bacaklarımı hissetmiyordum.Mi tremavano le gambe, non le sentivo più.
Bacaklarım titriyordu. Bacaklarımı hissetmiyordum.Ноги дрожали, я их не чувствовал.
Bacaklarım titriyordu. Bacaklarımı hissetmiyordum.כמו כן, הרגליים שלי פשוט רעדו. לא יכולתי להרגיש אותן.
Bacaklarım titriyordu. Bacaklarımı hissetmiyordum.وكانت ارجلي ترتجف .. لم اكن اشعر بها
Bacaklarım titriyordu. Bacaklarımı hissetmiyordum.足ひれを履き かろうじて口を開けると
Bacaklarım titriyordu.Còn chân tôi thì run.
Bacaklarım titriyordu.E as minhas pernas estavam só a tremer.
Bacaklarım titriyordu.És a lábaim is remegtek.
Bacaklarım titriyordu.Jalkani vain tärisivät.
Bacaklarım titriyordu.Kaki saya gemetaran.
Bacaklarım titriyordu.Klepali sa mi nohy.
Bacaklarım titriyordu.Meine Beine zitterten nur noch.
Bacaklarım titriyordu.Mes jambes tremblaient.
Bacaklarım titriyordu.Me temblaban las piernas.
Bacaklarım titriyordu.Mina ben bara skakade.
Bacaklarım titriyordu.Nohy se mi třásly.
Bacaklarım titriyordu.Og mine ben rystede.
Bacaklarım titriyordu.Şi picioarele îmi tremurau.
Bacaklarını asimetrik bir şekilde uzatıyordu, bu da beyninde tümor olduğu anlamına gelebilirdi.Il bimbo non allungava le gambe correttamente. Ha detto che poteva avere un danno cerebrale.
Bacaklarını asimetrik bir şekilde uzatıyordu, bu da beyninde tümor olduğu anlamına gelebilirdi.아이가 다리를 제대로 펴지 않고 있었어요. 의사는 이것이 두뇌 손상의 증상일 수도 있다고 했습니다.
Bacaklarını asimetrik bir şekilde uzatıyordu, bu da beyninde tümor olduğu anlamına gelebilirdi.Nerozťahoval nohy ako by mal. Povedala, že to môže značiť poškodenie mozgu.
Bacaklarını asimetrik bir şekilde uzatıyordu, bu da beyninde tümor olduğu anlamına gelebilirdi.Și mai avea și un cap foarte mare, fapt care putea indica o hidrocefalie.
Bacaklarını asimetrik bir şekilde uzatıyordu, bu da beyninde tümor olduğu anlamına gelebilirdi.Δεν τέντωνε τα πόδια του σωστά. Είπε ότι θα μπορούσε να σημαίνει ότι είχε εγκεφαλική βλάβη.
Bacaklarını asimetrik bir şekilde uzatıyordu, bu da beyninde tümor olduğu anlamına gelebilirdi.Він неправильно випрямляв свої ніжки. Вона сказала, що це може означати певні порушення у мозку.
Bacaklarını asimetrik bir şekilde uzatıyordu, bu da beyninde tümor olduğu anlamına gelebilirdi.Сын не вытягивал ноги должным образом. Врач сказала, что возможно у него повреждён мозг.
Bacaklarını asimetrik bir şekilde uzatıyordu, bu da beyninde tümor olduğu anlamına gelebilirdi.הוא לא פושט את רגליו בצורה תקינה. היא אמרה שזה עלול לרמז על נזק מוחי.
Bacaklarını asimetrik bir şekilde uzatıyordu, bu da beyninde tümor olduğu anlamına gelebilirdi.لم يكن الطفل يمد أرجله بطريقة صحيحة. قالت أن هذا قد يعني أن لديه تلف في الدماغ.
Bacaklarını asimetrik bir şekilde uzatıyordu, bu da beyninde tümor olduğu anlamına gelebilirdi.脳に障害があるかもしれないと いうことでした 確かに彼の足の伸ばし方は 左右対称ではなく
Bacaklarını ayırarak.Obkročmo.
Bacaklarını ayırarak.Okrakiem.
Bacaklarını ayırarak.Zajahaj.
Bacaklarını ayırarak.Καβάλα.
Bacaklarını ayırarak.Възсядай го.
Bacaklarını biraz ayırabilir misin?Könntest du bitte die Beine ein wenig spreizen?
Bacaklarını biraz ayırabilir misin?Kun je je benen een klein beetje spreiden?
Bacaklarını biraz ayırabilir misin?Mógłbyś rozsunąć trochę nogi?
Bacaklarını biraz ayırabilir misin?Peux-tu écarter un petit peu tes jambes?
Bacaklarını biraz ayırabilir misin?¿Podrías estirar tus piernas un poco más?
Bacaklarını biraz ayırabilir misin?Puoi allargare un pochino le gambe?
Bacaklarını biraz ayırabilir misin?Вы могли бы раздвинуть ваши ноги немного?
Bacaklarını biraz ayırabilir misin?Може ли да се разкрачиш малко?
Bacaklarını dışarı doğru uzatacak.Den kommer att sträcka ut benen.
Bacaklarını dışarı doğru uzatacak.Dia akan menjulurkan kakinya keluar.
Bacaklarını dışarı doğru uzatacak.Kimereszti a lábait.
Bacaklarını dışarı doğru uzatacak.다리를 쭉 뻗어
Bacaklarını dışarı doğru uzatacak.Sta per estendere le sue zampe.
Bacaklarını dışarı doğru uzatacak.Va a extender sus piernas hacia fuera.
Bacaklarını dışarı doğru uzatacak.Vai estender as pernas.
Bacaklarını dışarı doğru uzatacak.Wyciąga odnóża.
Bacaklarını dışarı doğru uzatacak. Yaşamak için oradan uzağa süzülecek.Protáhne své nohy a odpluje pryč a bude žít a létat i příští den.
Bacaklarını dışarı doğru uzatacak. Yaşamak için oradan uzağa süzülecek.Sie breitet ihre Beine aus und huscht weg, um einen weiteren Tag zu leben.
Bacaklarını dışarı doğru uzatacak. Yaşamak için oradan uzağa süzülecek.Ze gaat haar poten strekken en ervandoor gaan om nog wat langer te leven.
Bacaklarını dışarı doğru uzatacak.Она вытягивает ножки.
Bacaklarını dışarı doğru uzatacak.הוא הולך למתוח את הרגליים שלו החוצה.
Bacaklarını dışarı doğru uzatacak.وستمد ساقيها