Diğer bacakları kimin tasarlardığını söylermisin bize?Μπορείς να μας πεις ποιος σχεδίασε τα άλλα πόδια σου;
Diğer bacakları kimin tasarlardığını söylermisin bize?Можеш ли да разкажеш за това кой направи дизайна на другите ти крака?
Diğer bacakları kimin tasarlardığını söylermisin bize?Ты можешь нам сказать, кто спроектировал эти ноги?
Diğer bir yandan, fizyoterapistlerden birisi Mahmut'a bir bacak verilebileceğini söyledi, fakat hemen değil.Een van de fysiotherapeuten meldde dat Mahmoud een kunstbeen kon krijgen, maar niet onmiddellijk.
Diğer bir yandan, fizyoterapistlerden birisi Mahmut'a bir bacak verilebileceğini söyledi, fakat hemen değil.És egyike a terapeutáknak jelentette, hogy Mahmoud kaphat új lábat, de nem azonnal.
Diğer bir yandan, fizyoterapistlerden birisi Mahmut'a bir bacak verilebileceğini söyledi, fakat hemen değil.Jeden fyzioterapeut oznámil, že Mahmúdovi bude možné dať nohu, ale nie okamžite.
Diğer bir yandan, fizyoterapistlerden birisi Mahmut'a bir bacak verilebileceğini söyledi, fakat hemen değil.Również jeden z terapeutów zauważył, że Mahmoud może otrzymać nogę, ale nie od razu.
Diğer bir yandan, fizyoterapistlerden birisi Mahmut'a bir bacak verilebileceğini söyledi, fakat hemen değil.Také jeden z fyzioterapeutů oznámil, že Mahmoudovi můžeme dát nohu, ale ne hned.
Diğer bir yandan, fizyoterapistlerden birisi Mahmut'a bir bacak verilebileceğini söyledi, fakat hemen değil.Um dos fisioterapeutas também informou que o Mahmoud podia receber uma perna, mas não imediatamente.
Diğer bir yandan, fizyoterapistlerden birisi Mahmut'a bir bacak verilebileceğini söyledi, fakat hemen değil.Und einer der Physiotherapeuten berichtete, dass Mahmoud ein Bein bekommen könne, aber nicht sofort.
Diğer bir yandan, fizyoterapistlerden birisi Mahmut'a bir bacak verilebileceğini söyledi, fakat hemen değil.Uno de los fisioterapeutas informó que Mahmoud podría recibir una pierna ortopédica, pero no inmediatamente.
Diğer bir yandan, fizyoterapistlerden birisi Mahmut'a bir bacak verilebileceğini söyledi, fakat hemen değil.Unul dintre fizioterapeuți a spus că Mahmoud ar putea primi o proteză, dar nu imediat.
Diğer bir yandan, fizyoterapistlerden birisi Mahmut'a bir bacak verilebileceğini söyledi, fakat hemen değil.И один из наших врачей-терапевтов сообщил, что Махмуд сможет использовать протез, но не сразу.
Diğeri: Arka bacakları mı? Hayır abi, ön bacakların üstündesin!남자 2: 뒷다리를 잡았다고? 이봐, 친구. 자네는 앞다리라구.
Diğeri: Arka bacakları mı? Hayır abi, ön bacakların üstündesin!אדם 2: תפסת את הרגלים האחוריות? לא, תפסת את הקדמיות, אח שלי.
Diğeri: Arka bacakları mı? Hayır abi, ön bacakların üstündesin!الرجل2: لديك السيقان الخلفية؟ لا، لديك السيقان الأمامية، يا صديقي.
Diğeri: Arka bacakları mı? Hayır abi, ön bacakların üstündesin!つかんだ 後ろ足だ
Diğeri: Arka bacakları mı?"¿Tienes las patas traseras?
Dikkat et! Dikkat et! Hayır hayır, arka bacaklarının üstüne çıkman gerek.後ろ足を捕まえた
Diyelim ki, bu bacak ve kitap arasındaki bu mesafe veya kutu - 1 metre.בואו נגיד שהמרחק הזה, בין הרגל הזאת לבין הקופסה, הוא 1 מטר.
Dokuz, 10. bacak maça bacak, kız --5, 6, 7, 8, 7, 8, 9, 10, walet, walet pik, dama,
Dokuz, 10. bacak maça bacak, kız --9 10 잭 잭 스페이드
Dokuz, 10. bacak maça bacak, kız --9, 10, le valet, le valet de pique, dame de -- j'aime ce rire -- Oui!
Dokuz, 10. bacak maça bacak, kız --9,10, נסיך, נסיך עלה,
Dokuz, 10. bacak maça bacak, kız -- Bu gülüşü seviyorum-- evet! Güzel.Nouă, zece, valetul, valetul de pică, dama de -- îmi place râsul acela -- da!
Dokuz, 10. bacak maça bacak, kız -- Bu gülüşü seviyorum-- evet! Güzel.Yhdeksän, kymmenen, jätkä, patajätkä, kuningatar -- pidän tuosta naurusta -- jep!
Dokuz, 10. bacak maça bacak, kız --Ｊ スペードのＪ Ｑ
Dokuz, 10. bacak maça bacak, kız --Neun, Zehn, der Bube, Pik-Bube, die Dame - ich mag diese Lache - ja! Dame.
Dokuz, 10. bacak maça bacak, kız --Nio, tio knekten spader knekt damen
Dokuz, 10. bacak maça bacak, kız --Nove, 10, il jack, jack di picche,
Dokuz, 10. bacak maça bacak, kız --Nueve, 10, jota, jota de espadas, reina de...
Dokuz, 10. bacak maça bacak, kız --Vijf, zes, zeven, acht -- ah -- negen, tien, boer, schoppenboer, dame van --
Dokuz, 10. bacak maça bacak, kız --Девет, десет, вале, вале пика, дама... харесва ми този смях... да! Дама.
Dokuz, 10. bacak maça bacak, kız --Пять, шесть, семь, восемь, ох девять, десять, валет, валет, дама...
Dokuz, 10. bacak maça bacak, kız --تسعة, 10, الامير, امير البستوني,
Dünyada bu bacakların üzerinde olan ilk insanım --Am fost prima persoană care a purtat picioarele astea
Dünyada bu bacakların üzerinde olan ilk insanım --Byłam królikiem doświadczalnym.
Dünyada bu bacakların üzerinde olan ilk insanım --Én voltam az első ember a világon ezeken a lábakon
Dünyada bu bacakların üzerinde olan ilk insanım --Ich war weltweit die erste Person auf diesen Beinen --
Dünyada bu bacakların üzerinde olan ilk insanım --Ik was de eerste persoon ter wereld op deze benen --
Dünyada bu bacakların üzerinde olan ilk insanım --Je fus la première au monde sur ces jambes --
Dünyada bu bacakların üzerinde olan ilk insanım --저는 이 다리를 가진 지구상 최초의 사람이랍니다
Dünyada bu bacakların üzerinde olan ilk insanım --Tôi là người đầu tiên trên thế giới trên đôi chân này--
Dünyada bu bacakların üzerinde olan ilk insanım --Yo era la primera persona en el mundo para usar este tipo de piernas --
Dünyada bu bacakların üzerinde olan ilk insanım --הייתי האדם הראשון בעולם עליהן.
Dünyada bu bacakların üzerinde olan ilk insanım --كنت انا اول من يرتدي تلك الاقدام في العالم
Dünyada bu bacakların üzerinde olan ilk insanım --私は、実験台みたいなものだったから
Durma. Bacaklarım.Ne t'arrête pas.
Durma. Bacaklarım.Не останавливайся.
"Efendim, aradı mı?" Eğer kapmak orada bir şey var bacak!"Hai chiamato, signore?"
"Efendim, aradı mı?" Eğer kapmak orada bir şey var bacak!"Volal jste, pane?"
Eğer kapmak orada bir şey var bacak!Ada sesuatu di sana yang meraih Anda dengan kaki "!" Itu akan Rollo, Sir. "
Eğer kapmak orada bir şey var bacak!Der er noget derinde, der griber dig af benet! " Det ville være Rollo, sir. "
Eğer kapmak orada bir şey var bacak!Det är något i det som fångar dig av benet! " Det skulle vara Rollo, sir. "
Eğer kapmak orada bir şey var bacak!Er zit iets in dat je pakt door het been! " Dat zou Rollo, meneer. "
Eğer kapmak orada bir şey var bacak!Es ist etwas drin, dass Sie greift am Bein! " Das wäre Rollo, Sir. "
Eğer kapmak orada bir şey var bacak!Există ceva acolo pe care îl apucă de picior "!" Aceasta ar fi Rollo, domnule. "
Eğer kapmak orada bir şey var bacak!Il ya là quelque chose qui vous prend par la jambe! " Ce serait Rollo, monsieur. "
Eğer kapmak orada bir şey var bacak!"Jeeves Có điều gì đó trong đó grabs bạn bởi chân! " Đó sẽ là Rollo, thưa ông. "
Eğer kapmak orada bir şey var bacak!"Jeeves!