Ben "Biliyorum, ama bacaklar..."Ja na to: "Wiem, ale nogi..."
Ben "Biliyorum, ama bacaklar...""알아, 근데 다리는..."
Ben "Biliyorum, ama bacaklar..."Lalu saya menjawab, "Saya tahu, tapi kakinya..."
Ben "Biliyorum, ama bacaklar..."Mire én: "Tudom, de a lábak...
Ben "Biliyorum, ama bacaklar..."Tôi nói "Mẹ biết, nhưng những cái chân..."
Ben "Biliyorum, ama bacaklar..."Und ich antwortete:
Ben "Biliyorum, ama bacaklar...""Weet ik, maar de benen...
Ben "Biliyorum, ama bacaklar..."Y le respondo: "Lo sé, pero las piernas..."
Ben "Biliyorum, ama bacaklar..."Και λέω, "Το ξέρω, αλλά τα πόδια..."
Ben "Biliyorum, ama bacaklar..."А я така: "Знаю, але ноги..." якось я так здається сказала:
Ben "Biliyorum, ama bacaklar...""Да, знаю, но ноги...
Ben "Biliyorum, ama bacaklar..."И аз й отговарям, "Знам, но краката..."
Ben "Biliyorum, ama bacaklar..."ואני אמרתי, "אני יודעת, אבל הרגליים ..."
Ben "Biliyorum, ama bacaklar..."فقلت لها، " أعلم، ولكن الساقين ..."
Ben "Biliyorum, ama bacaklar..."「なんとかなるのよ」と言ってみる
Ben de arabanın önüne fırladım ve o da bacaklarımın üzerinden geçti.Eu am zburat în faţa maşinii, care a trecut apoi peste picioarele mele.
Ben de arabanın önüne fırladım ve o da bacaklarımın üzerinden geçti.Eu aterrei em frente do carro e ele passou por cima das minhas pernas.
Ben de arabanın önüne fırladım ve o da bacaklarımın üzerinden geçti.Ich wurde vor den Wagen geschleudert und dann fuhr er über meine Beine.
Ben de arabanın önüne fırladım ve o da bacaklarımın üzerinden geçti.Ik vloog tegen de voorkant van de auto en hij reed over mijn benen.
Ben de arabanın önüne fırladım ve o da bacaklarımın üzerinden geçti.Io volai davanti alla macchina che mi passò sopra le gambe.
Ben de arabanın önüne fırladım ve o da bacaklarımın üzerinden geçti.J'ai fait un vol plané devant la voiture, et puis il a roulé sur mes jambes.
Ben de arabanın önüne fırladım ve o da bacaklarımın üzerinden geçti.Ja som vyletela pred auto, a vtedy mi prešiel cez nohy.
Ben de arabanın önüne fırladım ve o da bacaklarımın üzerinden geçti.Jeg fløj ud foran bilen, og så kørte han mine ben over.
Ben de arabanın önüne fırladım ve o da bacaklarımın üzerinden geçti.저는 그 차 앞 쪽으로 날려 튀어 나오게 되었고. 그 차가 제 다리를 치었지요
Ben de arabanın önüne fırladım ve o da bacaklarımın üzerinden geçti.Mnie wyrzuciło przed samochód i kierowca przejechał po moich nogach.
Ben de arabanın önüne fırladım ve o da bacaklarımın üzerinden geçti.Saya terlempar di depan mobil itu lalu dia melindas kaki saya.
Ben de arabanın önüne fırladım ve o da bacaklarımın üzerinden geçti.Tôi bay ra phía trước xe, và sau đó xe của anh ta cán ngang đôi chân của tôi.
Ben de arabanın önüne fırladım ve o da bacaklarımın üzerinden geçti.Yo salí volando delante del coche que luego pasó sobre mis piernas.
Ben de arabanın önüne fırladım ve o da bacaklarımın üzerinden geçti.Εγώ πετάχτηκα μπροστά από το αυτοκίνητο και μετά πάτησε τα πόδια μου.
Ben de arabanın önüne fırladım ve o da bacaklarımın üzerinden geçti.Аз съм отхвръкнала пред колата и после той е минал през краката ми.
Ben de arabanın önüne fırladım ve o da bacaklarımın üzerinden geçti.Я вилетіла поперед автомобіля, а потім він проїхав по моїх ногах.
Ben de arabanın önüne fırladım ve o da bacaklarımın üzerinden geçti.Я вылетела прямо перед машиной, и он переехал мне ноги.
Ben de arabanın önüne fırladım ve o da bacaklarımın üzerinden geçti.אני הועפתי קדימה, ואז הוא דרס את הרגליים שלי.
Ben de arabanın önüne fırladım ve o da bacaklarımın üzerinden geçti.وسقطت أنا أمام السيارة، التي دهس بها أقدامي،
Ben de arabanın önüne fırladım ve o da bacaklarımın üzerinden geçti.彼は私の足を轢きました。 左足が車輪に絡まってしまったので、
Benimde hoş bacaklarım var!Đùi em cũng đẹp lắm mà.
Benimde hoş bacaklarım var!Ho anch'io un bel fisico.
Benimde hoş bacaklarım var! Kavanoz gibi!Elles sont superbes.
Benimde hoş bacaklarım var! Kavanoz gibi!Ho delle gambe sexy.
Benimde hoş bacaklarım var! Kavanoz gibi! Onları gördün.Aku punya kaki yang indah juga!
Benimde hoş bacaklarım var! Kavanoz gibi! Onları gördün.أنا لدي سيقان جميلة أيضاً! لقد رأيتهم! إنهما رائعين
Benimde hoş bacaklarım var! Kavanoz gibi!Picioarele mele arata traznet.
Benimde hoş bacaklarım var! Kavanoz gibi!Tengo piernas sexys.
Benimde hoş bacaklarım var!Mám také hezké svaly!
Benimde hoş bacaklarım var!Moi aussi, j'ai de jolies jambes.
Benimde hoş bacaklarım var!Nekem is szépek a combjaim!
Benimde hoş bacaklarım var!Si eu arat bine.
Benimde hoş bacaklarım var!También tengo buenas piernas.
Benimde hoş bacaklarım var!Аз също имам хубаво тяло!
Benimde hoş bacaklarım var!Дори страхотно.
Benimde hoş bacaklarım var!У меня ножки не хуже!
Benim işim protez kollar ve bacaklar yapmak tabi, tam olarak doğru değil, biz bundan fazlasını yapıyoruz.Creez brațe și picioare - dar asta nu e tot. Facem mai mult de atât.
Benim işim protez kollar ve bacaklar yapmak tabi, tam olarak doğru değil, biz bundan fazlasını yapıyoruz.Es ist meine Arbeit, Arme und Beine zu machen - nun, das stimmt nicht ganz. Wir machen mehr als das.
Benim işim protez kollar ve bacaklar yapmak tabi, tam olarak doğru değil, biz bundan fazlasını yapıyoruz.Il mio lavoro consiste nel fare braccia e gambe -- beh, non è proprio vero. Facciamo di più.
Benim işim protez kollar ve bacaklar yapmak tabi, tam olarak doğru değil, biz bundan fazlasını yapıyoruz.팔과 다리를 만드는 게 제 직업입니다. 그게 전부는 아니죠. 우린 그 이상의 것을 합니다.
Benim işim protez kollar ve bacaklar yapmak tabi, tam olarak doğru değil, biz bundan fazlasını yapıyoruz.Mijn taak is het om kunstarmen en kunstbenen te maken - maar dat is niet helemaal waar. Wij doen meer dan dat.
Benim işim protez kollar ve bacaklar yapmak tabi, tam olarak doğru değil, biz bundan fazlasını yapıyoruz.Mi trabajo es hacer brazos y piernas, aunque no es exactamente así. Hacemos más que eso.
Benim işim protez kollar ve bacaklar yapmak tabi, tam olarak doğru değil, biz bundan fazlasını yapıyoruz.Moja praca polega na wytwarzaniu rąk i nóg... może to nie dokońca prawda. Robimy coś więcej.
Benim işim protez kollar ve bacaklar yapmak tabi, tam olarak doğru değil, biz bundan fazlasını yapıyoruz.Mojí prací je dělat ruce a nohy -- vlastně to není tak docela pravda. Děláme víc než jen to.
Benim işim protez kollar ve bacaklar yapmak tabi, tam olarak doğru değil, biz bundan fazlasını yapıyoruz.Mojou prácou je robiť ruky a nohy - no, to ale nie je úplná pravda. Robíme oveľa viac.