Ardından kollarımı ve bacaklarımı kalın deri kayışlarla metal yatağa bağladılar.Apoi mi-au legat picioarele și brațele de patul de metal cu curele groase de piele.
Ardından kollarımı ve bacaklarımı kalın deri kayışlarla metal yatağa bağladılar.Aztán vastag bőrszíjakkal hozzákötözték a fémágyhoz a karjaimat és a lábaimat.
Ardından kollarımı ve bacaklarımı kalın deri kayışlarla metal yatağa bağladılar.Dann banden sie mir Arme und Beine mit Ledergurten am Bett fest.
Ardından kollarımı ve bacaklarımı kalın deri kayışlarla metal yatağa bağladılar."그리고는 그들은 내 팔과 다리를 가죽끈으로 철제침대에 묶었다." "그리고는 그들은 내 팔과 다리를 가죽끈으로 철제침대에 묶었다."
Ardından kollarımı ve bacaklarımı kalın deri kayışlarla metal yatağa bağladılar.Me ataron las piernas y brazos a la cama de metal con gruesas correas de cuero.
Ardından kollarımı ve bacaklarımı kalın deri kayışlarla metal yatağa bağladılar.Pak mi připoutali nohy a ruce k posteli silnými koženými řemeny.
Ardından kollarımı ve bacaklarımı kalın deri kayışlarla metal yatağa bağladılar.Poi mi legarono gambe e braccia al lettino con spesse cinghie di cuoio.
Ardından kollarımı ve bacaklarımı kalın deri kayışlarla metal yatağa bağladılar.Potem grubymi pasami ze skóry przywiązali mi nogi i ręce do metalowego łóżka.
Ardından kollarımı ve bacaklarımı kalın deri kayışlarla metal yatağa bağladılar.Puis ils ont attaché mes jambes et des bras sur le lit en métal avec des lanières de cuir épais.
Ardından kollarımı ve bacaklarımı kalın deri kayışlarla metal yatağa bağladılar.Sau đó họ buộc chặt chân và tay tôi vào chiếc giường kim loại đó bằng một chiếc đai bằng da rất dày.
Ardından kollarımı ve bacaklarımı kalın deri kayışlarla metal yatağa bağladılar.Sedan spände de fast mina ben och armar vid metallbritsen med tjocka läderband.
Ardından kollarımı ve bacaklarımı kalın deri kayışlarla metal yatağa bağladılar.Vervolgens bonden ze mijn armen en benen vast aan het metalen bed met dikke leren riemen.
Ardından kollarımı ve bacaklarımı kalın deri kayışlarla metal yatağa bağladılar.Έπειτα έδεσαν τα χέρια και τα πόδια μου στο μεταλλικό κρεββάτι με χοντρούς δερμάτινους ιμάντες.
Ardından kollarımı ve bacaklarımı kalın deri kayışlarla metal yatağa bağladılar.Затем они привязали меня к койке толстыми кожаными ремнями.
Ardından kollarımı ve bacaklarımı kalın deri kayışlarla metal yatağa bağladılar.След това те завързаха краката и ръцете ми на метално легло с дебели кожени каишки.
Ardından kollarımı ve bacaklarımı kalın deri kayışlarla metal yatağa bağladılar.ואז הם כבלו את רגלי וזרועותי אל מיטת המתכת ברצועות עור עבות.
Ardından kollarımı ve bacaklarımı kalın deri kayışlarla metal yatağa bağladılar.ثم ربطوا ساقي وذراعي بالسرير المعدني بأشرطة من الجلد السميك.
Ardından kollarımı ve bacaklarımı kalın deri kayışlarla metal yatağa bağladılar.そして太い革の紐で 手足を 金属ベッドに縛り付けました 聞いたこともない声が 自分の口から出ました
Arka bacakları mı?Haben Sie die Hinterbeine?
Arka bacakları mı?Hai le zampe posteriori?
Arka bacakları mı?Har du bagbenene?
Arka bacakları mı? Hayır abi, ön bacakların üstündesin!Wcale nie, to przednie łapy.
Arka bacakları mı?Heb je de achterpoten?
Arka bacakları mı?Picioarele din spate?
Arka bacakları mı?Takajalat?
Arka bacakları mı?Tu tiens les pattes arrière?
Arka bacakları mı?Вы держите задние ноги?
Arka bacakları mı?Хванал ли си задните крака?
Arka bacakları tuttum.Gli ho preso le zampe posteriori.
Arka bacakları tuttum.I-am apucat picioarele.
Arka bacakları tuttum.Ich habe die Hinterbeine.
Arka bacakları tuttum.Ik heb de achterpoten.
Arka bacakları tuttum.Jeg har bagbenene.
Arka bacakları tuttum.Je tiens les pattes arrière.
Arka bacakları tuttum.Minulla on takajalat.
Arka bacakları tuttum.Хванах задните крака.
Arka bacakları tuttum.Я держу задние ноги.
Aslında bu bacakların üzerinde duramaz.Aimee non riesce a stare ferma su questo paio di gambe.
Aslında bu bacakların üzerinde duramaz.Cô ấy không thực sự đứng trên đôi chân này đc.
Aslında bu bacakların üzerinde duramaz.Ella realmente no puede mantenerse de pie sobre estas piernas.
Aslında bu bacakların üzerinde duramaz.Elle ne peut pas vraiment tenir debout dans celles là.
Aslında bu bacakların üzerinde duramaz.Hon kan inte riktigt stå på dessa ben.
Aslında bu bacakların üzerinde duramaz.Na týchto nohách vlastne Aimee ani nevie stáť.
Aslında bu bacakların üzerinde duramaz.Nem nagyon tud ezeken a lábakon állni.
Aslında bu bacakların üzerinde duramaz.Sie kann nicht wirklich auf diesen Beinen stehen.
Aslında bu bacakların üzerinde duramaz.V těhle nohách nemůže moc stát.
Aslında bu bacakların üzerinde duramaz. Yürümesi gerekiyor, bu yüzden...Na tych nogach nie można stać, trzeba pozostawać w ruchu.
Aslında bu bacakların üzerinde duramaz.Ze kan niet echt staan op deze benen.
Aslında bu bacakların üzerinde duramaz.Δεν μπορεί να σταθεί όρθια με αυτά τα πόδια.
Aslında bu bacakların üzerinde duramaz.Она не может просто стоять на этих ногах.
Aslında bu bacakların üzerinde duramaz.Тя всъщност не може да стои на тези крака.
Aslında, dünya üzerindeki bütün hayvanların bütün hayvan türlerinin %80'i altı bacaklı.사실, 지구상 모든 동물들, 모든 동물 종의 80%는 6개의 다리로 걸어다닙니다.
Aslında, dünya üzerindeki bütün hayvanların bütün hayvan türlerinin %80'i altı bacaklı.De hecho, de todos los animales, de todas las especies animales, el 80% camina en 6 patas.
Aslında, dünya üzerindeki bütün hayvanların bütün hayvan türlerinin %80'i altı bacaklı.Dintre toate animalele de pe Pământ, aparţinând tututor speciilor, 80% au şase picioare.
Aslında, dünya üzerindeki bütün hayvanların bütün hayvan türlerinin %80'i altı bacaklı.En fait, de tous les animaux de la Terre, de toutes les espèces animales, 80% marchent sur 6 pattes.
Aslında, dünya üzerindeki bütün hayvanların bütün hayvan türlerinin %80'i altı bacaklı.Faktanya, dari semua hewan di Bumi, dari semua spesies hewan, 80 persen berjalan dengan enam kaki.
Aslında, dünya üzerindeki bütün hayvanların bütün hayvan türlerinin %80'i altı bacaklı.Faktum är att av alla djur på Jorden, av alla djurarter, så går 80 procent på sex ben.
Aslında, dünya üzerindeki bütün hayvanların bütün hayvan türlerinin %80'i altı bacaklı.Genau genommen, von allen Tieren auf der Erde, von allen Tierarten, laufen 80 Prozent auf sechs Beinen.
Aslında, dünya üzerindeki bütün hayvanların bütün hayvan türlerinin %80'i altı bacaklı.Infatti, di tutti gli animali sulla Terra, di tutte le specie animali, l"80% cammina su sei zampe.
Aslında, dünya üzerindeki bütün hayvanların bütün hayvan türlerinin %80'i altı bacaklı.Na verdade, de todos os animais na Terra, de todas as espécies animais, 80% anda sobre seis patas.