babasına ile cümle

babasına kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.

BU SAYFADA CÜMLE

HARF

HECE

ORT. KELİME

Hiro'yu getirmeye New York'a giden babasına eşlik etmiştir.She accompanies her father to New York to retrieve Hiro.

Babasına resmi görevlerde eşlik etti.She accompanied her father on some official duties.

Barış, kocasının babasına karşı düşmanlığı yeniden başlatması ile sadece 1352 yılına kadar sürdü.Peace only lasted until 1352 when her husband resumed hostilities against her father.

Babasına işlerinde yardımcı oldu.And he helped his father in his work.

Temmuz 1920'de, Ottla, babasına rağmen Çek Katolik Joseph David ile evlendi.In July 1920, Ottla married the Czech Catholic Joseph David, against her father's will.

Annesinin toparlanmasından beş yıl sonra babasına akustik nevroma tanısı kondu.Five years after her mother's recovery, her father was diagnosed with acoustic neuroma.

Daigo babasına kin beslemektedir ve annesine iyi bakmadığı için kendini suçlu hissetmektedir.Daigo feels hatred towards his father and guilt for not taking better care of his mother.

Bunu babasına söylemek için kafeye tekrar geri gelir.He immediately returns to tell his father.

Tarsus'a geri dönen zanlı olayı babasına ve bir arkadaşına anlattı ve yardım istedi.He returned to Tarsus following the murder and asked for help from his father and a friend.

22 sayfalık bu kitabı babasına ithaf etmiştir.I took this piece of paper to my father.

Oğlu Korkut (İlhamcan Çelikoğlu) ise babasına göre işe yaramaz bir çocuktur.His father stood firmly against his son being sacrificed to the idols.

Babasına karşı büyük bir öfke duyan Bruce, onun babalığını reddeder.Lou, who speaks very positively of his father, denies the abuse.

Ardından konu James'in babasına gelir.She is estranged from James' father.

Kral, babasına göre, hem fiziksel hem de duygusal açıdan daha fazla enerjiye sahipti.(F)—Father: To father mentally as well as physically.

Babasına çok düşkün.She is very fond of her father.

Sergey, babasına ne iş olursa yapabileceğini söyledi.For example, Kirchheimer, asks his father what he would have done.

Hatta öyle körleşir ki, babasına bağıracak kadar ileri gider.It is Horus (who speaks), having been commanded to act for his father.

Rodolfo babasına karşı çıkar ve onu tehdit etmeye başlar.Roop decides to change that and opposes his dad.

13 yaşında babasına çiftlikte yardım etmeye başladı.At the age of 13, she started helping her mother at work.

Hemen ardından orada babasına ve kardeşine söz verdim.I committed to his brother and his father right then and there --

İçeride, hepimiz nefes nefese, bir an oturdum ve Rafi'nin babasına şöyle dediğini duydum:Inside, all of us panting, I sat a moment and I heard Rafi telling his father,

O halde dikkatlice dinle Joon Gu, ve lütfen Ha Ni'nin babasına ilettiğinden emin ol.Then listen carefully Joon Gu, and please make sure to tell Ha Ni's father.

İşte o yüzden Sangmin'in babasına kendi oğlummuş gibi baktım.That's why I took care of Sangmin's father like my own son.

Hadi babasına bir lâkab takalım.Let's give his father a nickname

Tutun, bu mektubu almak, sabah erken saatlerde Sen lordum ve babasına teslim bakın.Hold, take this letter; early in the morning See thou deliver it to my lord and father.

Bu kese prensesin babasına aitti.This sachet was left by the princess' father, Crown Prince Lee Han.

Ve o babasına şunları söyledi;And what she said to him was,

"Neden babasına çekiyor ki?" diye düşünür.She thinks, "Why does he take after his dad?"

Kafka bunu babasına göstermedi.Kafka did not show his work to his father.

Eğer babasına gösterseydi, "Oğlum iyice kendini kaybetti." diye düşünecekti babası.Had he shown his father, "My boy has finally lost it," he would've thought.

Ben bir süre önce babasına bir vaatteI made a promise to his father a while back

Babasına, topun neden el arabasının tersine hareket ettiğini sordu.And his dad said, "Ah.

‹‹Annesine ya da babasına lanet eden kesinlikle öldürülecektir."Anyone who curses his father or his mother shall surely be put to death.

‹‹ ‹Annesine, babasına saygısızca davranana lanet olsun!› ‹‹Bütün halk, ‹Amin!› diyecek.'Cursed is he who sets light by his father or his mother.' All the people shall say, 'Amen.'

Akılsız çocuk babasına üzüntü, Annesine acı verir.A foolish son brings grief to his father, and bitterness to her who bore him.

Babasına saldıran, annesini kovan çocuk, Ailesinin utancı ve yüzkarasıdır.He who robs his father and drives away his mother, is a son who causes shame and brings reproach.

Annesine ya da babasına sövenin Işığı zifiri karanlıkta sönecek.Whoever curses his father or his mother, his lamp shall be put out in blackness of darkness.

Bunun üzerine babasına işaretle çocuğun adını ne koymak istediğini sordular.They made signs to his father, what he would have him called.

Sizler için dua ederken Tanrıya, Rabbimiz İsa Mesihin Babasına her zaman şükrediyoruz.We give thanks to God the Father of our Lord Jesus Christ, praying always for you,

‹‹ ‹Herkes annesine babasına saygı göstersin. Şabat günlerimi tutun. Tanrınız RAB benim.Ye shall fear every man his mother, and his father, and keep my sabbaths: I am the LORD your God.

Ana babasına iyilik ediciydi, baş kaldıran bir zorba değildi.And kind to his parents, neither arrogant nor disobedient.

Babasına ve kavmine: "Neye tapıyorsunuz?" demişti.When he asked his father and his people: "What do you worship?"

Bir zaman İbrahim babasına ve kavmine demişti ki: "Ben sizin taptıklarınızdan uzağım."When Abraham said to his father and his people: "I am rid of what you worship

Ana ve babasına itaatkardı ve isyan eden bir zorba değildi.And kind to his parents, neither arrogant nor disobedient.

Hani, babasına ve kavmine: "Siz neye kulluk ediyorsunuz?" demişti.When he asked his father and his people: "What do you worship?"

Hani babasına ve kavmine demişti ki: “Sizler neye tapıyorsunuz?”When he said to his father and his people: "What is this you worship?

Hani İbrahim babasına ve kendi kavmine demişti ki: "Şüphesiz ben, sizin taptıklarınızdan uzağım."When Abraham said to his father and his people: "I am rid of what you worship

İbrahim, babasına ve milletine: "Nelere tapıyorsunuz?" demişti.When he asked his father and his people: "What do you worship?"

Biz insana, ana ve babasına karşı iyi davranmasını tavsiye etmişizdir.We have committed man about his parents.

İbrahim babasına ve milletine şöyle demişti: "Nelere kulluk ediyorsunuz?"When he said to his father and his people: "What is this you worship?

İbrahim, babasına ve milletine demişti ki: "Beni yaratan hariç, sizin taptığınız şeylerden uzağım.Other than Him who created me.

Ana-babasına iyilik eden biriydi; zorba, isyancı biri değil.And kind to his parents, neither arrogant nor disobedient.

Hani babasına ve toplumuna şöyle demişti: "Siz neye ibadet ediyorsunuz?"When he asked his father and his people: "What do you worship?"

Babasına ve toplumuna sormuştu: "Siz neye kulluk/ibadet ediyorsunuz?"When he said to his father and his people: "What is this you worship?

Bir zaman İbrahim, babasına ve toplumuna şöyle demişti: "Ben, sizin taptıklarınızdan uzağım."When Abraham said to his father and his people: "I am rid of what you worship

Ana-babasına çok iyi davranırdı; o, isyankar bir zorba değildi.And kind to his parents, neither arrogant nor disobedient.

Hani o, babasına ve kavmine: Neye tapıyorsunuz? demişti.When he asked his father and his people: "What do you worship?"

Biz insana, ana-babasına iyi davranmasını tavsiye etmişizdir.We have committed man about his parents.

Hani o, babasına ve kavmine: Siz kime kulluk ediyorsunuz? demişti.When he said to his father and his people: "What is this you worship?

Bir zaman İbrahim, babasına ve kavmine demişti ki: Ben sizin taptıklarınızdan uzağım.When Abraham said to his father and his people: "I am rid of what you worship

İlgili Sayfalar

babasına ne demek?babasına hecelere ayrılması