babasına ile cümle
babasına kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
4
HECE
12
ORT. KELİME
Sizler için dua ederken Tanrıya, Rabbimiz İsa Mesihin Babasına her zaman şükrediyoruz.Graças damos a Deus, Pai de nosso Senhor Jesus Cristo, orando sempre por vós,
Sizler için dua ederken Tanrıya, Rabbimiz İsa Mesihin Babasına her zaman şükrediyoruz.Hálát adunk az Istennek és a mi Urunk Jézus Krisztus Atyjának, mindenkor ti értetek könyörögvén,
Sizler için dua ederken Tanrıya, Rabbimiz İsa Mesihin Babasına her zaman şükrediyoruz.우리가 너희를 위하여 기도할 때마다 하나님 곧 우리 주 예수 그리스도의 아버지께 감사하노라
Sizler için dua ederken Tanrıya, Rabbimiz İsa Mesihin Babasına her zaman şükrediyoruz.Me kiitämme Jumalaa, Herramme Jeesuksen Kristuksen Isää, aina kun rukoilemme teidän edestänne,
Sizler için dua ederken Tanrıya, Rabbimiz İsa Mesihin Babasına her zaman şükrediyoruz.Mulţămim lui Dumnezeu, Tatăl Domnului nostru Isus Hristos, căci ne rugăm neîncetat pentru voi,
Sizler için dua ederken Tanrıya, Rabbimiz İsa Mesihin Babasına her zaman şükrediyoruz.Noi rendiamo continuamente grazie a Dio, Padre del Signore nostro Gesù Cristo, nelle nostre preghiere per voi
Sizler için dua ederken Tanrıya, Rabbimiz İsa Mesihin Babasına her zaman şükrediyoruz.Nous rendons grâces à Dieu, le Père de notre Seigneur Jésus Christ, et nous ne cessons de prier pour vous,
Sizler için dua ederken Tanrıya, Rabbimiz İsa Mesihin Babasına her zaman şükrediyoruz.Vi tacka Gud, vår Herres, Jesu Kristi, Fader, alltid för eder i våra böner,
Sizler için dua ederken Tanrıya, Rabbimiz İsa Mesihin Babasına her zaman şükrediyoruz.Vi takke Gud og vor Herres Jesu Kristi Fader altid, når vi bede for eder,
Sizler için dua ederken Tanrıya, Rabbimiz İsa Mesihin Babasına her zaman şükrediyoruz.Vi takker alltid Gud og vår Herre Jesu Kristi Fader når vi beder for eder,
Sizler için dua ederken Tanrıya, Rabbimiz İsa Mesihin Babasına her zaman şükrediyoruz.Wir danken Gott und dem Vater unsers HERRN Jesu Christi und beten allezeit für euch,
Sizler için dua ederken Tanrıya, Rabbimiz İsa Mesihin Babasına her zaman şükrediyoruz.Ευχαριστουμεν τον Θεον και Πατερα του Κυριου ημων Ιησου Χριστου, προσευχομενοι παντοτε υπερ υμων,
Sizler için dua ederken Tanrıya, Rabbimiz İsa Mesihin Babasına her zaman şükrediyoruz.Дякуємо Богу й Отцеві Господа нашого Ісуса Христа, молячись всякого часу за вас,
Sizler için dua ederken Tanrıya, Rabbimiz İsa Mesihin Babasına her zaman şükrediyoruz.подкрепяни от пълна сила, според Неговото славно могъщество, за да издържите и дълготърпите всичко с радост;
Sizler için dua ederken Tanrıya, Rabbimiz İsa Mesihin Babasına her zaman şükrediyoruz.נודה לאלהים אבי אדנינו ישוע המשיח בכל עת אשר אנחנו מתפללים בעדכם׃
Sizler için dua ederken Tanrıya, Rabbimiz İsa Mesihin Babasına her zaman şükrediyoruz.نشكر الله وابا ربنا يسوع المسيح كل حين مصلّين لاجلكم
Sizler için dua ederken Tanrıya, Rabbimiz İsa Mesihin Babasına her zaman şükrediyoruz.我 們 感 謝 神 我 們 主 耶 穌 基 督 的 父 、 常 常 為 你 們 禱 告
Sizler için dua ederken Tanrıya, Rabbimiz İsa Mesihin Babasına her zaman şükrediyoruz.我 們感謝 神 我 們主 耶穌基督 的 父 、 常常 為 你 們禱告
Şu işe bak, Ed'le Al'ın babasına rastladık.Ajatella, että törmäsin Edin ja Alin isään.
Şu işe bak, Ed'le Al'ın babasına rastladık.Coś takiego. Że też wpadłam na ojca Eda i Ala...
Şu işe bak, Ed'le Al'ın babasına rastladık.Imagínate, encontrarme al padre de Ed y Al...
Şu işe bak, Ed'le Al'ın babasına rastladık.Tænk at jeg skulle støde på Ed og Als far.
Şu işe bak, Ed'le Al'ın babasına rastladık.Tänk att stöta på Ed och Als far...
Şu işe bak, Ed'le Al'ın babasına rastladık.Uau! Imagine, cruzar-me com o pai do Ed e do Al...
Şu işe bak, Ed'le Al'ın babasına rastladık.Wow, chi avrebbe pensato di imbattersi nel padre di Ed e Al?
Şu işe bak, Ed'le Al'ın babasına rastladık.Δεν περίμενα να πέσω στον πατέρα του Εντ και του Αλ...
Şu işe bak, Ed'le Al'ın babasına rastladık.Надо же, встретиться с отцом Эда и Ала...
Tutun, bu mektubu almak, sabah erken saatlerde Sen lordum ve babasına teslim bakın.Drži, da to pismo, v zgodnjih jutranjih urah Oglejte si ga dostaviti na moj gospodar in oče.
Tutun, bu mektubu almak, sabah erken saatlerde Sen lordum ve babasına teslim bakın.Espera, toma esta carta, temprano en la mañana Mira que entregar a mi señor y padre.
Tutun, bu mektubu almak, sabah erken saatlerde Sen lordum ve babasına teslim bakın.Håll ta detta brev, tidigt på morgonen Se du leverera den till min herre och far.
Tutun, bu mektubu almak, sabah erken saatlerde Sen lordum ve babasına teslim bakın.Halten Sie, nehmen Sie diesen Brief, in den frühen Morgenstunden Siehe du liefern sie an mein Herr und Vater.
Tutun, bu mektubu almak, sabah erken saatlerde Sen lordum ve babasına teslim bakın.Hold, aby tento dopis, časně ráno naleznete ty doručit to můj pán a otec.
Tutun, bu mektubu almak, sabah erken saatlerde Sen lordum ve babasına teslim bakın.Hold, aby tento list, skoro ráno nájdete tie doručiť to môj pán a otec.
Tutun, bu mektubu almak, sabah erken saatlerde Sen lordum ve babasına teslim bakın.Hold, lá thư này, vào sáng sớm ngươi cung cấp nó cho chúa và cha của tôi.
Tutun, bu mektubu almak, sabah erken saatlerde Sen lordum ve babasına teslim bakın.Hold, ottaa tämä kirje, aikaisin aamulla Katso sinä toimitamme sen Herrani ja isä.
Tutun, bu mektubu almak, sabah erken saatlerde Sen lordum ve babasına teslim bakın.Hold, tage dette brev, tidligt om morgenen Se du aflevere den til min herre og far.
Tutun, bu mektubu almak, sabah erken saatlerde Sen lordum ve babasına teslim bakın.Houden, neem deze brief vroeg in de ochtend Zie, dat gij het te leveren aan mijn heer en vader.
Tutun, bu mektubu almak, sabah erken saatlerde Sen lordum ve babasına teslim bakın.잠깐 만요,이 편지를 받아, 이른 아침에 너는 내 주님과 아버지에게 그것을 전달 참조하십시오.
Tutun, bu mektubu almak, sabah erken saatlerde Sen lordum ve babasına teslim bakın.Segure, pegue esta carta; no início da manhã Consulte tu entregá-lo ao meu senhor e pai.
Tutun, bu mektubu almak, sabah erken saatlerde Sen lordum ve babasına teslim bakın.Stai, să ia această scrisoare, dis-de-dimineaţă se vedea tu le livra la domnul meu şi tatăl.
Tutun, bu mektubu almak, sabah erken saatlerde Sen lordum ve babasına teslim bakın.Tahan, mengambil surat ini; pagi Lihat engkau mengirimkannya ke tuanku dan ayah.
Tutun, bu mektubu almak, sabah erken saatlerde Sen lordum ve babasına teslim bakın.Tartás, hogy ezt a levelet, a kora reggeli órákban Meglásd elszállítja uram és apám.
Tutun, bu mektubu almak, sabah erken saatlerde Sen lordum ve babasına teslim bakın.Tenez, prenez cette lettre; tôt le matin-toi de le remettre à mon seigneur et père.
Tutun, bu mektubu almak, sabah erken saatlerde Sen lordum ve babasına teslim bakın.Tieni, prendi questa lettera, di buon mattino Guarda di non consegnarla al mio signore e padre.
Tutun, bu mektubu almak, sabah erken saatlerde Sen lordum ve babasına teslim bakın.Trzymaj, weź ten list; wcześnie rano Uważajcie dostarczyć go do mego pana i ojca.
Tutun, bu mektubu almak, sabah erken saatlerde Sen lordum ve babasına teslim bakın.Κρατήστε, να λάβει αυτή την επιστολή? Νωρίς το πρωί Δείτε θελεις να το παραδώσει στον Κύριο και ο πατέρας μου.
Tutun, bu mektubu almak, sabah erken saatlerde Sen lordum ve babasına teslim bakın.Задръжте, настоящото писмо; рано сутринта Виж ти го достави на господаря ми, и баща.
Tutun, bu mektubu almak, sabah erken saatlerde Sen lordum ve babasına teslim bakın.Удержание, взять это письмо, рано утром смотри, доставить его к моему господину и отцу.
Tutun, bu mektubu almak, sabah erken saatlerde Sen lordum ve babasına teslim bakın.החזק, לקחת את המכתב הזה, מוקדם בבוקר ראה אתה ויעביר אותו אדון אבי.
Tutun, bu mektubu almak, sabah erken saatlerde Sen lordum ve babasına teslim bakın.الانتظار ، وإلقاء هذا الخطاب ، في وقت مبكر من صباح انظر انت تسليمها إلى سيدي والده.
Tutun, bu mektubu almak, sabah erken saatlerde Sen lordum ve babasına teslim bakın.私に光を与え、汝の寿命に私は、なたを充電、whateverの縮約形汝hear'stやろうは、すべて離れて立つ
Ve düşündüm, hayır, bu cok yakın bir bakış, ama bir kızın babasına vereceği cinsten degil, dedim.Ale pomyślałam: "Nie, to intymne spojrzenie, ale nie takie, jakim córka obdarza ojca."
Ve düşündüm, hayır, bu cok yakın bir bakış, ama bir kızın babasına vereceği cinsten degil, dedim.Ale řekla jsem si: ne, je to příliš intimní pohled, ne pohled, kterým se dcera dívá na otce.
Ve düşündüm, hayır, bu cok yakın bir bakış, ama bir kızın babasına vereceği cinsten degil, dedim.Dan saya berpikir, tidak, tatapannya terlihat akrab, namun bukan tatapan seorang putri pada ayahnya.
Ve düşündüm, hayır, bu cok yakın bir bakış, ama bir kızın babasına vereceği cinsten degil, dedim.Dar m-am gândit, nu, e o privire intimă, dar nu o privire cu care se uită o fiică la tată.
Ve düşündüm, hayır, bu cok yakın bir bakış, ama bir kızın babasına vereceği cinsten degil, dedim.Et j'ai pensé, non, c'est un regard très intime, mais ce n'est par le regard d'une fille à son père.
Ve düşündüm, hayır, bu cok yakın bir bakış, ama bir kızın babasına vereceği cinsten degil, dedim.Eu pensei: "Não, é um olhar muito intímo "mas não é um olhar que uma filha lance ao seu pai."
Ve düşündüm, hayır, bu cok yakın bir bakış, ama bir kızın babasına vereceği cinsten degil, dedim.Jeg tænkte, nej, det er et meget intimt blik, men det er ikke et blik, en datter giver sin far.
Ve düşündüm, hayır, bu cok yakın bir bakış, ama bir kızın babasına vereceği cinsten degil, dedim.하지만 제 생각은 달랐어요. 아주 가까운 관계일 것 같긴 하나 딸이 아빠를 바라보는 표정은 저렇지 않거든요.
Ve düşündüm, hayır, bu cok yakın bir bakış, ama bir kızın babasına vereceği cinsten degil, dedim.Maar nee, het is een intieme blik, maar niet de blik van een dochter voor haar vader.
İlgili Sayfalar