babasının ile cümle
babasının kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
Babasının ebeveynleri II. Andronikos ve ikinci karısı Montferratlı İrini'dir.Her paternal grandparents were Andronikos II Palaiologos and his second wife Irene of Montferrat.
Tahta çıkışı babasının ölümünün ardından gerçekleşmiştir.The turning point in his career occurred after the death of his father.
Mezarlıktan çıktıktan sonra Üstat Luwin (Donald Sumpter), Bran'i babasının idamı için bilgilendirir.As they leave the crypt, Maester Luwin arrives to inform Bran of his father's execution.
Öteki ona anne babasının evine dönmesini öğütler.Ask her to go meet his parents.
Onun ölümünden sonra oğlu Yesüdar babasının yerine getirilmiştir.Upon the father's death, the son claimed to be the equitable owner.
Xatar babasının baskısı altında dokuz yaşında piyano çalmayı öğrenir.Under pressure from his father, Xatar learned to play the piano at the age of nine.
Azem, babasının izinden giderek 1912 yılında Sırbistan Krallığı ile mücadeleye başladı.Azem followed his father, and first fought against the Kingdom of Serbia in 1912.
Daha sonra babasının biyografisini yazdı.He later wrote a biography of his father.
Lujin'in eşi: Annesi ve babasının itirazlarına rağmen Lujin'le evlenir.Luzhin's wife: She marries Luzhin after much protest from her mother and father.
Babasının erken ölümü onu destekleyenlerin azalmasına sebep oldu.The early death of his father led to disagreement over his successor.
Tyrion babasının emirlerine karşı çıkarak fahişesi Shae'yi (Sibel Kekilli) de başkente götürür.Against his father's orders, Tyrion brings the prostitute Shae with him to the capital.
Babasının adı Randy'dir.His name is Randall.
Macnelly adı, babasının desteklediği beyzbolcunun ismi olarak verilmiştir.Torres' first name, Macnelly, was given to him by his father after a baseball star he admired.
Filmdeki sahneler Bruce Wayne'nin anne ve babasının ölümünü de göstermektedir.This Earth's version of Bruce Wayne and his mother are killed.
Babasının hava kuvvetlerinde olması nedeniyle aile birçok kere taşındı.Her family moved around frequently due to her father's career in the Air force.
1935'te babasının tavsiyesi üzerine Harvard Üniversitesi giriş sınavına katıldı.In 1935, on his father's advice, Tobin took the entrance exams for Harvard University.
1904'te babasının ölümünün ardından Moskova'ya taşındı.In 1904, after the death of his father, he moved to Moscow.
Bu onu babasının işlerinden tamamen ayırır.It is difficult to distinguish their work from that of their father.
Babasının baba adıdır.What is your father’s name?
Atlarına binip babasının yanına varırlar.She arrives with the brothers and her horse.
Daha sonra John Rockerduck babasının hazinesini miras aldı ve Varyemez'e olan düşmanlığı büyüdü.John Rockerduck would later inherit his father's fortune and grow to become a rival of Scrooge.
Babasının hükümdarlığı boyunca, genç Theudebert kendisinin çok iyi bir şövalye olacağını gösterdi.During his father's reign, the young Theudebert had shown himself to be an able warrior.
Futbol kariyerine, babasının kariyerini geçirdiği Real Oviedo'da başladı.Mata started his football career at Real Oviedo, where his father spent most of his career.
Babasının adı Philippos'dur.His partner's name is Philip.
Babasının ileri yaşı ve kötüleşen sağlığına rağmen çabaladı ama başarılı olamadı.By this time, however he was getting old and in poor health, so he accomplished little.
Babası ile annesi ayrılmıştır, boşanmalarının sebebi babasının eşcinsel olmasıdır.He then discovers that his parents are about to divorce after his father had an affair.
Babasının hukümdarlığı devam etmekteydi.His father's business continued to prosper here.
1849 30 Temmuz: Babasının ölümü.In June 1830 his mother died.
Yedi yaşında iken babasının ölümü üzerine, dayısının yanına Varna'ya gitti.After his father's death, while seven years old, he went to Varna to live with his uncle.
Çünkü, kendi kariyerini babasının desteği olmadan, kendi kurmak istiyordu.He also wanted to succeed on his own without his father's assistance.
1849 yılında babasının ölümü üzerine, Hollanda kralı oldu.On the death of his father in 1849, he succeeded as king of the Netherlands.
1549'da babasının mülklerini devraldı.He succeeded to the estates of his father in 1599.
Babasının adı ise Lord Claud Hamilton’dı.His great uncle was Lord Wolverhampton.
"Liber Pontificalis" kaynağına göre aslen Romalı olup babasının adı "Pricus" idi.According to the Liber Pontificalis, he was a Roman, and his father's name was Priscus.
Babasının adı Hüseyin Efendi idi.His father’s name was Hacı Hüseyin.
11 yaşındayken yüksek finans dünyasına adım attı ve babasının yanında çalışmaya başladı.At the age of ten, Bill became a coal miner and worked along side his father.
23 Temmuz 1999 tarihinde babasının ölümünden sonra tahta geçti.His service terminated on July 23, 1999, upon his death.
Eğitimi sonrası Irak'a döndüğünde babasının zoru ile evlendi.He was back to Iraq and was forced to be married by his father's orders.
Kısa bir süre sonra bir hizmetçi, babasının az önce öldüğünü bildirdi.Soon after, one of the attendees reports her bracelet has been stolen.
Luhmann, memleketi olan Lüneburg'da babasının evinde Pons adlı bir bara sahiptir.Luhmann owned a pub ("Pons") in his parents' house in his native town of Lüneburg.
Sarayın yanı sıra babasının mezarının da bulunduğu şehir olan Suwon'a gitmiştir.He also moved the court to the city of Suwon to be closer to his father's grave.
Babasının bu durumdaki etkisi sadece manevî değildi.This uncertainty about his paternity was not without consequences.
1285'te babasınıni kardeşi Charles'ı Aragon tahtına çıkarmak için güneye düzenlediği sefere katıldı.In 1285, Cholet himself accompanied Charles into Aragon.
Altı yaşında iken babasının bir kazada boğularak ölmesini gözleriyle gördü.At the age of six she saw her father drown.
Küçük Micheal babasının korkusunun ölüm değil, kendisinin babası gibi olması olduğunu fark eder.Papa says it is no one's mistake, but his.
Babasının adı John annesini adı da Suzanne' dır.His father's name is also John Kennedy.
Gerçek annesi muhtemelen babasının kilisesinin üyelerinden biriydi.Originally she was one of the concubine of his father.
Daha sonra üvey babasının adını aldı.He took his stepfather's name sometime later.
1962'de babasının ölümüyle baş memuru oldu.He was appointed chairman on his father's death in 1962.
King'in babası düğünü gelinin babasının evinde gerçekleştirdi.The marriage took place in the house of the bride's father.
Babasının adı Yakup'tur.His father's name is Jacob.
James ise babasının borç miktarını öder.His father decides to pay off David's debt.
Babasının adı da Attalos'dur.His name is Motilal, too.
Çalışma hayatına babasının tipografi ofisinde başladı.After graduating, he worked in his father's typography house.
Aristobulus, babasının Sadukici tavrını benimseyip abisine karşı ayaklandı.Aristobulus rebelled against his elder brother.
Babasının ölümünden sonra diğer kardeşlerinin de onayıyla 1334 yılında beyliğin başına geçti.Unexpectedly, with the death of his brother, he succeeded as count in 1392.
Anne babasının yeniden birleşmesi kaderde ilk ve son kez yazıldığı gibi gerçekleşir.His reunion with his parents is fated to be the first and also the last.
Babasının 1833'te ölmesinin ardından tahta çıktı.After the death of his mother in 1833.
Münih'te babasının ölümünden sonra Stuttgart'ta büyüdü.He grew up in Stuttgart and later, after his father's death, in Munich.
Ariobarzanes de babasının bu politik uğraşına devam etti.Rudolf II continued his father's policies.