babanız ile cümle

babanız kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Şu babanıza neden bu kadar itaatkarsınız?Γιατί είστε όλοι τόσο υπάκουοι σε αυτό τον Φάδερ σας;
Şu babanıza neden bu kadar itaatkarsınız?Почему вы так слушаетесь этого вашего отца?
Tam babanızın ogullarısınız!I er akkurat som jeres far.
Tam babanızın ogullarısınız!Ni är som er pappa.
Tam babanızın ogullarısınız!Nieodrodni synowie swojego taty.
Tam babanızın ogullarısınız!Olette isänne poikia.
Tam babanızın ogullarısınız!Saem mesmo ao vosso pai!
Tam babanızın ogullarısınız!Siete i figli di vostro padre, bene!
Tam babanızın ogullarısınız!Είστε γιοι του πατέρα σας!
Tam babanızın ogullarısınız!Вы - сыновья своего отца!
Tanrı babanızın hayvanlarını aldı, bana verdi.Also hat Gott die Güter eures Vaters ihm entwandt und mir gegeben.
Tanrı babanızın hayvanlarını aldı, bana verdi.Así Dios quitó el ganado de vuestro padre y me lo dio a mí
Tanrı babanızın hayvanlarını aldı, bana verdi.A tak odjal Bůh stádo otce vašeho a dal mně.
Tanrı babanızın hayvanlarını aldı, bana verdi.A tak vytrhol Bôh stádo vašeho otca a dal mne.
Tanrı babanızın hayvanlarını aldı, bana verdi.Bog torej je vzel blago vajinega očeta in ga dal meni.
Tanrı babanızın hayvanlarını aldı, bana verdi.Così Dio ha sottratto il bestiame a vostro padre e l'ha dato a me
Tanrı babanızın hayvanlarını aldı, bana verdi.Demikianlah Allah telah mengambil kawanan binatang milik ayahmu lalu memberikannya kepada saya
Tanrı babanızın hayvanlarını aldı, bana verdi.De modo que Deus tem tirado o gado de vosso pai, e mo tem dado a mim.
Tanrı babanızın hayvanlarını aldı, bana verdi.Dieu a pris à votre père son troupeau, et me l`a donné.
Tanrı babanızın hayvanlarını aldı, bana verdi.Dumnezeu a luat astfel toată turma tatălui vostru, şi mi -a dat -o mie.
Tanrı babanızın hayvanlarını aldı, bana verdi.Így vette el Isten atyátok jószágát és nékem adta.
Tanrı babanızın hayvanlarını aldı, bana verdi.I odjął Bóg dobytek ojca waszego, a dał go mnie.
Tanrı babanızın hayvanlarını aldı, bana verdi.하나님이 이같이 그대들의 아버지의 짐승을 빼앗아 내게 주셨으니라
Tanrı babanızın hayvanlarını aldı, bana verdi.Niin on Jumala ottanut isänne omaisuuden ja antanut minulle.
Tanrı babanızın hayvanlarını aldı, bana verdi.Op die manier heeft God mij rijk gemaakt ten koste van jullie vader.
Tanrı babanızın hayvanlarını aldı, bana verdi.Således tog Gud Hjordene fra eders Fader og gav mig dem.
Tanrı babanızın hayvanlarını aldı, bana verdi.Således tok Gud eders fars fe fra ham og gav mig det.
Tanrı babanızın hayvanlarını aldı, bana verdi.Så tog Gud eder faders boskap och gav den åt mig.
Tanrı babanızın hayvanlarını aldı, bana verdi.Thế thì, Ðức Chúa Trời đã bắt súc vật của cha hai ngươi cho ta đó!
Tanrı babanızın hayvanlarını aldı, bana verdi.Thế_thì , Ðức_Chúa_Trời đã bắt súc_vật của cha hai ngươi cho ta đó !
Tanrı babanızın hayvanlarını aldı, bana verdi.Ουτως αφηρεσεν ο Θεος το ποιμνιον του πατρος σας και εδωκεν εις εμε.
Tanrı babanızın hayvanlarını aldı, bana verdi.И отнял Бог скот у отца вашего и дал мне.
Tanrı babanızın hayvanlarını aldı, bana verdi.Така Бог отне стадото на баща ви и го даде на мене.
Tanrı babanızın hayvanlarını aldı, bana verdi.ויצל אלהים את מקנה אביכם ויתן לי׃
Tanrı babanızın hayvanlarını aldı, bana verdi.فقد سلب الله مواشي ابيكما واعطاني.
Tanrı babanızın hayvanlarını aldı, bana verdi.這 樣 、 神 把 你 們 父 親 的 牲 畜 奪 來 賜 給 我 了
Tanrı babanızın hayvanlarını aldı, bana verdi.這樣 、 神 把 你 們 父親 的 牲畜 奪來賜給 我 了
Uluslar hep bu şeylerin peşinden giderler. Oysa göksel Babanız bütün bunlara gereksinmeniz olduğunu bilir.Boć tego wszystkiego poganie szukają; wieć bowiem Ojciec wasz niebieski, że tego wszystkiego potrzebujecie.
Uluslar hep bu şeylerin peşinden giderler. Oysa göksel Babanız bütün bunlara gereksinmeniz olduğunu bilir.Di tutte queste cose si preoccupano i pagani; il Padre vostro celeste infatti sa che ne avete bisogno
Uluslar hep bu şeylerin peşinden giderler. Oysa göksel Babanız bütün bunlara gereksinmeniz olduğunu bilir.Efter allt detta söka ju hedningarna, och eder himmelske Fader vet att I behöven allt detta.
Uluslar hep bu şeylerin peşinden giderler. Oysa göksel Babanız bütün bunlara gereksinmeniz olduğunu bilir.- efter alt dette søge jo Hedningerne -. Thi eders himmelske Fader ved, at I have alle disse Ting nødig.
Uluslar hep bu şeylerin peşinden giderler. Oysa göksel Babanız bütün bunlara gereksinmeniz olduğunu bilir.Fiindcă toate aceste lucruri Neamurile le caută. Tatăl vostru cel ceresc ştie că aveţi trebuinţă de ele.
Uluslar hep bu şeylerin peşinden giderler. Oysa göksel Babanız bütün bunlara gereksinmeniz olduğunu bilir.For alt slikt søker hedningene efter, og eders himmelske Fader vet at I trenger til alt dette.
Uluslar hep bu şeylerin peşinden giderler. Oysa göksel Babanız bütün bunlara gereksinmeniz olduğunu bilir.Kajti vsega tega iščejo pogani. Saj Oče vaš nebeški ve, da vsega tega potrebujete.
Uluslar hep bu şeylerin peşinden giderler. Oysa göksel Babanız bütün bunlara gereksinmeniz olduğunu bilir.이는 다 이방인들이 구하는 것이라 너희 천부께서 이 모든 것이 너희에게 있어야 할 줄을 아시느니라
Uluslar hep bu şeylerin peşinden giderler. Oysa göksel Babanız bütün bunlara gereksinmeniz olduğunu bilir.Lebo to všetko hľadajú pohania, a veď váš nebeský Otec vie, že to všetko potrebujete.
Uluslar hep bu şeylerin peşinden giderler. Oysa göksel Babanız bütün bunlara gereksinmeniz olduğunu bilir.Mert mind ezeket a pogányok kérdezik. Mert jól tudja a ti mennyei Atyátok, hogy mind ezekre szükségetek van.
Uluslar hep bu şeylerin peşinden giderler. Oysa göksel Babanız bütün bunlara gereksinmeniz olduğunu bilir.Nach solchem allem trachten die Heiden. Denn euer himmlischer Vater weiß, daß ihr des alles bedürfet.
Uluslar hep bu şeylerin peşinden giderler. Oysa göksel Babanız bütün bunlara gereksinmeniz olduğunu bilir.Nebo toho všeho pohané hledají. Víť zajisté Otec váš nebeský, že toho všeho potřebujete.
Uluslar hep bu şeylerin peşinden giderler. Oysa göksel Babanız bütün bunlara gereksinmeniz olduğunu bilir.(Pois a todas estas coisas os gentios procuram.) Porque vosso Pai celestial sabe que precisais de tudo isso.
Uluslar hep bu şeylerin peşinden giderler. Oysa göksel Babanız bütün bunlara gereksinmeniz olduğunu bilir.Διοτι παντα ταυτα ζητουσιν οι εθνικοι επειδη εξευρει ο Πατηρ σας ο ουρανιος οτι εχετε χρειαν παντων τουτων.
Uluslar hep bu şeylerin peşinden giderler. Oysa göksel Babanız bütün bunlara gereksinmeniz olduğunu bilir.(Защото всичко това търсят езичниците), понеже небесният ви Отец знае, че се нуждаете от всичко това.
Uluslar hep bu şeylerin peşinden giderler. Oysa göksel Babanız bütün bunlara gereksinmeniz olduğunu bilir.потому что всего этого ищут язычники, и потому что Отец ваш Небесный знает, что вы имеете нужду во всем этом.
Uluslar hep bu şeylerin peşinden giderler. Oysa göksel Babanız bütün bunlara gereksinmeniz olduğunu bilir.Про все таке побивають ся погане; бо Отець ваш небесний знає, що вам усього того треба.
Uluslar hep bu şeylerin peşinden giderler. Oysa göksel Babanız bütün bunlara gereksinmeniz olduğunu bilir.כי את כל אלה מבקשים הגוים הלא ידע אביכם אשר בשמים כי אתם צריכים לכל אלה׃
Uluslar hep bu şeylerin peşinden giderler. Oysa göksel Babanız bütün bunlara gereksinmeniz olduğunu bilir.فان هذه كلها تطلبها الامم. لان اباكم السماوي يعلم انكم تحتاجون الى هذه كلها.
Uluslar hep bu şeylerin peşinden giderler. Oysa göksel Babanız bütün bunlara gereksinmeniz olduğunu bilir.這 都 是 外 邦 人 所 求 的 ． 你 們 需 用 的 這 一 切 東 西 、 你 們 的 天 父 是 知 道 的
Uluslar hep bu şeylerin peşinden giderler. Oysa göksel Babanız bütün bunlara gereksinmeniz olduğunu bilir.這 都 是 外邦人 所求 的 ． 你 們 需用 的 這一切 東西 、 你 們 的 天父 是 知道 的
Üzgünüm ama konferansta... ...babanız hakkında hiçbir soru almayacaksınız.Sajnálom, de ez a sajtókonferencia... Egyetlen kérdés sem fog elhangozni az édesapjával kapcsolatban.
Üzgünüm ama konferansta... ...babanız hakkında hiçbir soru almayacaksınız.Με συγχωρείτε. Πως κι έτσι;
İlgili Sayfalar
babanız ne demek?babanız hecelere ayrılması