Annem babamdan beş yaş büyük.My mother has five more years than my father.
Bu, babamın yazdığı ilk şey.It's the first thing that my father wrote.
Bu fotoğraf bana her zaman babamı hatırlatır.This photograph always reminds me of my father.
Bazen babama ihtiyacım var.Sometimes I need my father.
O benim babam değil, erkek kardeşim.He is my brother, not my father.
Göklerdeki Babamız, adın kutsal kılınsın.Our Father in heaven, hallowed be your name.
Bu davulu babama gönderdim.I sent this drum to my father.
Anne ve babam Çin'den geliyorlar.My parents come from China.
Çocukken sık sık babamla birlikte balığa gittim.As a child I often went fishing with my father.
Babam evdedir.My father is at home.
Babamdan üç yaş daha büyüktür.He's three years older than my father.
Büyük babam havanın iyi olduğu günlerde yürüyüşe gider.My grandfather goes for walks on days when the weather is good.
Maalesef babam burada değil.I'm sorry, my father's not here.
Maalesef babam evde değil.Unfortunately, my father isn't at home.
Bu, babamın evi.This is my father's house.
Babam Arjantinlilerin oğluydu ve annem Brezilyalıların kızıydı.My father was son of Argentines and my mother was daughter of Brazilians.
Babam, hayatta olmamın en önemli şey olduğunu söylüyor.Dad says the most important thing is that I'm alive.
O benim amcam, çünkü babam onun erkek kardeşidir.He's my uncle, because my father is his brother.
Babam tek başıma sinemaya gitmeme izin vermez.My father doesn't let me go to the movies alone.
Babam televizyon izlerken sık sık uyuyakalıyor.My father often falls asleep while watching television.
Babam akşam yemeğinden sonra gerildi.My father stretched after dinner.
Babam beş tane kardeşi vardır.My father has five siblings.
Babam her gün bir günlük tutar.My dad keeps a journal every day.
Annem, babamdan iki yaş küçük.My mom is two years younger than my dad.
Babam evde değil.Father isn't at home.
Babam şu anda bahçede.Father is in the garden now.
Babam gazeteye hızla göz gezdirdi.My father quickly scanned the newspaper.
Babamı en son ne zaman gördün?When did you last see my father?
Annem ve babam bana yaşlılara saygı göstermeyi öğretti.My parents taught me to respect my elders.
Yani, babam annemden iki yaş büyüktür.That is, my dad is two years older than my mom.
Babam her gün günlüğünde yazar.My father writes in his diary every day.
Babam her sabah bir fincan kahve içer.My father drinks a cup of coffee every morning.
Babamın otuz yıldır tuttuğu günlüğünü buldum.I found my father's diary that he kept for 30 years.
Babam Nimrod Nick'le çıktığımı öğrendiğinde çok sinirlendi.When my father found out that I've been going out with Nimrod Nick, he got very angry.
Babamdan beni sirke getirmesini istedim.I asked my father to bring me to the circus.
Sen bana senin babam olmadığını mı söylüyorsun?Are you telling me you are not my father?
Bugün büyük babamı ziyaret etmemelisin.You shouldn't visit my grandfather today.
Babam oyuncağımı ellerimden çekip aldı.My dad took my toy out of my hands.
Babam bir Beetle kullanırdı.My dad used to drive a Beetle.
Babam bir Beetle sürerdi.My dad used to drive a Beetle.
Babam anneme tam da onun hoşlandığı şekilde bir fincan kahve yaptı.My father made my mother a cup of coffee just the way she likes it.
Babam Amerika Birleşik Devletleri'ne gitti.My father has gone to the United States.
Babam sık sık iş için Amerika Birleşik Devletleri'ne gider.My father often goes to the United States on business.
Öğretmen babam gibi görünüyordu.The teacher sounded like he was my father.
Babam arabayı tamir etti.Father fixed the car.
Babamı sarhoş görmekten hoşlanmıyorum.I don't like seeing Dad drunk.
Babam zengindir.My father is rich.
Ben annem ve babam Tom ve Mary'ye teşekkür etmek istiyorum.I would like to thank my parents, Tom and Mary.
O, babam ve benim aramdaki bir anlaşmazlığın farkındaymış gibi görünmüyor.He doesn't seem to be aware of the conflict between my father and me.
Babam öleli beş yıl oldu.It's been five years since my father died.
Babam öldüğünden bu yana 5 yıl oldu.It's been five years since my father died.
Babam öldüğünden beri beş yıl oldu.It's been five years since my father passed away.
Büyük babamın öldüğü yıl doğdum.I was born the year my grandfather died.
Bu hafta büyük babamı ziyaret edeceğiz.We will visit my grandfather this week.
Babam hastanedeki amcamı ziyaret etti.My father visited my uncle in the hospital.
Babam yatma zamanı bana okurdu.My father used to read to me at bedtime.
Babam bana yatmadan hikayeler okurdu.My father used to read me bedtime stories.
Babam yatma zamanında bana kitap okurdu.My father used to read books to me at bedtime.
O, babamla tanıştığını söylüyor.He says he met my father.
Babam son zamanlarda Japonya'ya geri geldi.My father has recently come back to Japan.