babamın ile cümle
babamın kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Ben babamın kızıyım.Είμαι κόρη του πατέρα μου.
Ben babamın kızıyım.Аз съм дъщеря на баща ми.
Ben babamın kızıyım.Я батькова донька.
Ben babamın kızıyım.Я папина дочь.
Ben babamın öldüğünü haber var benim hayalim canlandı gibi.Amikor kaptam a hírt, hogy édesapám meghalt olyan, mintha az álmom vált életben.
Ben babamın öldüğünü haber var benim hayalim canlandı gibi.Când am primit vestea că tatăl meu a murit este ca visul meu a devenit viu.
Ben babamın öldüğünü haber var benim hayalim canlandı gibi.Cuando tengo la noticia de que mi padre murió es como mi sueño se hizo vivo.
Ben babamın öldüğünü haber var benim hayalim canlandı gibi.Když jsem dostal zprávu, že můj otec zemřel Je to jako můj sen se stal živý.
Ben babamın öldüğünü haber var benim hayalim canlandı gibi.Keď som dostal správu, že môj otec zomrel Je to ako môj sen sa stal živý.
Ben babamın öldüğünü haber var benim hayalim canlandı gibi.Ketika saya punya kabar bahwa ayah saya meninggal adalah seperti mimpi saya menjadi hidup.
Ben babamın öldüğünü haber var benim hayalim canlandı gibi.Khi tôi đã nhận được tin rằng cha tôi qua đời như một giấc mơ của tôi trở nên sống động.
Ben babamın öldüğünü haber var benim hayalim canlandı gibi.Kiedy mam wiadomość, że mój ojciec zmarł jest jak mój sen stał się żywy.
Ben babamın öldüğünü haber var benim hayalim canlandı gibi.내 아버지가 죽었다는 소식이 있어요 때 내 꿈이 살아가 된 것입니다.
Ben babamın öldüğünü haber var benim hayalim canlandı gibi.Ko sem dobil novico, da je moj oče umrl je, kot so moje sanje postale živa.
Ben babamın öldüğünü haber var benim hayalim canlandı gibi.Kun minulla uutinen, että isäni kuoli on kuin unelma tuli elossa.
Ben babamın öldüğünü haber var benim hayalim canlandı gibi.Når jeg har fået nyheden om, at min far døde er ligesom min drøm blev levende.
Ben babamın öldüğünü haber var benim hayalim canlandı gibi.Quand j'ai les nouvelles que mon père est mort est comme mon rêve est devenu vivant.
Ben babamın öldüğünü haber var benim hayalim canlandı gibi.Quando eu tenho a notícia de que meu pai morreu é como o meu sonho tornou-se vivo.
Ben babamın öldüğünü haber var benim hayalim canlandı gibi.Quando ho ricevuto la notizia che mio padre è morto è come il mio sogno è diventato vivo.
Ben babamın öldüğünü haber var benim hayalim canlandı gibi.Toen ik heb het nieuws dat mijn vader stierf is net als mijn droom levend werd.
Ben babamın öldüğünü haber var benim hayalim canlandı gibi.Wenn ich habe die Nachricht, dass mein Vater starb ist wie mein Traum lebendig geworden.
Ben babamın öldüğünü haber var benim hayalim canlandı gibi.Όταν έχω την είδηση ότι ο πατέρας μου πέθανε Είναι σαν όνειρο μου έγινε ζωντανός.
Ben babamın öldüğünü haber var benim hayalim canlandı gibi.Когато аз имам новина, че баща ми почина е като моя мечта стана жив.
Ben babamın öldüğünü haber var benim hayalim canlandı gibi.Когда я получил известие, что умер мой отец похоже моя мечта стала живым.
Ben babamın öldüğünü haber var benim hayalim canlandı gibi.Коли я отримав звістку, що помер мій батько схоже моя мрія стала живим.
Ben babamın öldüğünü haber var benim hayalim canlandı gibi.כאשר יש לי את הבשורה שאבא שלי נפטר זה כמו החלום שלי היה בחיים.
Ben babamın öldüğünü haber var benim hayalim canlandı gibi.トニーはどこにありますか？トニーは誰？ 空港からの男。
Ben Babamın yanında gördüklerimi söylüyorum, siz de babanızdan işittiklerinizi yapıyorsunuz.››Én azt beszélem, a mit az én Atyámnál láttam; ti is azt cselekszitek azért, a mit a ti atyátoknál láttatok.
Ben Babamın yanında gördüklerimi söylüyorum, siz de babanızdan işittiklerinizi yapıyorsunuz.››Eu falo do que vi junto de meu Pai; e vós fazeis o que também ouvistes de vosso pai.
Ben Babamın yanında gördüklerimi söylüyorum, siz de babanızdan işittiklerinizi yapıyorsunuz.››Eu spun ce am văzut la Tatăl Meu; şi voi faceţi ce aţi auzit dela tatăl vostru.``
Ben Babamın yanında gördüklerimi söylüyorum, siz de babanızdan işittiklerinizi yapıyorsunuz.››Ich rede, was ich von meinem Vater gesehen habe; so tut ihr, was ihr von eurem Vater gesehen habt.
Ben Babamın yanında gördüklerimi söylüyorum, siz de babanızdan işittiklerinizi yapıyorsunuz.››Ik vertel wat Ik bij mijn Vader gezien heb en u doet wat u van uw vader hebt gehoord."
Ben Babamın yanında gördüklerimi söylüyorum, siz de babanızdan işittiklerinizi yapıyorsunuz.››Ja com widział u Ojca mego, powiadam, a wy też to, coście widzieli u ojca waszego, czynicie.
Ben Babamın yanında gördüklerimi söylüyorum, siz de babanızdan işittiklerinizi yapıyorsunuz.››Ja, čo som videl u svojho Otca, to hovorím: a tak aj vy, čo ste videli a počuli od svojho otca, to robíte.
Ben Babamın yanında gördüklerimi söylüyorum, siz de babanızdan işittiklerinizi yapıyorsunuz.››Já, což jsem viděl u Otce svého, to mluvím; a i vy, co jste viděli u otce vašeho, to činíte.
Ben Babamın yanında gördüklerimi söylüyorum, siz de babanızdan işittiklerinizi yapıyorsunuz.››Jag talar vad jag har sett hos min Fader; så gören ock I vad I haven hört av eder fader.»
Ben Babamın yanında gördüklerimi söylüyorum, siz de babanızdan işittiklerinizi yapıyorsunuz.››Jaz govorim, kar sem videl pri svojem Očetu; tudi vi torej delate, kar ste od svojega očeta slišali.
Ben Babamın yanında gördüklerimi söylüyorum, siz de babanızdan işittiklerinizi yapıyorsunuz.››Je dis ce que j`ai vu chez mon Père; et vous, vous faites ce que vous avez entendu de la part de votre père.
Ben Babamın yanında gördüklerimi söylüyorum, siz de babanızdan işittiklerinizi yapıyorsunuz.››Jeg taler det jeg har sett hos min Fader; så gjør også I det I har hørt av eders far.
Ben Babamın yanında gördüklerimi söylüyorum, siz de babanızdan işittiklerinizi yapıyorsunuz.››Jeg taler det, som jeg har set hos min Fader; så gøre også I det, som I have hørt af eders Fader."
Ben Babamın yanında gördüklerimi söylüyorum, siz de babanızdan işittiklerinizi yapıyorsunuz.››나는 내 아버지에게서 본 것을 말하고 너희는 너희 아비에게서 들은 것을 행하느니라
Ben Babamın yanında gördüklerimi söylüyorum, siz de babanızdan işittiklerinizi yapıyorsunuz.››Minä puhun, mitä minä olen nähnyt Isäni tykönä; niin tekin teette, mitä olette kuulleet omalta isältänne."
Ben Babamın yanında gördüklerimi söylüyorum, siz de babanızdan işittiklerinizi yapıyorsunuz.››Ta nói điều ta đã thấy nơi Cha ta ; còn các ngươi cứ làm điều đã học nơi cha mình .
Ben Babamın yanında gördüklerimi söylüyorum, siz de babanızdan işittiklerinizi yapıyorsunuz.››Ta nói điều ta đã thấy nơi Cha ta; còn các ngươi cứ làm điều đã học nơi cha mình.
Ben Babamın yanında gördüklerimi söylüyorum, siz de babanızdan işittiklerinizi yapıyorsunuz.››Εγω λαλω ο, τι ειδον πλησιον του Πατρος μου και σεις ομοιως καμνετε ο, τι ειδετε πλησιον του πατρος σας.
Ben Babamın yanında gördüklerimi söylüyorum, siz de babanızdan işittiklerinizi yapıyorsunuz.››Юдеите, прочее, Го търсеха на празника, и казваха: Къде е Онзи?
Ben Babamın yanında gördüklerimi söylüyorum, siz de babanızdan işittiklerinizi yapıyorsunuz.››Я говорю то, что видел у Отца Моего; а вы делаете то, что видели у отца вашего.
Ben Babamın yanında gördüklerimi söylüyorum, siz de babanızdan işittiklerinizi yapıyorsunuz.››Я, що видїв ув Отця мого, глаголю; а ви, що видїли в отця вашого, робите.
Ben Babamın yanında gördüklerimi söylüyorum, siz de babanızdan işittiklerinizi yapıyorsunuz.››אני מדבר את אשר ראיתי אצל אבי ואתם עשים את אשר ראיתם אצל אביכם׃
Ben Babamın yanında gördüklerimi söylüyorum, siz de babanızdan işittiklerinizi yapıyorsunuz.››انا اتكلم بما رأيت عند ابي. وانتم تعملون ما رأيتم عند ابيكم.
Ben Babamın yanında gördüklerimi söylüyorum, siz de babanızdan işittiklerinizi yapıyorsunuz.››我 所 說 的 、 是 在 我 父 那 裡 看 見 的 ． 你 們 所 行 的 、 是 在 你 們 的 父 那 裡 聽 見 的
Ben Babamın yanında gördüklerimi söylüyorum, siz de babanızdan işittiklerinizi yapıyorsunuz.››我 所 說 的 、 是 在 我 父 那 裡看見 的 ． 你 們所 行 的 、 是 在 你 們 的 父 那 裡聽見的
Ben bir çocukken babamın evinde, Annemin körpecik tek yavrusuyken,Anch'io sono stato un figlio per mio padre, tenero e caro agli occhi di mia madre
Ben bir çocukken babamın evinde, Annemin körpecik tek yavrusuyken,Căci cînd eram încă fiu la tatăl meu, şi fiu gingaş şi singur la mama mea,
Ben bir çocukken babamın evinde, Annemin körpecik tek yavrusuyken,Da jeg var min Faders Dreng, min Moders Kælebarn og eneste,
Ben bir çocukken babamın evinde, Annemin körpecik tek yavrusuyken,Denn ich war meines Vaters Sohn, ein zarter und ein einziger vor meiner Mutter.
Ben bir çocukken babamın evinde, Annemin körpecik tek yavrusuyken,For da jeg var sønn hjemme hos min far, da jeg var liten og min mors eneste barn,
Ben bir çocukken babamın evinde, Annemin körpecik tek yavrusuyken,Gdybym był młodziuchnym synem u ojca mego, i jedynakiem u matki mojej,
Ben bir çocukken babamın evinde, Annemin körpecik tek yavrusuyken,J`étais un fils pour mon père, Un fils tendre et unique auprès de ma mère.
Ben bir çocukken babamın evinde, Annemin körpecik tek yavrusuyken,Když jsem byl syn u otce svého mladičký, a jediný při matce své,
İlgili Sayfalar