babacan ile cümle
babacan kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Tom babacan.Tom is easygoing.
Tom oğluna babacan bir tavsiye verdi.Tom gave his son some fatherly advice.
Tom son derece babacan.Tom is extremely easygoing.
Tom babacan görünüyor.Tom seems easygoing.
Tom çok babacan.Tom is very easygoing.
Tom babacandı.Tom was easygoing.
Tom babacan gibi görünüyor.Tom seems to be easygoing.
O, hoş bir patron ve babacan bir arkadaştı."He was a pleasant boss and a fatherly friend.
Babacan nazik bir bakışla bize ve arkamıza bakıyorlar.They look paternal, kindly, and they look down at us but also past us.
Babacan (Paternalistik):But they mean two different things.
Başbakan Yardımcısı Ali Babacan bir zamanlar AB'ye "Hıristiyan Kulübü" demişti. [Reuters]Deputy Prime Minister Ali Babacan once described the EU as a "Christian Club". [Reuters]
Türk bakan Babacan'dan reform sözüTurkey's Babacan pledges reforms
Diplomasi Günlüğü: Babacan Rice'a Kafkas İstikrar Paktı hakkında bilgi verdiDiplomatic Diary: Babacan briefs Rice on Caucasus Stability Pact
Babacan, "Yaptırımlara inanmıyoruz." dedi. (Hürriyet, Reuters, Press TV - 21/10/10)"We don't believe in sanctions," he said. (Hurriyet, Reuters, Press TV - 21/10/10)
Babacan iki günlük resmi bir ziyaret için İslamabad'da bulunuyordu.Babacan was in Islamabad for a two-day official visit.
Türk bakan Babacan, Ermenistan ile görüşmelerde ilerleme kaydedildiğini duyurduTurkey's Babacan announces progress in talks with Armenia
Görüşmede Babacan, ülkesinin BH'nin NATO üyeliği ve AB katılımına verdiği desteği yineledi.Babacan reiterated his country's support for BiH's NATO membership and EU accession.
Geçen hafta düzenlenen 41. zirvede Başbakan Yardımcısı Ali Babacan da vardı.At the 41st summit last week, Deputy Prime Minister Ali Babacan was there.
Babacan'dan AB'ye Türkiye'ye verdiği sözleri tutma çağrısıBabacan urges EU to honour its commitments to Turkey
Dışişleri Bakanı Ali Babacan Pazartesi günü Ankara'nın reform önceliklerini sıralayacağını söyledi.Foreign Minister Ali Babacan said on Monday that Ankara would outline its reform priorities.
Babacan, Türkiye ile AB arasındaki baş müzakerecilik görevini de sürdürecek.Babacan will also continue his work as chief negotiator between Turkey and the EU.
Diplomasi Günlüğü: Türk bakan Babacan Avrupa gezisindeDiplomatic Diary: Turkey's Babacan on European tour
Türkiye'nin AB baş müzakerecisi Ali Babacan geçtiğimiz hafta Avrupa Parlamentosu'na hitaben konuştu.Turkey's top EU negotiator Ali Babacan spoke before the European Parliament last week.
Diplomasi Günlüğü: Türk bakan Babacan bölge gezisine başladıDiplomatic Diary: Turkey's Babacan launches regional tour
Türkiye Dışişleri Bakanı Ali Babacan Kosova ve BH'li yetkililerle ikili ilişkileri görüştü.Turkish Foreign Minister Ali Babacan discusses bilateral relations with Kosovo and BiH officials.
Türkiye Dışişleri Bakanı Ali Babacan bölge gezisini sürdürüyor. [Getty Images]Turkish Foreign Minister Ali Babacan is touring the region. [Getty Images]
Babacan'a göre, meclisin yasayı şubat ayı ortasında geçirmesi bekleniyor.According to Babacan, parliament is expected to pass it in mid-February.
Ekonomi Bakanı Mehmet Ali Babacan kredi anlaşmasını 8 Nisan'da imzaladı.Economy Minister Ali Babacan signed the loan agreement on 8 April.
Ekonomi Bakanı Ali Babacan, anlaşmanın 75 milyon Dolar tasarruf etmelerini sağlayacağını belirtti.Economy Minister Ali Babacan said the agreement will result in $75m in savings.
Ali Babacan. [Getty Images]Ali Babacan. [Getty Images]
Babacan Kıbrıs sorunu hakkındaysa, Ankara'nın çözüm bulmadaki kararlılığını yineledi.As for the thorny issue of Cyprus, Babacan reiterated Ankara's commitment to finding a solution.
Frank'in babacan dayısı, bu evliliğe gönülden razı olur.Frank's easygoing uncle readily gives his blessing to the match.
Yeri geldi mi sert mizaçlı, yeri geldi mi babacan.Il sort de l’égout, pauvre clown.
Babacan bir adamdır, arkadaşları için ne gerekiyorsa hemen yapmaya hazırdır.Midas lui, se fait passer pour un de ses amis venu préparer sa venue.
İbrahim Raci Öksüz: Kahveci Fikri.(1-75) Babacan biridir, Sadıçları sever onlara bazı konularda yardım eder.Abraham ve con espanto cómo el pañuelo de la delicada niña se mancha de sangre, al momento en que la auxilian.
O, hoş bir patron ve babacan bir arkadaştı.""Fue un muy buen hijo, buen padre y mejor amigo.
O, hoş bir patron ve babacan bir arkadaştı."وزوج رائع وأب وصديق".
O, hoş bir patron ve babacan bir arkadaştı."Ele foi um marido maravilhoso para mim, e um pai e avô maravilhoso e alegre."
O, hoş bir patron ve babacan bir arkadaştı."Hij was een vriendelijke baas en een vaderlijke vriend.
Yeri geldi mi sert mizaçlı, yeri geldi mi babacan.Як стихло, дойшли до хутора, де дід жив.
Babacan bir adamdır, arkadaşları için ne gerekiyorsa hemen yapmaya hazırdır.如今艾爾莎已經變成他們的死穴，當她在場時，他們會立刻裝成最要好的朋友。
O, hoş bir patron ve babacan bir arkadaştı."הוא נשאר חבר קרוב וחבר במשפחת שיידי".
Yeri geldi mi sert mizaçlı, yeri geldi mi babacan.O sranje, evo dolazi, ti debeli, zategnuti, nosaču perika!
Vali Babacan üğrencilerin bu eylemini Ankara'ya rapor etti.Gdje su bradonje? zapitao je vladar Inka.
Babacan ben bu değişikliği anlattı태평 난 당신이 변화를 말했다
Babacan ben bu değişikliği anlattıנינוח שאמרתי לך את השינוי הזה
Babacan ben bu değişikliği anlattıهادئ قلت لك هذا التغيير
Babacan ben bu değişikliği anlattı何についてあなたが育ったと私は3を得た 心のうち
Babacan nazik bir bakışla bize ve arkamıza bakıyorlar.Ils ont l'air paternel, rassurant et ils regardent vers nous, mais aussi devant nous.
Babacan nazik bir bakışla bize ve arkamıza bakıyorlar.Působí na nás jako ochránci, kteří pozorují ja nás, tak další prostor.
Babacan nazik bir bakışla bize ve arkamıza bakıyorlar.Wyglądają ojcowsko i dobrotliwie, kiedy patrzą na nas, ale zaraz nas mijają
Babacan nazik bir bakışla bize ve arkamıza bakıyorlar.Ze kijken vaderlijk, vriendelijk op ons neer, maar ook aan ons voorbij.
Babacan nazik bir bakışla bize ve arkamıza bakıyorlar.Вони виглядають по-батьківськи, люб'язно, дивляться зверху на нас, але й дещо повз нас.
Babacan nazik bir bakışla bize ve arkamıza bakıyorlar.Они смотрят мягко, родительски, они смотрят на нас сверху вниз, но и немного сквозь нас.
Babacan (Paternalistik):Ale znamenají dvě odlišné věci.
Babacan (Paternalistik):Atyáskodó: más kultúra népeit a gyermekeimnek tekintem.
Babacan (Paternalistik):Beide woorden stammen van het Latijnse 'pater' wat 'vader' betekent.
Babacan (Paternalistik): Farklı kültürden her kimse benim çocuklarımmış gibi davranırım.Bảo hộ, là tôi đối xử với bất cứ người nào đến từ nền văn hóa khác như thể họ là con tôi.
Babacan (Paternalistik): Farklı kültürden her kimse benim çocuklarımmış gibi davranırım.Isällisen holhoavasti kohdellaan kaikkia eri kulttuureista tulevia kuin omia lapsia.
Babacan (Paternalistik): Farklı kültürden her kimse benim çocuklarımmış gibi davranırım.Paternalista, trato a cualquiera de una cultura diferente como si fuesen mis hijos.