Babacığım eve gelmeyecek misin, çok yalnızım.Papá, ¿no puedes venir a casa? Estoy muy sola.
Babacığım eve gelmeyecek misin, çok yalnızım.Papa, s'il te plaît, rentre à la maison, je suis si seule
Babacığım eve gelmeyecek misin, çok yalnızım.Papino, per favore, torna a casa, mi sento tanto sola
Babacığım eve gelmeyecek misin, çok yalnızım.Proszę wróc do domu kochany, Jestem taka samotna.
Babacığım eve gelmeyecek misin, çok yalnızım.Tati, vino te rog acasă, că-s tare singură
Babacığım eve gelmeyecek misin, çok yalnızım.Татенце, ще си дойдеш ли у дома, аз се чувствам толкова сама.
Babacığım eve gelmeyecek misin, çok yalnızım.あの椅子に座れるのは貴方だけ
- Babacığım, hayır.- Daddy, nein!
- Babacığım, hayır. Hayır, hayır. Baba, hayır.Tidak, jangan, Ayah.
- Babacığım, hayır. Hayır, hayır. Baba, hayır.لا لا أبى لا
- Babacığım, hayır. Hayır, hayır.Ik moet afbreken.
- Babacığım, hayır. Hayır, hayır.Không!
- Babacığım, hayır.- Nej, far!
- Babacığım, hayır.- Nej, pappa!
- Babacığım, hayır.- Ne, očka.
- Babacığım, hayır.-Ne, tati.
- Babacığım, hayır.- Papá, não...
- Babacığım, hayır.Papi, no.
- Babacığım, hayır.- Tati, nu.
- Babacığım, hayır.- Tatusiu, nie...
Babacığım neden bu kadar uzun süre dışarılarda geziyorsun?Amor, ainda tens que andar durante muito tempo.
Babacığım neden bu kadar uzun süre dışarılarda geziyorsun?Cha ơi sao phải đi quá xa?
Babacığım neden bu kadar uzun süre dışarılarda geziyorsun?Czy musisz być tak daleko?
Babacığım neden bu kadar uzun süre dışarılarda geziyorsun?Daddy do you have to roam so very long?
Babacığım neden bu kadar uzun süre dışarılarda geziyorsun?Daddy do you have to roam so very long?
Babacığım neden bu kadar uzun süre dışarılarda geziyorsun?Daddy, mußt Du ?
Babacığım neden bu kadar uzun süre dışarılarda geziyorsun?Daddy, mußt Du so lange herumstreunen?
Babacığım neden bu kadar uzun süre dışarılarda geziyorsun?Du har strövat så länge nu.
Babacığım neden bu kadar uzun süre dışarılarda geziyorsun?Iskä onko pakko samota ikuisuus?
Babacığım neden bu kadar uzun süre dışarılarda geziyorsun?Miláčku, kde se touláš tak dlouho?
Babacığım neden bu kadar uzun süre dışarılarda geziyorsun?Papa, dois-tu errer si longtemps ?
Babacığım neden bu kadar uzun süre dışarılarda geziyorsun?Papino, devi andartene in giro tanto a lungo?
Babacığım neden bu kadar uzun süre dışarılarda geziyorsun?Tati, chiar trebuie să pribegeşti atât de mult?
Babacığım neden bu kadar uzun süre dışarılarda geziyorsun?¿Tienes que estar fuera tanto tiempo?
Babacığım neden bu kadar uzun süre dışarılarda geziyorsun?Трябва ли да скиташ далеч от мене толкова?
Babacığım neden bu kadar uzun süre dışarılarda geziyorsun?私を望むシークはいくらでもいる
Babacığım neden Elder Revelsi getirsin?Czemu tatuś miałby przyprowadzić Elder Revels?
Babacığım neden Elder Revelsi getirsin?De ce l-ar aduce tati pe Elder Revels?
Babacığım neden Elder Revelsi getirsin?왜 아버지께서는 레벨 장로님을 데리고 오셨지?
Babacığım neden Elder Revelsi getirsin?Perchè papà ha portato Elder Revels?
Babacığım neden Elder Revelsi getirsin?¿Por qué traería papá al hermano Revels?
Babacığım neden Elder Revelsi getirsin?Pourquoi est ce que papa avait amené Elder Revels?
Babacığım neden Elder Revelsi getirsin?Proč k nám tatínek vlastně přivedl bratra Revelse?
Babacığım neden Elder Revelsi getirsin?Waarom zou vader Ouderling Revels meegenomen hebben?
Babacığım neden Elder Revelsi getirsin?Wieso hatte Papa den Älteren Revels eingeladen?
Babacığım neden Elder Revelsi getirsin?Зачем папа его пригласил?
Babacığım neden Elder Revelsi getirsin?Защо татко би довел Елдър Ревълс?
Babacığım neden Elder Revelsi getirsin?מדוע שאבא יביא את אלדר רוולס?
Babacığım neden Elder Revelsi getirsin?لماذا احضر ابي الدر ريفلز?
Babacığım neden Elder Revelsi getirsin?クリスマスのお祝い以外のときでいいじゃない
Babacığım! Selam, Gracie.Tati?
Babacığım! Selam, Gracie.Μπαμπά...
Babacığın kolları hiç ağrımıyor.Ayah sama sekali tidak apa-apa.
Babacığın kolları hiç ağrımıyor.Isä on aivan kunnossa!
Babacığın kolları hiç ağrımıyor.Le braccia di papà non fanno male per niente.
Babacığın kolları hiç ağrımıyor.Nee, je vader is in orde.
Babacığın kolları hiç ağrımıyor.Neem, apa karja nem is fáj...
Babacığın kolları hiç ağrımıyor.Nein, deinem Vater geht es gut
Babacığın kolları hiç ağrımıyor.Očkove roke sploh ne bolijo.
Babacığın kolları hiç ağrımıyor.Ockove ruky vôbec nebolia.