Shelley babası tarafından büyütüldü.Shelley was raised by her father.
Baban seninle çok gurur duyardı.Your father would have been very proud of you.
Ben küçük bir çocukken, babam ve ben Boston'a babamın dedesini ziyarete gittik.When I was a little boy, my father and I went to Boston to visit my great-grandfather.
Tom babasının işini devralmak için Boston'a geri taşındı.Tom moved back to Boston to take over his father's business.
Babam Boston'a taşındığında benim şimdi olduğum aynı yaştaydı.My father was the same age I am now when he moved to Boston.
On üç yaşımdayken, babam bana kendi balıkçı teknemi satın aldı.When I was thirteen, my dad bought me my own fishing boat.
Tom, anne babasından kendisine bir midilli atı satın almalarını istiyor.Tom wants his parents to buy him a pony.
Tom onu muhtemelen babasının ona verdiği parayla satın aldı.Tom probably bought it with the money his father gave him.
Bu ev anne ve babamın şimdiye kadar birlikte satın aldıkları ilk şeydi.This house was the first thing my parents ever bought together.
Babana bir öpücük ver.Give Daddy a kiss.
O babamın annesidir. Babam tarafından büyükannemdir.She is my father's mother. She is my paternal grandmother.
Annem ve babam yeni bir CD satın alacaklar.My parents are going to buy a new CD.
Mary'nin annesi Lakotadır ve babası bir Mongoldur.Mary's mother is Lakota and her father is a Mongol.
Tom çiftlikte babasına yardım edecek kadar güçlü değildi.Tom wasn't strong enough to help his father on the farm.
Tom çiftlikte babasına yardım etmek için yeterince güçlü değildi.Tom wasn't strong enough to help his father on the farm.
Tom babasının dükkanında yardımcı oluyor.Tom helps out in his father's store.
Tom'un anne babası okul maçına gelmedi.Tom's parents didn't come to the school play.
Baba, armağan istemiyorum, sadece eve gelmeni istiyorum.I don't want a present, Dad. I just want you to come home.
Babam etrafta değildi.My father was never around.
Tom'un babası dokuz ya da ondan önce asla eve geri gelmedi.Tom's father never came back home before nine or ten.
O kır saçlı adam Tom'un babası.That gray-haired man is Tom's father.
Tom anne babasının evinden taşındı.Tom moved out of his parents' house.
Anne ve babaları onları ayrı tutmaya çalıştılar.Their parents tried to keep them apart.
Tom bunu babasıyla inşa etti.Tom built this with his dad.
Bunu Tom ve babası inşa etti.Tom and his dad built this.
Annen baban nerede?Where are your parents?
Tom'un anne ve babası ayrı odalarda uyuyorlar.Tom's parents sleep in separate rooms.
Tom hiç babasından söz etti mi?Did Tom ever talk about his father?
Tom babasının şirketini devraldı.Tom has taken over his father's company.
Tom, babası eve gelene kadar onunla kalmamı rica etti.Tom asked me to stay with him until his father got home.
Tom hasta babasına baktı.Tom cared for his sick father.
Tom, hasta babasına bakıyor.Tom takes care of his sick father.
Tom öğle yemeği için babasının ona biraz para vermesini istedi.Tom asked his father to give him some money for lunch.
Anne babana bizden söz ettin mi?Have you told your parents about us?
Anne babanıza bizden bahsettiniz mi?Have you told your parents about us?
Babanın kim olduğunu Tom'a söyledin mi?Have you told Tom who your father is?
Tom bana babasının öğretmen olduğunu söyledi.Tom told me that his father was a teacher.
Benim babam olduğunu nasıl olur da bana söyleyemezsin?How could you not tell me that you're my father?
Tom Mary'ye on üç yaşındayken babasının öldüğünü söyledi.Tom told Mary his father died when he was thirteen.
Tom çocuklarına Noel babanın gerçek olmadığını söyledi.Tom told his children that Santa Claus wasn't real.
Annem ve babam evlat edinildiğimi bana on üç yaşımdayken söylediler.My parents told me that I was adopted when I was thirteen.
Oğul babasının güvenine ihanet etti.The son has betrayed the trust of his father.
Babanı dinledin.You heard your father.
Onun babası uzaklaştırıldığında ona ne olacak?What will happen to her if her father is taken away?
Beni dinle, o soğukkanlı bir biçimde babamın Kakongo kralı olduğunu söyledi.Listen to me, he said coldly, my father was the king of Kakongo.
Tom'un anne babası ona ateşle oynamanın tehlikeli olduğunu söylediler.Tom's parents told him that playing with fire was dangerous.
Babamın bana yardım edeceğini biliyorum.I know my father will help me.
Biz evlendiğimiz zaman, anne ve babalarımız çoktan vefat etmişti.When we got married, our parents had already passed away.
Mary, anne babasına anlatmaktan korkuyordu.Mary was afraid to tell her parents.
Anne ve babamın her ikisi de işe gittiler.Both mom and dad went to work.
Hem annem hem de babam işe gittiler.Both mom and dad went to work.
Annem ve aynı zamanda babam da işe gitti.Mom and also dad went to work.
Annen ve baban aynı soyada sahip mi?Do your mum and dad have the same surname?
Eve geri gitmek istedim, orada babam beni bekliyor.I want to go back home, where my father is waiting for me.
Tom'un yüz hatları ve tavırları babasınına çok benzer.Tom's facial features and mannerisms are very much like those of his father.
Öğrencilerimin anne ve babalarını tanıyorum.I know my student's parents.
Babam bir mühendisti.My father was an engineer.
Baba ve oğul arasındaki mücadele uzun bir süre sürdü.The struggle between father and son lasted a long time.
O, babasını özlüyor.He misses his father.
Beni babasıyla tanıştırdı.She introduced me to her father.