Babam sağlığı uğruna sigarayı bıraktı.My father has quit smoking for the sake of his health.
Babam sağlığı için sigarayı bıraktı.My father gave up smoking for his health.
Babam bana yatağımda kitap okumamamı söyledi.My father told me not to read a book in my bed.
O senin baban olacak kadar yaşlı.He's old enough to be your father.
Ben senin baban olacak kadar yaşlıyım.I'm old enough to be your father.
Sen sadece babana benziyorsun.You look just like your father.
Babam hiç trafik kazası geçirmediği için gururlanıyor.My father brags about never having had a traffic accident.
Babam hiç trafik kazası geçirmediğinden dolayı gurur duyuyor.My father is proud of the fact that he's never been in a traffic accident.
Babama ait.It belongs to my father.
O benim babama aitti.It belonged to my father.
Tom babasıyla balığa çıkmaktan hiç keyif almadı.Tom never enjoyed fishing with his father.
Dün babam üç tane balık yakaladı.Yesterday my father caught three fish.
Tom babası gibi olmak istiyor.Tom wants to be like his father.
Tom babası gibi olmak istedi.Tom wanted to be like his father.
Onun babası orta sınıftan bir İngiliz erkeği.Her father is a middle-class English man.
Tom babasının annesine yanına gömülmesini istiyor.Tom wants his father buried next to his mother.
Büyüyünce tıpkı babam gibi olmak istiyorum.When I grow up, I want to be just like my father.
Anne babam her gece bira içmemi istemezler.My parents don't want me drinking beer every night.
Babam bana bir bilgisayar oyunu verdi.Dad gave me a computer game.
Babanın gitarını satmak istediğine tam olarak emin misin?Are you absolutely sure you want to sell your father's guitar?
Onun babasını öldüren biri olduğunu Tom'a gerçekten söylememi istiyor musun?Do you really want me to tell Tom that you were the one who killed his father?
Alışveriş merkezinde Noel baba olarak çalıştığım yarı zamanlı bir işim var.I have a part-time job working as a Santa at the mall.
İyi bir baba olmak istiyorsan çocuklarınla zaman geçirmelisin.If you want to be a good father, you need to spend time with your children.
João hakkında bilgim yok ama Maria, gençken babasını kaybetti.I don't know about João, but Maria lost her father when she was young.
Babamdan çok şey öğrenirim.I learn a lot from my father.
Annem ve babam, sağlığım konusunda endişeleniyorlar.My parents worry about my health.
Tom şimdi sağlıklı bir bebek kızın gururlu babası.Tom is now the proud father of a healthy baby girl.
Babasıyla yaşıyor.She lives with her dad.
Babam beni öldürecek.My father will kill me.
Benim babam kimseden korkmaz.My father isn't afraid of anybody.
Babacığım seni seviyorum!Daddy, i love you!
Sen benim babam değilsin.You're not my father.
Baban şimdi nerede?Where's your father now?
Noel için babama ne almalıyım? Belki bir kravat?What should I buy my dad for Christmas? A tie maybe?
Beni annem ve babam büyüttü.My parents raised me.
O benim babamın babası. O benim baba tarafından büyükbabam.He's my father's father. He's my paternal grandpa.
Babam çok meyve yemedi.My father didn't eat much fruit.
Onun babası muhtemelen bir araba kazasında öldü.Her father was probably killed in a car accident.
Annen ve baban bizi sevdiler.Your parents loved us.
Ben on dört yaşındayken babam subaraknoid kanama yüzünden öldü.My father died of a subarachnoid hemorrhage when I was fourteen.
Babam alkolden vazgeçti.My dad gave up alcohol.
Babn gibi birini hiç görmedim.I had never seen someone like your father.
Babam her hafta ücretlerinin bir kısmını biriktirir.My dad saves some of his wages every week.
Babam 30 yıl Nagoya'da yaşadı.My father lived in Nagoya for 30 years.
Senin baban sert mi?Is your father stern?
"Baban nerede?" "Bir babam yok.""Where is your father?" "I don't have one."
Babam eve geldiğinde televizyon izledim.When the father came home, I watched TV.
Babama söyleyeceğim!I'll tell my dad!
Babam kartpostal almak için dışarı çıktı.Dad went out to get postcards.
O para babası.He's loaded.
Burada kırk dereden su getirmeyelim! Ben hamileyim ve sen çocuğun babasısın.Let's not beat around the bush here! I'm pregnant, and you're the kid's father.
O benim için bir baba gibiydi.He was like a father to me.
Anne babam evlenmemi istemiyor.My parents don't want me to get married.
Anne babam beni sigara içerken yakaladı.My parents caught me smoking.
Babanıza benzemiyorsunuz.You don't look like your dad.
Babası bir alkolikti.His father was an alcoholic.
Babam İngilizceyi iyi konuşur.My dad speaks English well.
Bazı anne babalar, çocuklarını yalan söylediklerinde cezalandırmazlar.Some parents don't punish their children when they lie.
Anne babam beni yaptığım bir şey için asla cezalandırmadı.My parents never punished me for anything I did.
O, patronunu bir baba olarak görür.She sees her boss as a father.