Çocuğunuz için de vatandaşlık başvurusu yapıyorsanız çocuğunuzun da kimlik doğrulamasına gelmesi gerekir.إذا كنت تطلب الجنسية لطفلك أيضاً، فيتوجب أن يأتي هو أيضاً للتعريف بهويته.
Çocuğunuz için de vatandaşlık başvurusu yapıyorsanız çocuğunuzun da kimlik doğrulamasına gelmesi gerekir.若您同时为子女申请国籍，子女也应一同进行验证。
Çocuk parası için, annelik parası başvurusuyla aynı anda başvurabilirsiniz.Du kan ansöka om barnbidrag på samma gång som du ansöker om moderskapspenning.
Çocuk parası için, annelik parası başvurusuyla aynı anda başvurabilirsiniz.Puede solicitar la ayuda oficial por tener un niño al mismo tiempo que el subsidio de maternidad.
Çocuk parası için, annelik parası başvurusuyla aynı anda başvurabilirsiniz.Verkkopalvelun kielet ovat suomi ja ruotsi. Voit hakea lapsilisää samalla kun haet äitiysrahaa.
Çocuk parası için, annelik parası başvurusuyla aynı anda başvurabilirsiniz.Заявление на получение пособия на ребенка вы можете подать одновременно с заявлением на материнское пособие.
Çocuk parası için, annelik parası başvurusuyla aynı anda başvurabilirsiniz.لغات الخدمة هي الفنلندية والسويدية، كما يمكن طلب هذه الإعانة سوية مع طلب البدل النقدي للأمومة.
Çoğu kez açık iş başvurusunu şirketin internet sayfalarından da gönderebilirsiniz.A menudo se pueden enviar solicitudes espontáneas a través de los sitios web de las empresas.
Çoğu kez açık iş başvurusunu şirketin internet sayfalarından da gönderebilirsiniz.Ofta kan du även skicka in en öppen ansökan via företagets webbplats.
Çoğu kez açık iş başvurusunu şirketin internet sayfalarından da gönderebilirsiniz.Souvent, vous pouvez aussi envoyer votre candidature via les pages Web de l’entreprise.
Çoğu kez açık iş başvurusunu şirketin internet sayfalarından da gönderebilirsiniz.Usein voit myös lähettää avoimen hakemuksen yrityksen verkkosivujen kautta.
Çoğu kez açık iş başvurusunu şirketin internet sayfalarından da gönderebilirsiniz.Зачастую вы сможете направить заявление о поиске работы через сайт предприятия.
Çoğu kez açık iş başvurusunu şirketin internet sayfalarından da gönderebilirsiniz.غالباً ما يكون بإمكانك إرسال طلب مفتوح من خلال صفحات الإنترنت للشركة.
Doğrudan işverene telefon edebilir ya da e-posta yoluyla açık iş başvurusu gönderebilirsiniz.Du kan ringa en arbetsgivare direkt eller skicka en öppen ansökan via e-post.
Doğrudan işverene telefon edebilir ya da e-posta yoluyla açık iş başvurusu gönderebilirsiniz.Puede llamar directamente al empleador o enviarse un correo electrónico con una solicitud espontánea.
Doğrudan işverene telefon edebilir ya da e-posta yoluyla açık iş başvurusu gönderebilirsiniz.Voit soittaa suoraan työnantajalle tai lähettää sähköpostitse avoimen hakemuksen.
Doğrudan işverene telefon edebilir ya da e-posta yoluyla açık iş başvurusu gönderebilirsiniz.Vous pouvez appeler directement l’employeur ou lui envoyer une candidature spontanée par courriel.
Doğrudan işverene telefon edebilir ya da e-posta yoluyla açık iş başvurusu gönderebilirsiniz.بإمكانك الاتصال مباشرةً برب العمل أو أن ترسل طلباً مفتوحاً من خلال البريد الإلكتروني.
Dur durak bilmeden kredi başvurusu yapıyorlar ve bunların hepsi Bayan Homstein'in adına.-Buna ziua d-na Homstein,tocmai v-am gasit portofelul afara. -
Dur durak bilmeden kredi başvurusu yapıyorlar ve bunların hepsi Bayan Homstein'in adına.De ansöker ursinnigt om kredit, och detta är finslipat i hans namn.
Dur durak bilmeden kredi başvurusu yapıyorlar ve bunların hepsi Bayan Homstein'in adına.Ellos están desesperados por solicitar un crédito, y lo preparan en tu nombre.
Dur durak bilmeden kredi başvurusu yapıyorlar ve bunların hepsi Bayan Homstein'in adına.Gőzerővel vesznek fel hiteleket Mrs. Hornstein nevében.
Dur durak bilmeden kredi başvurusu yapıyorlar ve bunların hepsi Bayan Homstein'in adına.Ils demandent du crédit avec ardeur, et ceci en son nom.
Dur durak bilmeden kredi başvurusu yapıyorlar ve bunların hepsi Bayan Homstein'in adına.Mereka dengan cekatan mengajukan kredit, atas nama Nyonya E. Hornstein. .
Dur durak bilmeden kredi başvurusu yapıyorlar ve bunların hepsi Bayan Homstein'in adına.Są zaciekle ubiegają się o kredyt, i wszystko w jego imieniu.
Dur durak bilmeden kredi başvurusu yapıyorlar ve bunların hepsi Bayan Homstein'in adına.Sie sind wild entschlossen einen Kredit zu beantragen, und das auf ihren Namen.
Dur durak bilmeden kredi başvurusu yapıyorlar ve bunların hepsi Bayan Homstein'in adına.Stanno furiosamente cercando credito in nome del credito.
Dur durak bilmeden kredi başvurusu yapıyorlar ve bunların hepsi Bayan Homstein'in adına.Ze proberen erg hard krediet te krijgen op naam van mevr Homstein
Dur durak bilmeden kredi başvurusu yapıyorlar ve bunların hepsi Bayan Homstein'in adına.Zúrivo žiadali o úver a to sa odrazilo v jeho mene.
Dur durak bilmeden kredi başvurusu yapıyorlar ve bunların hepsi Bayan Homstein'in adına.Που με μανία υποβάλλουν αίτηση για πίστωση, και αυτό είναι διαμορφωμένη στο όνομά του.
Dur durak bilmeden kredi başvurusu yapıyorlar ve bunların hepsi Bayan Homstein'in adına.Неудържимо кандидатстват за кредити от името г-жа Хорнстейн.
Dur durak bilmeden kredi başvurusu yapıyorlar ve bunların hepsi Bayan Homstein'in adına.הם מגישים בקשות ללא חת, והכל תחת שמו של אדם אחר.
Dur durak bilmeden kredi başvurusu yapıyorlar ve bunların hepsi Bayan Homstein'in adına.しかし、一体どうやって申込用紙の記入する 情報を手に入れたのか？
EEA, AB'nin genişlemesinden önce üyelik başvurusunda bulunmuş ülkeleri üyeliğe kabul eden ilk AB kurumudur.EEA var det første EU-organ, der tog imod medlemmer fra tiltrædelseslandene — inden selve EU-udvidelsen.
Emeklilik maaşı başvurusuAtt söka pension
Emeklilik maaşı başvurusuDemande de retraite
Emeklilik maaşı başvurusuEläkkeen hakeminen
Emeklilik maaşı başvurusuLa solicitud de la pensión
Emeklilik maaşı başvurusuПодача заявления на выплату пенсии
Emeklilik maaşı başvurusuطَلَبْ التقاعد
Emeklilik maaşı başvurusu申请退休金
Eşin rıza göstermemesi durumunda da boşanma başvurusunda bulunulabilir.Avioeroa voi hakea myös ilman puolison suostumusta.
Eşin rıza göstermemesi durumunda da boşanma başvurusunda bulunulabilir.La demande de divorce peut également être effectuée sans le consentement du conjoint.
Eşin rıza göstermemesi durumunda da boşanma başvurusunda bulunulabilir.Man kan också söka skilsmässa ensam.
Eşin rıza göstermemesi durumunda da boşanma başvurusunda bulunulabilir.También es posible solicitar el divorcio sin el consentimiento del cónyuge.
Eşin rıza göstermemesi durumunda da boşanma başvurusunda bulunulabilir.Заявление на развод можно подать также без согласия своего брачного партнера.
Eşin rıza göstermemesi durumunda da boşanma başvurusunda bulunulabilir.من الممكن طلب الطلاق أيضاً بدون موافقة الزوج أو الزوجة.
Eşin rıza göstermemesi durumunda da boşanma başvurusunda bulunulabilir.夫妻双方均可向赫尔辛基地方法院秘书处递交离婚申请。亦可单方面申请离婚。您可邮递或通过电子邮件向地方法院秘书处递交申请书。
Federal Ulaştırma Bakanlığına bir milyon iki yüz elli bin dolarlık hibe başvurusu yaptım.120만 5천 달러의 연방 교통 교부금을 신청했습니다.
Federal Ulaştırma Bakanlığına bir milyon iki yüz elli bin dolarlık hibe başvurusu yaptım.laatia suunnitelma joenrannan esplanadia varten, jossa on kadulla omat pyörätiet.
Federal Ulaştırma Bakanlığına bir milyon iki yüz elli bin dolarlık hibe başvurusu yaptım.Miał być przeznaczony na zaprojektowanie nadbrzeżnej esplanady, z wydzielonymi ścieżkami rowerowymi.
Federal Ulaştırma Bakanlığına bir milyon iki yüz elli bin dolarlık hibe başvurusu yaptım.עם אספנדה של שבילי אופניים.
Federal Ulaştırma Bakanlığına bir milyon iki yüz elli bin dolarlık hibe başvurusu yaptım.تصميم خطة لتشييد أماكن للتنزه على ضفاف النهر مع وجود طرق في الشارع لسير الدراجات
Federal Ulaştırma Bakanlığına bir milyon iki yüz elli bin dolarlık hibe başvurusu yaptım.物理的な改善は 交通安全に関する公共政策を知らせるのに役立ちます
Finlandiya için bir AB ülkesinden iş ve eğitim başvurusunda bulunulduğun da Europass özellikle faydalıdır.Europassi on erityisen hyödyllinen, jos haet töihin tai koulutukseen Suomeen toisesta EU-maasta.
Finlandiya için bir AB ülkesinden iş ve eğitim başvurusunda bulunulduğun da Europass özellikle faydalıdır.يوروباسّ مهم جداً عندما تتقدم بطلب العمل أو الدراسة لفنلندا من دولة أخرى من دول الاتحاد الأوروبي.
Finlandiya için bir AB ülkesinden iş ve eğitim başvurusunda bulunulduğun da Europass özellikle faydalıdır.若您来自其他欧盟国家，使用欧洲通在芬兰求职或申请入学可以为您提供很大的帮助。
Finlandiya'ya iltica başvurusuFince _ İsveççe _ İngilizceAtt söka asyl i Finlandfinska _ svenska _ engelska
Finlandiya'ya iltica başvurusuFince _ İsveççe _ İngilizceDemande l'asile en Finlandefinnois _ suédois _ anglais
Finlandiya'ya iltica başvurusuFince _ İsveççe _ İngilizceTurvapaikan hakeminen Suomestasuomi _ ruotsi _ englanti