Genelde bu sınıflara ayrıca başvuru yapmak gerekir.Oftast söker man separat till dessa klasser.
Genelde bu sınıflara ayrıca başvuru yapmak gerekir.Por lo general, se establecen criterios especiales para participar en estas clases.
Genelde bu sınıflara ayrıca başvuru yapmak gerekir.Yleensä näille luokille on erillinen haku.
Genelde bu sınıflara ayrıca başvuru yapmak gerekir.Обычно в эти классы проводится отдельный набор.
Genelde bu sınıflara ayrıca başvuru yapmak gerekir.عادة يكون هناك طلب منفصل لهذه الفصول.
Genelde bu sınıflara ayrıca başvuru yapmak gerekir.每个学校都有为特长生提供的特殊教室，例如音乐教室和视觉艺术教室。使用这些教室前，通常需递交额外申请。
Genelde ilk oturma izni başvurunuzu Finlandiya’ya gelmeden önce yapmanız gerekir.Généralement, vous devez faire votre première demande de permis de séjour avant d’arriver en Finlande.
Genelde ilk oturma izni başvurunuzu Finlandiya’ya gelmeden önce yapmanız gerekir.Normalmente tiene que pedir su primer permiso de residencia antes de ir a Finlandia.
Genelde ilk oturma izni başvurunuzu Finlandiya’ya gelmeden önce yapmanız gerekir.Tavallisesti sinun täytyy hakea ensimmäistä oleskelulupaa ennen kuin tulet Suomeen.
Genelde ilk oturma izni başvurunuzu Finlandiya’ya gelmeden önce yapmanız gerekir.Vanligtvis måste du ansöka om ditt första uppehållstillstånd innan du kommer till Finland.
Genelde ilk oturma izni başvurunuzu Finlandiya’ya gelmeden önce yapmanız gerekir.Обычно первый вид на жительство необходимо получить до своего въезда в Финляндию.
Genelde ilk oturma izni başvurunuzu Finlandiya’ya gelmeden önce yapmanız gerekir.في العادة يتوجب عليك التقدم بطلب ترخيص الإقامة الأول قبل أن تأتي إلى فنلندا.
Genelde ilk oturma izni başvurunuzu Finlandiya’ya gelmeden önce yapmanız gerekir.通常您须在抵达芬兰前申请第一个居留许可。您可在本国或合法居住国递交申请。若您的家庭成员是芬兰公民，且您自己是免签国公民，入境芬兰无需签证，您也可在芬兰申请第一个居留许可。
Genelde ilk oturma izni başvurunuzu Finlandiya’ya gelmeden önce yapmanız gerekir.通常您须在抵达芬兰前申请第一个居留许可。您可在本国或合法居住国递交申请。若您的配偶是芬兰公民，且您自己是免签国公民，入境芬兰无需签证，您也可在芬兰申请第一个居留许可。
Genelde maddi yardıma eğitim yeri için başvururken başvurabilirsiniz.Du kan vanligtvis ansöka om ett stipendium samtidigt som du ansöker om en studieplats.
Genelde maddi yardıma eğitim yeri için başvururken başvurabilirsiniz.Generalmente, puede pedir la beca a la vez que solicita la plaza para realizar sus estudios.
Genelde maddi yardıma eğitim yeri için başvururken başvurabilirsiniz.Voit hakea apurahaa yleensä samalla kun haet opiskelupaikkaa.
Genelde maddi yardıma eğitim yeri için başvururken başvurabilirsiniz.بإمكانك أن تتقدم بطلب الهبة في نفس الوقت عندما تتقدم بطلب مكان الدراسة.
Gerçekten mi? Peki ya Başvuru Formu?됐어?
Gerek kadının, gerekse erkeğin boşanma başvurusunda bulunma hakkı vardır.Aussi bien les femmes que les hommes ont le droit de demander le divorce.
Gerek kadının, gerekse erkeğin boşanma başvurusunda bulunma hakkı vardır.Både kvinnan och mannen har rätt att söka skilsmässa.
Gerek kadının, gerekse erkeğin boşanma başvurusunda bulunma hakkı vardır.Sekä naisella että miehellä on oikeus hakea avioeroa.
Gerek kadının, gerekse erkeğin boşanma başvurusunda bulunma hakkı vardır.Tanto las mujeres como los hombres tienen derecho al divorcio.
Gerek kadının, gerekse erkeğin boşanma başvurusunda bulunma hakkı vardır.Как женщина, так и мужчина имеют право подавать заявление на развод.
Gerek kadının, gerekse erkeğin boşanma başvurusunda bulunma hakkı vardır.كل من النساء والرجال لديهم الحق في طلب الطلاق.
Gerek kadının, gerekse erkeğin boşanma başvurusunda bulunma hakkı vardır.男女均享有婚恋自由的权利。强制结婚在芬兰是违法的。父母没有权利强制儿女结婚，也不可施加压力。男女均有权申请离婚。离婚无需征得配偶的同意。
Girişimci veya startup oturma izni başvurusunu internette Enter Finland hizmeti üzerinden yapabilirsiniz.Voit hakea yrittäjän oleskelulupaa tai startup-oleskelululupaa verkossa Enter Finland -palvelun kautta.
Göçmenlik Dairesi başvurunuzu değerlendirinceye kadar bu merkezde kalabilirsiniz.Där kan du bo under tiden då Migrationsverket behandlar din ansökan.
Göçmenlik Dairesi başvurunuzu değerlendirinceye kadar bu merkezde kalabilirsiniz.Podrá vivir en él mientras la Oficina de Migraciones tramite la solicitud.
Göçmenlik Dairesi başvurunuzu değerlendirinceye kadar bu merkezde kalabilirsiniz.Siellä voit asua sillä aikaa, kun Maahanmuuttovirasto käsittelee hakemustasi.
Göçmenlik Dairesi başvurunuzu değerlendirinceye kadar bu merkezde kalabilirsiniz.Vous pourrez y habiter pendant toute la durée du traitement de votre dossier par Migri.
Göçmenlik Dairesi başvurunuzu değerlendirinceye kadar bu merkezde kalabilirsiniz.Там вы сможете жить, пока Миграционная служба будет рассматривать ваше заявление.
Göçmenlik Dairesi başvurunuzu değerlendirinceye kadar bu merkezde kalabilirsiniz.بإمكانك أن تسكن هناك خلال تلك الفترة التي تقوم دائرة شؤون الهجرة أثناءها بتداول طلبك.
Göçmenlik Dairesi başvurunuzu değerlendirinceye kadar bu merkezde kalabilirsiniz.官方接受您的庇护申请后，会将您送入难民接收中心。 移民局受理您的申请期间，您可在难民接收中心居住。您也可自费在其他地方居住。
Göçmenlik Dairesi başvurunuzu ele alır ve karar verir.La Oficina de Migraciones tramitará su solicitud y tomará una decisión.
Göçmenlik Dairesi başvurunuzu ele alır ve karar verir.Maahanmuuttovirasto käsittelee hakemuksesi ja tekee päätöksen.
Göçmenlik Dairesi başvurunuzu ele alır ve karar verir.Migrationsverket handlägger din ansökan och fattar ett beslut.
Göçmenlik Dairesi başvurunuzu ele alır ve karar verir.Migri examine votre demande et prend une décision.
Göçmenlik Dairesi başvurunuzu ele alır ve karar verir.Миграционная служба рассматривает ваше заявление и выносит решение.
Göçmenlik Dairesi başvurunuzu ele alır ve karar verir.تقوم دائرة شئون الهجرة بتداول طلبك وإصدار القرار.
Göçmenlik Dairesi başvurunuzu ele alır ve karar verir.国家移民局负责调查审批您的申请，并作出最终决定。移民局会调查您的身份以及抵达芬兰的路径，并且决定是否给予庇护。
Göçmenlik Dairesi (Maahanmuuttovirasto) iltica ve vatandaşlık başvurularını da ele alır.
Göçmenlik Dairesi (Maahanmuuttovirasto) iltica ve vatandaşlık başvurularını da ele alır.Maahanmuuttovirasto käsittelee myös turvapaikkahakemukset ja kansalaisuushakemukset.
Göçmenlik Dairesi (Maahanmuuttovirasto) iltica ve vatandaşlık başvurularını da ele alır.Migrationsverket (Maahanmuuttovirasto) behandlar även asylansökningarna och ansökningarna om medborgarskap.
Göçmenlik Dairesinin internet sayfalarından başvuru formunun çıktısını alabilirsiniz.Du kan skriva ut ansökningsblanketten på Migrationsverkets webbplats.
Göçmenlik Dairesinin internet sayfalarından başvuru formunun çıktısını alabilirsiniz.Du kan skriva ut blanketten på Migrationsverkets webbplats.
Göçmenlik Dairesinin internet sayfalarından başvuru formunun çıktısını alabilirsiniz.Jos hakemukseesi tarvitaan lisäselvityksiä, saat tiedon siitä Enter Finland -tilillesi.
Göçmenlik Dairesinin internet sayfalarından başvuru formunun çıktısını alabilirsiniz.Puede imprimir el formulario de solicitud en la web de la Oficina de Migraciones.
Göçmenlik Dairesinin internet sayfalarından başvuru formunun çıktısını alabilirsiniz.Si es necesario aclarar algo en relación con su solicitud, se le indicará en la cuenta de Enter Finland.
Göçmenlik Dairesinin internet sayfalarından başvuru formunun çıktısını alabilirsiniz.Voit tulostaa hakulomakkeen Maahanmuuttoviraston verkkosivuilta.
Göçmenlik Dairesinin internet sayfalarından başvuru formunun çıktısını alabilirsiniz.Voit tulostaa lomakkeen Maahanmuuttoviraston verkkosivuilta.
Göçmenlik Dairesinin internet sayfalarından başvuru formunun çıktısını alabilirsiniz.Вы можете распечатать бланк заявления на сайте Миграционной службы.
Göçmenlik Dairesinin internet sayfalarından başvuru formunun çıktısını alabilirsiniz.Распечатать бланк вы можете на сайте Миграционной службы.
Göçmenlik Dairesinin internet sayfalarından başvuru formunun çıktısını alabilirsiniz.Распечатать бланк вы можете на сайте Миграционной службы. Запишитесь на приём в пункт обслуживания.
Göçmenlik Dairesinin internet sayfalarından başvuru formunun çıktısını alabilirsiniz.Распечатать бланк заявления вы можете на сайте Миграционной службы.
Göçmenlik Dairesinin internet sayfalarından başvuru formunun çıktısını alabilirsiniz.إذا كانت هناك حاجة لتوضيحات إضافية لطلبك، فسوف يتم إبلاغك بذلك عن طريق حسابك على - Enter Finland.
Göçmenlik Dairesinin internet sayfalarından başvuru formunun çıktısını alabilirsiniz.بإمكانك طباعة استمارة الطلب من على صفحات الإنترنت لدائرة شئون الهجرة.
Göçmenlik Dairesinin internet sayfalarından başvuru formunun çıktısını alabilirsiniz.بإمكانك طباعة الاستمارة من على صفحات الإنترنت لدائرة شئون الهجرة.
Göçmenlik Dairesinin internet sayfalarından başvuru formunun çıktısını alabilirsiniz.若您无法或不会递交电子申请，也可将填好的纸质申请表及附带文件递交至附近的芬兰驻外领事机构或芬兰境内的移民局服务处。 请登陆移民局官方网站下载打印申请表。
Göçmenlik Dairesinin internet sayfalarından başvuru formunun çıktısını alabilirsiniz.若您无法或不会递交电子申请，也可将填好的纸质申请表及附带文件递交至附近的芬兰驻外领事机构。请登陆移民局官方网站下载打印申请表。