Aklınıza iyi bir girişim fikri gelirse, en yakındaki girişimci hizmet merkezine başvurun.Kun saat hyvän yritysidean, ota yhteys lähimpään yrityspalvelukeskukseen.
Aklınıza iyi bir girişim fikri gelirse, en yakındaki girişimci hizmet merkezine başvurun.När du får en bra affärsidé, kontakta närmaste företagsservicecenter.
Aklınıza iyi bir girişim fikri gelirse, en yakındaki girişimci hizmet merkezine başvurun.Si tiene una buena idea de negocio, acuda al centro de servicios a las empresas más cercano.
Aklınıza iyi bir girişim fikri gelirse, en yakındaki girişimci hizmet merkezine başvurun.Если у вас есть хорошая бизнес-идея, свяжитесь с ближайшим центром оказания услуг предпринимателям.
Aklınıza iyi bir girişim fikri gelirse, en yakındaki girişimci hizmet merkezine başvurun.عندما تحصل على فكرة تجارية جيدة، قم بالاتصال بأقرب مركز خدمات شركاتي.
Aklınıza iyi bir girişim fikri gelirse, en yakındaki girişimci hizmet merkezine başvurun.完成合理的商业构想后，您可以联系上述机构专家会帮助您完善商业构想，进行市场调查、可行性数据分析，并为您提供融资咨询。您在犹豫是否创办企业时，也可联系上述机构。
Akşam saatlerinde ya da hafta sonu acil tedavi görmeniz gerekirse, acil servise (päivystys) başvurun.Jos tarvitset kiireellistä hoitoa illalla tai viikonloppuna, ota yhteyttä päivystykseen.
Akşam saatlerinde ya da hafta sonu acil tedavi görmeniz gerekirse, acil servise (päivystys) başvurun.Om du behöver brådskande vård på kvällen eller veckoslutet, kontakta då jourmottagningen (päivystys).
Akşam saatlerinde ya da hafta sonu acil tedavi görmeniz gerekirse, acil servise (päivystys) başvurun.Si vous avez besoin de soins urgents le soir ou le week-end, contactez le service d’urgence (päivystys).
Akşam saatlerinde ya da hafta sonu acil tedavi görmeniz gerekirse, acil servise (päivystys) başvurun.إذا كنت بحاجة إلى علاج مستعجل أثناء المساء أو في نهاية الأسبوع، فقم بالتواصل مع مناوبة الطوارئ (päivystys).
Aksi takdirde başvurunuz sona erer.Annars löper den ut.
Aksi takdirde başvurunuz sona erer.De lo contrario, la solicitud caduca.
Aksi takdirde başvurunuz sona erer.Muuten hakemus menee umpeen.
Aksi takdirde başvurunuz sona erer.Sinon, votre demande pourrait expirer.
Aksi takdirde başvurunuz sona erer.بخلاف ذلك ينتهي سريان مفعول الطلب.
Alarm çığlık, onun alt katta elde etmede başarılı ve başvuru알람 그녀의 비명은, 그녀의 아래층을 받고 성공, 그리고을 적용
Alarm çığlık, onun alt katta elde etmede başarılı ve başvuruصرختها من التنبيه ، ونجحت في الحصول على الطابق السفلي لها ، وتطبيق
Alarm çığlık, onun alt katta elde etmede başarılı ve başvuruこのような場合における慣習restoratives。
Amanın, başvuru yaptıklarından beri her zaman, onların ses sınavını katılmaya istekli olduklarını düşündüm.Ma gandeam eu ca au deus cerere pentru auditie, avand in vedere cat de des merg la ele.
Amanın, başvuru yaptıklarından beri her zaman, onların ses sınavını katılmaya istekli olduklarını düşündüm.Oh dug jag trodde att dom hade sökt för auditions sedan går dom på auditions hela tiden.
Amanın, başvuru yaptıklarından beri her zaman, onların ses sınavını katılmaya istekli olduklarını düşündüm.Oh, ich habe gedacht, dass es Bewerbung für Vorsprechen sind, da sie die ganze Zeit zu Vorsprechen gehen.
Amanın, başvuru yaptıklarından beri her zaman, onların ses sınavını katılmaya istekli olduklarını düşündüm.Oh, ik dacht dat ze auditiekandidaten waren, aangezien ze de hele tijd naar auditie's gaan.
Amanın, başvuru yaptıklarından beri her zaman, onların ses sınavını katılmaya istekli olduklarını düşündüm.Oh, mình nghĩ họ đã thử giọng vì họ lúc nào cũng đến thử giọng.
Amanın, başvuru yaptıklarından beri her zaman, onların ses sınavını katılmaya istekli olduklarını düşündüm.Oh mio dio, pensavo che facessero solo delle audizioni così, visto che le fanno sempre.
Amanın, başvuru yaptıklarından beri her zaman, onların ses sınavını katılmaya istekli olduklarını düşündüm.Oh mon dieu, je pensais qu'ils étaient demandeurs d'audition car ils vont à des auditions tout le temps.
Amanın, başvuru yaptıklarından beri her zaman, onların ses sınavını katılmaya istekli olduklarını düşündüm.Omo, myslela som si, že boli konkurzoví žiadatelia ešte predtým, než tam išli.
Amanın, başvuru yaptıklarından beri her zaman, onların ses sınavını katılmaya istekli olduklarını düşündüm.Ya ampun aku kira mereka adalah pendaftar audisi karena mereka selalu aja pergi audisi.
Amanın, başvuru yaptıklarından beri her zaman, onların ses sınavını katılmaya istekli olduklarını düşündüm.Νόμιζα ότι ήταν αιτούντες σε οντισιόν αφού όλη την ώρα πάνε σε αυτές.
Amanın, başvuru yaptıklarından beri her zaman, onların ses sınavını katılmaya istekli olduklarını düşündüm.О, аз пък си мислех, че кандидатстват за прослушвания след като непрекъснато ходят на прослушвания.
Amanın, başvuru yaptıklarından beri her zaman, onların ses sınavını katılmaya istekli olduklarını düşündüm.О боже, я думала они были претендентами прослушивания, так как, все время идут на прослушивание.
Amanın, başvuru yaptıklarından beri her zaman, onların ses sınavını katılmaya istekli olduklarını düşündüm..אויי חשבתי שהם מועמדים לאודישן כי הם הולכים לאודישנים כל המזן
Amanın, başvuru yaptıklarından beri her zaman, onların ses sınavını katılmaya istekli olduklarını düşündüm.ظننت أنهم يقدمون لتجارب الاداء بحكم انهم يذهبون إليهم دائماً
Amanın, başvuru yaptıklarından beri her zaman, onların ses sınavını katılmaya istekli olduklarını düşündüm.なに言ってんだ こいつ？！
AMK- derecesi (meslek yüksekokulu derecesi) için başvuruFince _ İsveççeAMK-tutkintoon hakeminensuomi _ ruotsi
AMK- derecesi (meslek yüksekokulu derecesi) için başvuruFince _ İsveççeAnsökan till YH-examenfinska _ svenska
AMK- derecesi (meslek yüksekokulu derecesi) için başvuruFince _ İsveççeCandidature à la formation diplômante AMKfinnois _ suédois
AMK- derecesi (meslek yüksekokulu derecesi) için başvuruFince _ İsveççeSolicitud de acceso para estudiar en escuelas politécnicasfinés _ sueco
AMK- derecesi (meslek yüksekokulu derecesi) için başvuruFince _ İsveççeПоступление в профессиональный вузфинский _ шведский
AMK- derecesi (meslek yüksekokulu derecesi) için başvuruFince _ İsveççeطلب الانتساب للمدرسة العليا للتعليم المهنيالفنلندية _ السويدية
AMK- derecesi (meslek yüksekokulu derecesi) için başvuruFince _ İsveççe职业技术大学的入学申请芬兰语 _ 瑞典语
Ana dal değişimi için başvuruda bulundum!Aku sudah minta pindah jurusan
Ana dal değişimi için başvuruda bulundum!Am facut o cerere sa-mi schimb specializarea !
Ana dal değişimi için başvuruda bulundum!Em đã xin chuyển khoa rồi!
Ana dal değişimi için başvuruda bulundum!Ho richiesto un cambio di specializzazione!
Ana dal değişimi için başvuruda bulundum!Ich habe eine Änderung meines Hauptfaches beantragt!
Ana dal değişimi için başvuruda bulundum!Ik heb een verandering in hoofdvak aangevraagd.
Ana dal değişimi için başvuruda bulundum!Jag har ansökt om att ändra ämne!
Ana dal değişimi için başvuruda bulundum!J'ai demandé un changement de matières principales !
Ana dal değişimi için başvuruda bulundum!Wniosłam o zmianę specjalizacji!
Ana dal değişimi için başvuruda bulundum!Έκανα αίτηση για αλλαγή κλάδου!
Ana dal değişimi için başvuruda bulundum!Я оформила заявку на перевод.
Ana dal değişimi için başvuruda bulundum!طلبت تغيير التخصص !
Ana dal değişimi için başvuruda bulundum!すぐに試験だな
Ancak destek başvurusu kabul edildikten sonra şirket faaliyetlerine başlanmasıFöretagsverksamheten startas först när stödet har beviljats.
Ancak destek başvurusu kabul edildikten sonra şirket faaliyetlerine başlanmasıLa actividad empresarial no comienza hasta que la prestación esté concedida
Ancak destek başvurusu kabul edildikten sonra şirket faaliyetlerine başlanmasıles activités entrepreneuriales commencent uniquement lorsque l'aide est octroyée.
Ancak destek başvurusu kabul edildikten sonra şirket faaliyetlerine başlanmasıyritystoiminta aloitetaan vasta, kun tuki on myönnetty
Ancak destek başvurusu kabul edildikten sonra şirket faaliyetlerine başlanmasıпредпринимательская деятельность может быть начата только после выдачи этой дотации
Ancak destek başvurusu kabul edildikten sonra şirket faaliyetlerine başlanmasıنبدأ فعالية ممارسة العمل الحر فقط عندما يتم منح الدعم.
Ancak ödüllere fazla başvurursak, bu sefer profesyonel faaliyetlerin hevesi kaçar.２つの意味で 労働から倫理観を奪ってしまいます