Baştan alırsak:Zuerst die Grundlagen:
Baştan alırsak:Πρώτα, κάποια βασικά πράγματα.
Baştan alırsak:Начнем с основ.
Baştan aşağı her yerini taramadan geçirdiler.De fik hende scannet på alle ledder.
Baştan aşağı her yerini taramadan geçirdiler.De hade ju scannat henne ut och in.
Baştan aşağı her yerini taramadan geçirdiler.Eles tinham-nas analisado totalmente.
Baştan aşağı her yerini taramadan geçirdiler.Habían escaneado su interior.
Baştan aşağı her yerini taramadan geçirdiler.Họ cho cô ấy chụp ảnh cắt lớp từ trong ra ngoài.
Baştan aşağı her yerini taramadan geçirdiler.Ils l'avaient scannée dans tous les sens.
Baştan aşağı her yerini taramadan geçirdiler.이미 온몸을 스캔했으니까요
Baştan aşağı her yerini taramadan geçirdiler.Loro l'avevano scansionato tutta.
Baştan aşağı her yerini taramadan geçirdiler.Měli ji proskenovanou skrz naskrz.
Baştan aşağı her yerini taramadan geçirdiler.Mereka sudah memindainya.
Baştan aşağı her yerini taramadan geçirdiler.O scanaseră din cap până în picioare.
Baştan aşağı her yerini taramadan geçirdiler.Sie hatten sie in und auswendig gescannt.
Baştan aşağı her yerini taramadan geçirdiler.Ze hadden haar helemaal gescand.
Baştan aşağı her yerini taramadan geçirdiler.Είχαν όλες τις αξονικές τομογραφίες.
Baştan aşağı her yerini taramadan geçirdiler.Они ее просканировали с ног до головы.
Baştan aşağı her yerini taramadan geçirdiler.Те са ги сканирали.
Baştan aşağı her yerini taramadan geçirdiler.הם עשו לה סריקה מכל הכיוונים.
Baştan aşağı her yerini taramadan geçirdiler.بأنهم فحصوها من الداخل والخارج بالأجهزة.
Baştan aşağı her yerini taramadan geçirdiler.彼女の乳がんは分子レベルで把握され
Baştan aşağı kanser olurdunuz. Ama değilsiniz.A tak się nie dzieje.
Baştan aşağı kanser olurdunuz. Ama değilsiniz.당신은 암세포로 뒤덮여 있을 거에요. 그런데 그렇지 않잖아요.
Baştan aşağı kanser olurdunuz. Ama değilsiniz.יהיה לכם סרטן בכל הגוף. וזה לא קורה.
Baştan aşağı kanser olurdunuz. Ama değilsiniz.سيغطي السرطان جسمك. لكن هذا لم يحدث.
Baştan aşağı kanser olurdunuz. Ama değilsiniz.なぜでしょう？
Baştan aşağı kanser olurdunuz.Aţi avea cancer peste tot.
Baştan aşağı kanser olurdunuz.Avreste il cancro sparso per tutto il corpo.
Baştan aşağı kanser olurdunuz.Bạn sẽ có ung thư khắp người.
Baştan aşağı kanser olurdunuz.Dann haben Sie überall Krebs.
Baştan aşağı kanser olurdunuz.De kanker zal overal zitten.
Baştan aşağı kanser olurdunuz.Tendríamos cáncer por todo el cuerpo.
Baştan aşağı kanser olurdunuz.Teríamos cancro por todo o lado.
Baştan aşağı kanser olurdunuz.Vous aurez le cancer partout en vous.
Baştan aşağı kanser olurdunuz.Θα είχατε καρκίνο σε όλο σας το σώμα.
Baştan aşağı kanser olurdunuz.Заболеет весь организм.
Baştan aşağı kanser olurdunuz.Ще имате рак навсякъде.
Baştan aşağı, taa tabanlarınıza kadar nefret etmeyi kim öğretti size?"누가~!! 당신자신의 *머리서발끝까지 증오하게 만들었습니까?"
Baştan aşağı, taa tabanlarınıza kadar nefret etmeyi kim öğretti size?Kto wpoił wam nienawiść do samych siebie, od stóp do głów?
Baştan aşağı, taa tabanlarınıza kadar nefret etmeyi kim öğretti size?Quem lhe ensinou a odiar você mesmo da cabeça aos pés?
Baştan aşağı, taa tabanlarınıza kadar nefret etmeyi kim öğretti size?Wer hat Euch beigebracht Euch selbst von Kopf bis Fuss zu hassen?
Baştan aşağı, taa tabanlarınıza kadar nefret etmeyi kim öğretti size?Ποιος σ' έμαθε να μισείς τον εαυτό σου από την κορυφή μέχρι τα νύχια;
Baştan aşağı, taa tabanlarınıza kadar nefret etmeyi kim öğretti size?من علمكم أن تكرهوا أنفسكم، من أعلى رؤسكم إلى بواطن أقدامكم؟
Baştan aşağı, taa tabanlarınıza kadar nefret etmeyi kim öğretti size?あなたと同類の外見の人を嫌悪させたのは誰？
Baştan ayağa...her yerim.Dalla testa ai piedi. Ho rifatto tutto.
Baştan ayağa...her yerim.Dari kepala sampai kaki... semuanya.
Baştan ayağa...her yerim.De la tête au pied... Tout.
Baştan ayağa...her yerim.De pies a cabeza... todo.
Baştan ayağa...her yerim.De pies a cabeza... todo.
Baştan ayağa...her yerim.És tetőtől talpig... Mindenem...
Baştan ayağa...her yerim.Od głowy do palców stóp... Wszystko
Baştan ayağa...her yerim.Sửa từ đầu đến chân ... mọi thứ.
Baştan ayağa...her yerim.من الرأس إلى أصابع القدم كل شيء
Baştan başa matlık:Általános átlátszóság:
Baştan başa matlık:Celková priesvitnosť:
Baştan başa matlık:Celkové krytí:
Baştan başa matlık:Gesamtdeckkraft:
Baştan başa matlık:Nieprzezroczystość:
Baştan başa matlık:Opacidade global: