başpiskopos ile cümle
başpiskopos kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
11
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
1 Mart 1981'de Sulyk Philadelphia Başpiskoposu olarak atandı.On March 1, 1981, Sulyk was appointed Archbishop of Philadelphia.
Split'in iki Başpiskoposu, Ravenna İvanı (öl. c.Sarcophagi, containing the remains of two Archbishops of Split, Ivan of Ravenna (died c.
Bu amaçla, başpiskopos Juraj Haulik 1860'da toplam 60.000 forint vermiştir.For this purpose, the archbishop Juraj Haulik gave a sum of 60,000 forints in 1860.
2010 yılında emekli oluncaya kadar Boston Başpiskoposluğu yardımcı piskoposu olarak görev yaptı.He served as an auxiliary bishop of the Archdiocese of Boston until his retirement in 2010.
Daha sonra Temuco Piskoposu (1960-1977) ve La Serena Başpiskoposu (1983-1990) olarak atandı.Later, he was appointed Bishop of Temuco (1960–1977) and Archbishop of La Serena (1983–1990).
Başpiskopos I. Konrad 1106 ila 1147 yılları arasında batı kulelerini ekledi.Archbishop Konrad I added the west towers from 1106 to 1147.
2007'den 2019'a kadar Mercedes-Luján Başpiskoposu olarak görev yaptı.He served as Archbishop of Mercedes-Luján from 2007 until 2019.
Kaila'nın babası Erkki Kaila, Protestan bir papazdı, sonra başpiskopos oldu.Kaila's father, Erkki Kaila was a Protestant minister and later archbishop.
Canterbury Başpiskoposu Anselmus'un 16. yüzyıldan kalma renkli bir portresiA colourised 16th-century portrait of Anselm, Archbishop of Canterbury
James Law (yaklaşık 1560 - 12 Kasım 1632) Glasgow Başpiskoposuydu.James Law (ca. 1560 – 12 November 1632) was Archbishop of Glasgow.
Başpiskopos James Law'ın mezarı, Glasgow KatedraliThe grave of Archbishop James Law, Glasgow Cathedral
860- 932'den sonra), Başpiskopos, ilahiyatçı ve Yunan yorumcu860-aft. 932), Archbishop, theologian and Greek commentator
Cashel ve Emly Roma Katolik Başpiskoposundaki Loughmore-Castleiney kilisesinin yarısıdır.The village is best known for Loughmoe Castle, seat of the Barons of Loughmoe.
Doğumundan elli gün sonra, Canterbury Başpiskoposu tarafından St. James Sarayı'nda vaftiz edildi.Fifty days later, she was christened at St. James's Palace by the Archbishop of Canterbury.
Protestan başpiskoposlar ve YöneticilerProtestant archbishops and Administrators
Magdeburg BaşpiskoposluğuArchbishopric of Magdeburg
Magdeburg başpiskoposluğu, 968'de dini bir prenslik olarak kuruldu.The archbishopric of Magdeburg was established as an ecclesiastical principality in 968.
Katedral, başpiskopos Sylvester tarafından kutsandı.The figures were painted by M. L. Kolokolnikov.
Cyril Garbett, Fisher'ın York Başpiskoposu olarak muadiliCyril Garbett, Fisher's counterpart as Archbishop of York
Ekim 1944'te Başpiskopos Temple öldü.In October 1944 Archbishop Temple died suddenly.
Kayıtlar ayrıca Kefalonya Başpiskoposu tahtına aday olduğunu gösteriyor.Records also indicate he was a candidate for the throne of Archbishop of Kefalonia.
Rouen Başpiskoposluğu, Hamel'in şefaatini talep etmek için bir dua dağıttı.The Archdiocese of Rouen distributed a prayer to request Hamel's intercession.
Başpiskopos Thomas Becket'in ölümünün 13. yüzyıl ortalarına ait tasviriMid-13th-century depiction of the death of Archbishop Thomas Becket
Pedro ve Constance, Kasım 1276'da Zaragoza'da Tarragona başpiskoposu tarafından taç giydirildi.Peter and Constance were crowned in Zaragoza in November 1276 by the archbishop of Tarragona.
Jean-Marie Lustiger, Paris Başpiskoposu, Kardinal - Büyük Kordon.Jean-Marie Lustiger, Archbishop of Paris, Cardinal – Grand Cordon.
22 Aralık 1977'de Canterbury başpiskoposu tarafından Buckingham Sarayı'nda vaftiz edildi.Er wurde am 22. Dezember 1977 im Buckingham Palace durch den Erzbischof von Canterbury getauft.
1998 yılında Atina ve Bütün Yunanistan Başpiskoposu olarak seçilmiştir.Am 29. April 1998 wurde er zum Erzbischof von Athen und ganz Griechenland berufen.
Töreni Malta Başpiskoposu Charles Scicluna yönetti.Der Trauergottesdienst wurde vom Erzbischof von Malta, Charles Scicluna gehalten.
Böylece Mersiya Kilisesi Canterbury Başpiskoposluğu'nun esaretinden kurtulmuş oldu.Doch sie scheiterten am Widerstand des Erzbischofs von Canterbury.
Kilisenin başı Başpiskoposluk makamıdır.Der Vorsitz liegt beim Erzbischof.
Köln'de Köln Başpiskoposu II. Herman ile birleşti.Dort trafen sich beide mit Erzbischof Anno II. von Köln.
1164 yılında ise başpiskoposun idare bölgesi hâline geldi.Im Jahr 1164 erhielt Schweden einen eigenen Erzbischof.
1611'de Canterbury başpiskoposu olmuştur.Ab 1173 war er Erzbischof von Canterbury.
Kilisenin başında bugün, Başpiskopos 2. Hrisostomos bulunmaktadır.2: Vorraum der Kirche: Links befindet sich heute die Christusfigur.
1983'te Silva Henríquez Santiago de Chile başpiskoposluğunun yönetimini bırakır.1983 legte Raúl Kardinal Silva Henríquez die Leitung des Erzbistums Santiago de Chile nieder.
Şehir yüzyıllarca bir Başpiskoposluk merkezi olmuştur.Bergen ist schon seit einem Jahrhundert ein Künstlerdorf.
1998 yılında Atina ve Bütün Yunanistan Başpiskoposu olarak seçilmiştir.Le 29 avril 1998, il fut nommé archevêque d'Athènes et de toute la Grèce.
En yakın arkadaşlarından birisi Thomas Cranmer kısa bir süre sonra 1533'de başpiskopos olacaktı.Un de ses plus proches amis était Thomas Cranmer, qui allait bientôt devenir archevêque.
Oradayken, daha sonra bir kardinal ve Paris Başpiskoposu olan Antoine de Noailles ile arkadaş oldu.Il s'y lia avec Louis Antoine de Noailles, qui plus tard devint cardinal et archevêque de Paris.
Bununla birlikte, daha sonra Thomas başpiskoposla tartıştı ve onu Yanya'ndan sürdü.Thomas devait bientôt se quereller avec l’archevêque et l’expulser d’Ioannina.
Şehir yüzyıllarca bir Başpiskoposluk merkezi olmuştur.La ville est devenue un centre d'enseignement au cours des siècles.
1000 yılına doğru Reims başpiskoposu Gerbert d'Aurillac, II. Sylvestre adı ile papa oldu.Vers l'an mil, l'archevêque de Reims, Gerbert d'Aurillac, est élu pape sous le nom de Sylvestre II.
1764de Michael Haydn yerine Grosswardein Başpiskoposu'nun orkestrasının şefi olarak görev aldı.En 1763, Michael Haydn a été engagé comme compositeur de la cour.
Viyana Başpiskoposu Christoph Schönborn'nun ikametgâhıdır.Le secrétaire de rédaction de cette commission est Christoph Schönborn.
1914 yılında Uppsala Başpiskoposu, İsveç Lutheran kilise başkanı olarak seçildi.En 1930, il fut nommé archevêque de Turku, à la tête de l'Église évangélique-luthérienne de Finlande.
1611'de Canterbury başpiskoposu olmuştur.Il est alors depuis 1623 le premier archevêque de Paris.
Onu Capua'ya davet ettikten sonra, Pandulf onu görevden aldığı Capua başpiskoposunun yanına hapse attı.Tras invitarle a Capua, Pandulfo le encarceló junto con el arzobispo de Capua.
1979'da Jesus Christ Superstar'da Başpiskopos Ansnan'ın bir parçası oldu.En 1979 actuó como el Arzobispo Ansnan en Jesucristo Superstar.
31 Ağustos 1230'de Utrecht Başpiskoposu Zwolle'ye şehir olama imtiyazlarını bağışlamıştır.El 30 de agosto de 1230, el obispo de Utrecht dio a Zwolle los derechos de ciudad.
Ayrıca Rouen'in üçüncü başpiskoposudur (755-762).Fue el tercer arzobispo de Ruan desde 755 a 762.
Thomas Cranmer - İngiltere Cantenbury Başpiskoposu.Thomas Cranmer, el Arzobispo de Canterbury.
1164 yılında ise başpiskoposun idare bölgesi hâline geldi.En 1164 la ciudad fue elevada al rango de arzobispado.
Yarıkardeşi Genç Pippin'in hükümdarlığı boyunca başpiskopos olmuştur.Se convirtió en arzobispo durante el reinado de su hermanastro Pipino de Heristal.
Oradayken, daha sonra bir kardinal ve Paris Başpiskoposu olan Antoine de Noailles ile arkadaş oldu.Ahí conoce a Antoine de Noailles, quien más tarde sería cardenal y arzobispo de París.
1759) 3 Aralık – John Carroll, ilk Amerikan Katolik Başpiskopos (d.3 de diciembre: John Carroll, primer obispo católico estadounidense (n.
Şu anki Canterbury Başpiskoposu Justin Welby'dir.El actual titular es Justin Welby.
"Eski Latin Başpiskoposluk Sarayı".Antiguo Palacio del Arzobispado».
Bu grup Kudüs Başpiskoposu Fulk'u Louis'yi Kudüs'e çağırmak için Antakya'ya gönderdiler.El patriarca Fulco de Jerusalén viajó para invitar a Luis a que se reuniese con ellos.
Onu Capua'ya davet ettikten sonra, Pandulf onu görevden aldığı Capua başpiskoposunun yanına hapse attı.Dopo averlo invitato a Capua, Pandolfo lo gettò in prigione, dove raggiunse il deposto arcivescovo di Capua.
Nazareth Akademisi'ne katıldı ve 2004 yılında Başpiskopos Ryan Lisesi'nden mezun oldu.Ha frequentato la Nazareth Academy High School e s'è diplomata alla Archbishop Ryan High School nel 2004.
İlgili Sayfalar