1995 yılında Lizbon’da faaliyetlerine başlayan Merkez, AB’nin merkezileșmemiș kurumlarından biridir.Официално открит в Лисабон през 1995 г., центърът е една от децентрализираните агенции на ЕС.
1995 yılında Lizbon’da faaliyetlerine başlayan Merkez, AB’nin merkezileșmemiș kurumlarından biridir.Центр был официально открыт в Лиссабоне в 1995 году и является одним из децентрализованных агентств ЕС.
1'den başlayan ve 7 hariç bir aralık kullanabilirdim.1 을 포함하고 ... 7 은 포함 안 하게.
1'den başlayan ve 7 hariç bir aralık kullanabilirdim.Mohl bych udělat v řadu začínající od 1 a to včetně 1 až k 7, ale ta už tam nebude.
1'den başlayan ve 7 hariç bir aralık kullanabilirdim.Może zrobić zakres począwszy od 1 włączając 1, ale nie włączając 7.
1'den başlayan ve 7 hariç bir aralık kullanabilirdim.Podría hacer un intervalo comenzando con 1 e incluyendo 1 hasta 7 pero sin incluirlo.
1'den başlayan ve 7 hariç bir aralık kullanabilirdim.Si je voulais avoir de 1 à 6 -- Je ne veux pas avoir de 0 dans le lot --
1'den başlayan ve 7 hariç bir aralık kullanabilirdim.Voin aloittaa lukualueen yhdestä sisältäen yhden, mutta ei seitsemää.
1'den başlayan ve 7 hariç bir aralık kullanabilirdim.وستحتوي القائمة من 1 حتى 7 أي 1، 2، 3، 4، 5، 6 وبلا 7
1'den başlayan ve 7 hariç bir aralık kullanabilirdim.初めの数値はリストに含まれ、最後の数値はリストには含まれません。
% 1 ile başlayan çaylar için bu ismi kullan.% 1( 으) 로 시작하는 차에 "이름 없는 차" 대신 이 이름을 사용합니다.
% 1 ile başlayan çaylar için bu ismi kullan.%1 で開始したお茶に「名前のないお茶」ではなくこの名前を使う
% 1 ile başlayan çaylar için bu ismi kullan.Använd det här namnet för teet startat med% 1.
% 1 ile başlayan çaylar için bu ismi kullan.Brug dette navn til teen startet med% 1.
% 1 ile başlayan çaylar için bu ismi kullan.Emplear este nombre para el té iniciado con %1.
% 1 ile başlayan çaylar için bu ismi kullan.Ez a név szerepeljen "Ismeretlen tea" helyett, ha az indítás% 1 segítségével történik.
% 1 ile başlayan çaylar için bu ismi kullan.Für den mit %1 gestarteten Tee diesen Namen verwenden.
% 1 ile başlayan çaylar için bu ismi kullan.Gebruik deze naam voor de thee gestart met %1.
% 1 ile başlayan çaylar için bu ismi kullan.Käytä tätä nimeä "Anonymous Tea" sijasta aloitettaessa% 1.
% 1 ile başlayan çaylar için bu ismi kullan.Namesto » Anonimen čaj « uporabi to ime za čaj začet s% 1.
% 1 ile başlayan çaylar için bu ismi kullan.Použít pro čaj zalitý s% 1.
% 1 ile başlayan çaylar için bu ismi kullan.Použiť tento názov pre čaj zaliaty s% 1.
% 1 ile başlayan çaylar için bu ismi kullan.Usa questo nome al posto di "Tè anonimo" per il tè che inizia con %1.
% 1 ile başlayan çaylar için bu ismi kullan.Use este nome para o chá que começa por% 1.
% 1 ile başlayan çaylar için bu ismi kullan.Utiliser ce nom pour le thé démarré avec « & #160; %1 & #160; ».
% 1 ile başlayan çaylar için bu ismi kullan.Utilizează această denumire în loc de „ Ceai anonim ” pentru ceaiul început cu% 1.
% 1 ile başlayan çaylar için bu ismi kullan.Użyj tej nazwy zamiast "anonimowa herbata" dla herbaty rozpoczętej o% 1.
% 1 ile başlayan çaylar için bu ismi kullan.Χρήση αυτού του ονόματος για το τσάι που ξεκίνησε με% 1.
% 1 ile başlayan çaylar için bu ismi kullan.Використовувати цю назву для чаю, початого з% 1.
% 1 ile başlayan çaylar için bu ismi kullan.Използване на това име за чая, започнат с% 1.
% 1 ile başlayan çaylar için bu ismi kullan.Использовать это название вместо « Неизвестный чай » для чая, начинающегося с% 1.
% 1 ile başlayan çaylar için bu ismi kullan.إستعمل الاسم من مجهول الشاي لـ بني مع.
2000 yılında dijital mammografi uygulanmaya başlayana kadar pek az yenilik yapıldı.2000년에 디지털 유방조영술이 승인되고 나서야, 몇몇 놀랄만한 혁신이 이루어졌습니다.
2000 yılında dijital mammografi uygulanmaya başlayana kadar pek az yenilik yapıldı.Boli prekvapivo málo inovované, pokým nebola schválená digitálna mamografia v roku 2000.
2000 yılında dijital mammografi uygulanmaya başlayana kadar pek az yenilik yapıldı.Było zdumiewająco niewiele innowacji przed zatwierdzeniem mammografii cyfrowej w roku 2000.
2000 yılında dijital mammografi uygulanmaya başlayana kadar pek az yenilik yapıldı.Es gab überraschend wenig Innovation, bis die digitale Mammographie im Jahr 2000 anerkannt wurde.
2000 yılında dijital mammografi uygulanmaya başlayana kadar pek az yenilik yapıldı.Hanya ada beberapa penemuan baru sampai mamografi digital diperkenalkan pada tahun 2000.
2000 yılında dijital mammografi uygulanmaya başlayana kadar pek az yenilik yapıldı.Il y a eu étonnamment peu d'innovations, jusqu'à ce que la mammographie numérique soit approuvée en l'an 2000.
2000 yılında dijital mammografi uygulanmaya başlayana kadar pek az yenilik yapıldı.Meglepően kevés innováció volt addig, amíg a digitális mammográfiát jóváhagyták, 2000-ben.
2000 yılında dijital mammografi uygulanmaya başlayana kadar pek az yenilik yapıldı.Moc se nezměnily. Bylo překvapivě málo inovací, než byla přijata digitální mamografie v roce 2000.
2000 yılında dijital mammografi uygulanmaya başlayana kadar pek az yenilik yapıldı.Ngạc nhiên thay, có rất ít cải tiến, trước khi chụp kỹ thuật số được cho phép vào năm 2000.
2000 yılında dijital mammografi uygulanmaya başlayana kadar pek az yenilik yapıldı.Sorprendentemente ci sono state pochissime innovazioni fino all'avvento della mammografia digitale nel 2000.
2000 yılında dijital mammografi uygulanmaya başlayana kadar pek az yenilik yapıldı.Sorprendentement, han habido muy pocas innovaciones hasta que se aprobó la mamografía digital en el 2000.
2000 yılında dijital mammografi uygulanmaya başlayana kadar pek az yenilik yapıldı.Surpreendentemente, houve poucas inovações até à aprovação da mamografia digital em 2000.
2000 yılında dijital mammografi uygulanmaya başlayana kadar pek az yenilik yapıldı.Υπήρξαν εκπληκτικά λίγες καινοτομίες, μέχρι την έγκριση της ψηφιακής μαστογραφίας το 2000.
2000 yılında dijital mammografi uygulanmaya başlayana kadar pek az yenilik yapıldı.В этой области было удивительно мало инноваций до тех пор, пока цифровая маммография ни была разрешена в 2000.
2000 yılında dijital mammografi uygulanmaya başlayana kadar pek az yenilik yapıldı.Имало е изненадващо малко иновации, докато дигиталната мамография не беше одобрена през 2000 година.
2000 yılında dijital mammografi uygulanmaya başlayana kadar pek az yenilik yapıldı.Існувало на диво мало нововведень до моменту появи цифрової мамографії у 2000 році.
2000 yılında dijital mammografi uygulanmaya başlayana kadar pek az yenilik yapıldı.למרבה הפלא היו מעט מאוד חידושים, עד שהממוגרפיה הדיגיטלית אושרה בשנת 2000.
2000 yılında dijital mammografi uygulanmaya başlayana kadar pek az yenilik yapıldı.ولم تكن هناك تطورات كبيرة حتى جاء الماموغراف الرقمي ( الديجيتال ) في عام 2000
2000 yılında dijital mammografi uygulanmaya başlayana kadar pek az yenilik yapıldı.認可されるまで 革新など 無かったと言えるほどです デジタル・マンモグラフィーも胸のレントゲンですが
2007’de tedaviye başlayan birincil ecstasy kullanıcıları cüzi sayıdadır.77) Données pour l’ensemble des pays ESPAD et l’Espagne.
2007’de tedaviye başlayan birincil ecstasy kullanıcıları cüzi sayıdadır.Desuden anføres brug af andre stoffer jævnligt, herunder især cannabis, alkohol og opioider.
2007’de tedaviye başlayan birincil ecstasy kullanıcıları cüzi sayıdadır.Os consumidores de anfetaminas que iniciam o tratamento têm, em média, 29 anos.
2007’de tedaviye başlayan birincil ecstasy kullanıcıları cüzi sayıdadır.Počet primárnych užívateľov extázy, ktorí nastúpili liečbu v roku 2007, naďalej zostáva bezvýznamný.
2007’de tedaviye başlayan birincil ecstasy kullanıcıları cüzi sayıdadır.Średnia wieku osób zażywających amfetaminę, które podejmują leczenie, wynosi 29 lat.
2007’de tedaviye başlayan birincil ecstasy kullanıcıları cüzi sayıdadır.Število primarnih uživalcev ekstazija, ki so se začeli zdraviti leta 2007, je ostalo zanemarljivo.
65,000 sigara. Bu sayı bu ay ve her ay ABD'de sigaraya başlayan gençlerin sayısına eşit.65,000 cigariet, rovné množstvu tínedžerov, ktorý začnú fajčiť tento mesiac a teda každý mesiac v USA.
65,000 sigara. Bu sayı bu ay ve her ay ABD'de sigaraya başlayan gençlerin sayısına eşit.65 000 cigarros, é igual ao número de adolescentes que começarão a fumar este mês, e todos os meses nos EUA.
65,000 sigara. Bu sayı bu ay ve her ay ABD'de sigaraya başlayan gençlerin sayısına eşit.65 000 điếu thuốc bằng số trẻ vị thành niên bắt đầu hút thuốc trong tháng này, và mọi tháng trên nước Mỹ.