başlattı ile cümle
başlattı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
11
ORT. KELİME
Bununla eşzamanlı olarak İrlanda Cumhuriyet Ordusu, Britanya yönetimine karşı bir gerilla savaşı başlattı.Quân đội Cộng hòa Ireland đồng thời bắt đầu một chiến tranh du kích chống chính quyền Anh.
Sekizinci Haçlı 1270 yılında Fransa Kralı IX. Louis'in başlattığı Haçlı seferidir.Cuộc Thập tự chinh lần thứ tám là một chiến dịch được phát động bởi vua Louis IX của Pháp trong năm 1270.
A+E Networks UK, Kasım 2013'te BK ve İrlanda için bir Lifetime versiyonunu başlattı.A+E Networks thành lập chi nhánh ở Rome ngày 2013.
1978 yılında Deng Şiaoping iktidara geldi ve köklü ekonomik reformlar başlattı.Năm 1978, Đặng Tiểu Bình lên nắm quyền và thực hiện những cải cách kinh tế quan trọng.
1913 - Ford Motor Company, ilk hareketli montaj hattını başlattı.Công ty Ford Motor giới thiệu dây chuyền lắp ráp tự động đầu tiên.
Şarkı planlanan dört performansın ilkiydi ve gösteriyi piyanonun başına oturarak başlattı.4minute cũng được thực hiện bài hát trên sân khấu, để tiếp tục thúc đẩy chương trình.
Arryn bunu reddetti ve yerine bir isyan başlattı.Morris từ chối lời yêu cầu và thay vào đó đã giới thiệu Hamilton.
Ayaklanmayı köylüler başlattı.Nông dân nổi loạn.
Yunan askerleri bu olaya karşılık çevreye yaylım ateşi başlattılar.ギリシャ兵はこれに対抗して周囲に一斉射撃を始めた。
Chris DiBona ve Habib Haddad gibi birçok blogcu onun nerede olduğunu belirlemek amacıyla kampanya başlattı.クリス・ディボーナ（英語版）やハビーブ・ハッダド（英語版）といった多くのブロガーが彼の居場所を探す運動を行った。
World Tour'u başlattı.ワールドツアーを開始する。
İtalyan savcılar Senna'nın ölümü ile ilişkili olarak altı kişi hakkında yasal işlem başlattı.イタリアの検察は法的手順に則り、セナの死に関連して6名を訴えた。
20 Mart 2003 tarihinde de Irak Savaşı'nı başlattı.2003年3月20日、イラク戦争が開戦。
29 Nisan 1945'te, Sovyet Kızıl Ordusu Berlin'in merkezine saldırı başlattı.1945年4月29日、ソビエト赤軍はベルリン中心部への総攻撃を開始した。
2003'te tarih ressam Rita Greer Hooke’u anmak için masraflarını kendisinin karşıladığı bir proje başlattı.2003年、歴史画家リタ・グリアがフックを記念するためのプロジェクトを自費で開始した。
Şubat 2018'de TikTok, müzikten para kazanmak için Modern Sky ile bir ortaklık başlattı.2018年2月 - 音楽を収益化するためにModern Skyと提携する。
Yerel polis olayda soruşturma başlattı.地元警察は事故を調査した。
2010'da Madlib Invazion adını verdiği kendi şirketini kurdu ve Madlib Medicine Show adlı seriyi başlattı.2010年、マッドリブは〈Madlib Medicine Show〉というシリーズのアルバム集を制作するために「Madlib Invazion」というレーベルを発足させた 。
Ocak 2015'te Vine, çocuklar için özel olarak tasarlanmış Vine Kids uygulamasını başlattı.2015年、子供向けにデザインしたアプリケーションであるVine Kidsをリリースした。
Almanlar iç dirençleri yok etmek için cadı avı başlattı.住民を沈静化するために魔女狩りが始まった。
1994’te evlilik eşitliğinin yasal olarak tanınması önerisini sundu ve bunun için uzun bir kampanya başlattı.1994年には誰もが結婚できる権利・同性婚を提案し、長期に渡るキャンペーンを開始した。
Fakat Almanlar bir karşı saldırı başlattılar.ドイツ軍は攻撃を開始した。
Saat 12'de Genel Manstein öncü taarruzu başlattı 25. Piyade Tümeni'nin topçuları ile Amanvillers Köyü'ne.12時までに、マンシュタイン(Manstein)将軍が第25師団の砲兵と共同してアマンヴィレー(Amanvillers)村の前で戦端を開いた。
29 Ağustos'ta, Pope bitmemiş demiryolu hattı boyunca Jackson'ın hatlarına karşı bir dizi saldırı başlattı.8月29日、ポープは未完成の鉄道路盤に沿ったジャクソンの陣地に一連の攻撃を掛けさせた。
Microsoft, Office Communicator 2007'yi 28 Temmuz 2007'de üretime açtı ve 27 Ekim 2007'de başlattı.もっと以前のバージョンであるOffice Communicator 2007 は、2007年7月28日に開発が発表され、2007年10月27日に発売された。
Bu, diğer dokuz cehennemin hükümdarlarının Asmodeus 'a karşı başlattığı isyandı.つまり九（陽）と六（陰）との行動原理を明らかにしたものである。
Almanlar Doğu Cephesi'nde, Macaristan'daki Balaton Gölü alanının yakınında saldırılar başlattı.ドイツ軍は東部戦線の、ハンガリー・バラトン湖近傍地区において攻撃を開始した。
Nirnaeth Arnoediad (Sayısız Gözyaşı), Noldor’un Morgoth’a karşı başlattığı ilk savaştır.ニアナイス・アルノイディアド（涙尽きざる合戦）はノルドールが始めた最初の戦いだった。
Aynı ay TRT köylere televizyon alıcısı dağıtım kampanyası başlattı.同日、山内のTwiiterアカウント開設。
Bardanes gerçekten isyanı başlattığında geniş tabanlı bir destek bulamadı.バルダネスが実際に反乱を起こした時、彼はいかなる意味においても広範な支持を得ることに失敗した。
Erişim 25 Şubat 2009 ^ ""Özür diliyorum"a karşı "Özür bekliyorum'u başlattılar".6月24日、「まだ何もしていませんが、先に謝罪しときます。
21 Kasım 2012'de SVT, resmî bilet satışlarını başlattı.2012年11月21日、スウェーデン・テレビは公式にチケットの発売開始を発表した。
1941 - Alman ordusu 900 gün sürecek Leningrad kuşatmasını başlattı.1941年–1944年 - レニングラートがドイツ軍に900日間閉鎖され飢饉になった。
Japon ordusu eskimiş Type 89 Chi Ro tanklarının yerine geçmek için piyade tankı programını başlattı.TYPE 89 TOW対戦車ミサイルランチャーを搭載した中国軍の歩兵戦闘車。
Osmanlı ordusu, gece taarruzu başlattı.摩訶は騎兵を夜間に出発させた。
Bu olaylara tepki göstermek için TÜMÖD bir imza kampanyası başlattı..それを合図にしたかのように全面的な交戦が開始された。
Alman kuvvetleri 29 - 30 Haziran'da bir genel taarruz başlattılar.1月28日-29日 - フランス全土でゼネラル・ストライキ実施。
Haziran 2012'de Waze, gerçek zamanlı yakıt fiyatları sunmak için bir güncelleme başlattı.2012年6月、Wazeのアップデートでガソリンのリアルタイム表示機能が提供されるようになった。
Testin sonuçları uzun yıllar sürecek bir tartışmayı başlattı.委員会の調査結果は長い間論争の的になっている。
Vietnam Halk Ordusu, Laos'un kuzeydoğusuna büyük bir operasyon başlattı.しかし、北ベトナム軍は南北ラオスへの介入を続けていた。
Yeni kurallara uygun hale getirilmesi için Porsche, 956 modeli üzerinde bir geliştirme programı başlattı.ポルシェ・996をベースに大幅が改良が施されたモデル。
A+E Networks UK, Kasım 2013'te BK ve İrlanda için bir Lifetime versiyonunu başlattı.詳細はライフタイム (英国とアイルランド)（英語版）を参照 2013年11月に、A＆EネットワークスUKが英国とアイルランドに向けたライフタイムのバージョンを開設した。
İspanya'nın Batı Sahra'ya bağımsızlık vermesi yeni bir siyasi kriz başlattı.西サハラの独立のために活動した。
Tötonik şövalyeler Litvanya'ya karşı akınlarını tekrar başlattılar.ヴィータウタスに再び裏切られたドイツ騎士団は、リトアニアとの戦争を再開した。
19 Ağustos'ta Fransız Direnişi (FFI) genel bir ayaklanma başlattı ve 25 Ağustos'ta Paris kurtuldu.連合軍は、8月15日に南フランスへの侵攻を開始（ドラグーン作戦）し、8月25日にはパリを奪還した。
BBC Avrupa'daki ilk düzenli renkli televizyon yayınlarını 1967'de başlattı.1967年には、ヨーロッパのテレビ局ではじめてカラー放送のレギュラー化を行った。
Bu görevi sırasında “Çocukların dostu olan bir toplum” oluşturulması kampanyası başlattı.その結果女性達は自分達で「女性の権利を提唱する協会」の設立のための会議を開いた。
Haziran 2012'de Waze, gerçek zamanlı yakıt fiyatları sunmak için bir güncelleme başlattı.在2012年6月，Waze推出更新，提供实时燃料价格。
İtalyan savcılar Senna'nın ölümü ile ilişkili olarak altı kişi hakkında yasal işlem başlattı.意大利检察官对6名与塞纳之死有关的人员提起诉讼。
Nisan 1990'da Madonna, Ağustos 1990'a kadar sürecek olan Blond Ambition World Tour'u başlattı.在1990年4月，瑪丹娜開始了她的金髮雄心世界巡迴演唱會（英语：Blond Ambition World Tour）（Blond Ambition World Tour），該巡演一直持續到8月。
Temmuz 1987'de Madonna, Who's That Girl World Tour'u başlattı ve Eylül 1987'ye kadar devam ettirdi.瑪丹娜在1987年7月展開了那女孩是誰世界巡迴演唱會（英语：Who's That Girl World Tour）（Who's That Girl World Tour），該巡演一直持續到9月。
2007 yılında hisse senetlerinin %55'ni halka açık olarak satmaya başlattı.2007年初，阿拉伯航空成功面向公众发售其55%的股份。
Hamilcar'ın MÖ 238 yılı Ekim ayında kuşatmayı başlattığı bilinmektedir.佢估計哈米爾卡有可能在前238年10月進行圍城封鎖。
Microsoft, Office Communicator 2007'yi 28 Temmuz 2007'de üretime açtı ve 27 Ekim 2007'de başlattı.Office Communicator 2007，于2007年7月28日提供给制造商并于2007年10月发布。
Nirnaeth Arnoediad (Sayısız Gözyaşı), Noldor’un Morgoth’a karşı başlattığı ilk savaştır.尼南斯·阿農迪亞德戰役 Nirnaeth Arnoediad（無盡的眼淚 Unnumbered Tears）是諾多族第一次發起的戰爭。
Forum, 1203'te Dördüncü Haçlı Seferi askerlerinin başlattığı yangınlarda büyük hasar gördü.1203年，第四次十字军士兵的纵火对广场造成严重损坏。
Chris DiBona ve Habib Haddad gibi birçok blogcu onun nerede olduğunu belirlemek amacıyla kampanya başlattı.不少部落客，例如克里斯·迪博納（英语：Chris DiBona）和哈比卜·哈達德（英语：Yamli）都試圖找出他的所在地。
Web sitesini 24 Ocak 2010'da Bilibili adıyla yeniden başlattı.网站于2010年1月24日更名为bilibili。
2 Şubat'ta, Kızıl Ordu Belgorod, Harkov ve Kursk'u geri almak amacıyla Zvezda Harekâtı'nı başlattı.2月2日蘇軍發動星球行動，收復別爾哥羅德、卡爾可夫及庫爾斯克。
1974'te, IBM saniyede en az 300 çağrı kapasitesine sahip büyük bir telefon yönlendirme projesini başlattı.西元1974年，IBM開始了一個計畫，目標是創造一個至少可處理每秒300路通話的大型電話交換網路。