başlatma ile cümle
başlatma kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Plan, yeni milenyumdan önce Ekim 1999'da insanlı bir başlatma programı olarak açıklandı.The plan called for a manned launch in October 1999, prior to the new millennium.
XOLO, XOLO Win tabletini başlatmak için AMD ile ortaklık kuran ilk Hint üreticiydi.Xolo was the first Indian manufacturer to partner with AMD to launch a tablet, the Xolo Win tablet.
Bu, motorun başlatmak için yeterli döner alan enerjisini verir.This imparts sufficient rotational field energy to start the motor.
1966'da Garrison'a Başkan Kennedy'nin suikast soruşturmasını yeniden başlatması için ilham verir.In the autumn of 1966, Garrison began to re-examine the Kennedy assassination.
Bu, Liquid-Plumr'ın 2'si 1 arada sıvı olan Sıvı-Plumr: Pipe Snake'i başlatmasına neden oldu.This caused Liquid-Plumr to launch Liquid-Plumr: Foaming Pipe Snake, which is a 2-in-1 liquid.
Outlook için USB senkronizasyonunu yeniden başlatmak için Microsoft'a bir dilekçe verildi.A petition to Microsoft was filed to reinstate USB sync for Outlook.
Herhangi iki diskin üzerindeki küçük bir yük şarj işlemini başlatmak için yeterlidir.Any small charge on either of the two discs suffices to begin the charging process.
18 Ocak 2018'de, daha yeni Intel çiplerinde bile istenmeyen yeniden başlatmalar bildirildi.On January 18, 2018, unwanted reboots were reported even for newer Intel chips.
Devre, K3 başlatma rölesi vasıtası ile başlatılır.The circuit is activated via the start relay K3.
Afrika Ulusal Konseyi (ANC) paso yasalarına karşı bir kampanya başlatma kararı almıştı.The African National Congress (ANC) prepared to initiate a campaign of protests against pass laws.
İtalyan işgalcilere karşı direniş başlatmak üzere Karadağ’a gönderildi."Induráin contra el imperio italiano" .
Perforesyonlar veya diğer alanları genellikle başlatmak ve kontrol etmek için kullanılır.Perforations or other areas of weakness are often used to initiate and control a tear.
CK ve Yeliz saatler başlatma ve eğitim dizisi sırasında hizalanır.The CK and WCKs are phase aligned during the initialization and training sequence.
Ekim ayı sonuna kadar piyasaya sürülmesi planlanan başlatma, 29 Kasım 2012-ye kadar geriye itildi.Slated for release by the end of October, the launch was pushed back to November 29, 2012.
Bu durum, Beŋü'nün yeniden bir bağımsızlık hareketi başlatmasında etkili oldu.This led to the tendency leaving the SWP again to begin independent work.
Islanmış hamura biz "emici" diyoruz -- enzimlerin aktivitesini başlatmaya yardımcı oluyor.It's hydrated dough we call "the soaker" -- that helps to start enzyme activity.
O dışarı fırladı sanki onu yanına başlatmak için görünen birkaç kez şaşırttı yeryüzünde.She surprised him several times by seeming to start up beside him as if she sprang out of the earth.
Teknisyenlerden müziği başlatmalarını rica ediyorum.I'll ask the technicians to start the music.
En azından ben bu planın bir tartışma başlatmasını istiyorum.If nothing else, I would like for this scheme to initiate a discussion.
Şimdi sadece 30 saniyem var, o yüzden bir animasyon başlatmak istiyorum ve bununla bitireceğiz.Now I only have about 30 seconds, so I want to start an animation, and we'll conclude with that.
Benimle bir kavga başlatmak istiyor.I knew he would follow me to the end.
Başlatma şimdi...Get me started...
Hauser gibi bütün ütopik insanlar orada yeni bir hareket başlatmayı deneyecekler.A few shady people are coming, Hauser and those vermin.
Bunu dünya çapında başlatmak istiyoruz.And we would like to start this on a worldwide level.
Savaş başlatmak bitirmekten daha kolaydır.It's easier to start wars than to end them.
Taşıma, monte ve el ile başlatmak için uygundur.It is convenient to carry, assemble, and launch by hand.
Bu girişimi başlatmamızın başlıca nedeni politikacılar hakkındaki şikayetlerden bıkmış olmamız.And basically, we started this because we were tired of complaining about our politicians.
Duke'le çalışma deneyimi, bana aynı zamanda Sound Science isimli bir program başlatma olanağı verdi.This experience of working with Duke also led me to initiate a program called Sound Science.
Aramayı başlatmak için "Search" butonuna tıklayın.Click on the Search button to perform the search.
Export işlemimi başlatmak için şimdi ERIC "Clipboard'a gideceğim.Now I go to the ERlC clipboard to begin my export.
Küçük işletmeyi başlatmanın zorluklarını biliyorum.That\'92s why everything I\'92il do is designed to help small businesses grow and add jobs.
Tüccar Wang! <i>Benimle bir ilaç işi başlatmayı düşünmez misin?</i>Merchant Wang! Don't you want to open up a medicine business with me?
Yani PH'ta bir değişim başlatmaz.So that means no impact on PH.
Ve neden bu işi ilk partide 5-10 milyon ünitesiz başlatmayacağımızın cevabı burada.And that's why we will not launch this without five to 10 million units in the first run.
Böylece kendi bienalimi başlatmaya... ...karar verdim.So I decided, I'm going to start my own biennial.
Şimdi, başlatmamız gereken bir kaç şey daha var.Hem, and then we've just got a couple other things to get going.
"Bunu başlatmak istiyoruz" dediğinde, duraksadım."We would like to start it," I hesitated.
TED'de gördüklerime bakarak, burası, bunu başlatmak için ideal bir yer, diyebilirim.From what I've seen of TED, I think this may be the ideal place to launch it.
İsrail'in Bulut Sütunu operasyonunu başlatmasından 6 gün önceSix days before it launched Operation Pillar of Cloud
Bilgisayarı tekrar başlatmak neden önemlidir?Why is it important to reboot?
Z ekseni konumuna başlatma işleminden sonra taşındıktan sonra ayraç kaldırılacakThe bracket will be removed after the Z-axis has been moved to home position after startup
Verified makine Geometriyle "Spindle ısınma" programını başlatmaWith the machine geometry verified, start the "Spindle Warm-Up" program
İğne değişim programını başlatmalarından önce, bağımlılardaki zirveyi görüyorsunuz.You see the peak in drug injectors before they started the national needle exchange program.
Belki yeni techizat icin bir para toplama kampanyasi baslatmayi onerebilirsiniz.Maybe offer to spearhead a fundraiser to buy new gear.
Bunu yapıyoruz çünkü bir devrim başlatmak istiyoruz.We're doing it because we want to start a revolution.
Tekrar başlatmama izin verin.Let me start again.
Şirket nedir? Başlatmaya çalıştığım şey aslında ne?Just for the sake this class, I think we ought to just use this definition.
Yeşil Devrim'i başlatmasıdır.Green Revolution.
"Ben, Bertie size dokundu asla ve ben Şimdi başlatmak için gitmiyorum."I never have touched you, Bertie, and I'm not going to start now.
O berbat Nelson şovlarıma başlatma bile şimdi.And don't even get me started on those horrible shows by Nelson.
Bir düşünce başlatma.Do not start a thought.
Şimdi kontrol problama rutin başlatmak için basın [döngüsü Başlat] söylüyorNow the control tells me press [CYCLE START] to begin the probing routine
Jim Young, adını Jason Projesi koyduğumuz programı başlatmamda yardımcı olan kişidir.Jim Young who helped me start a program called the Jason Project.
Savaş bir suçtur, evet, ama ben başlatmadım.War is a crime, yes, but I did not start it.
Bugün burada bir devrim başlatmak için bulunuyorum.I'm here today to start a revolution.
Operatör tarafında başlatma y ekseni seyahat ortasına taşımak ve o sütun yanStart at the operator side move to the middle of Y-axis travel and then to the Column side
Çoğu işlemi başlatmak ve bitirmek için fare düğmenizi tıklayıp serbest bırakma alışkanlığını edinin.Get in the habit of click-and-releasing your mouse button to start and finish most actions.
O bana izin verdi, ve siz de [anlaşılmıyor] tekrar başlatmak istiyorsunuz [anlaşılmıyor].He gave me access, and you want to reboot the [unclear]. No more [unclear].
Şiddetten kaçınmak, savaş başlatmaktan daha karlı hale gelir.Abstaining from violence becomes more profitable than starting a war.
Bu eğilimi o başlatmadı.It did not start that trend.
İlgili Sayfalar