Birleşmiş Milletler Üniversitesi için çalışmalar genel sekreter U-Thant tarafından 1969'da başlatıldı.وقد حث على إنشاء الجامعة يو ثانت الأمين العام الأسبق للأمم المتحدة عام 1969م.
Çin, tayland ve Meksika'da üretim 2008 son ile 2010 arasında başlatıldı.انتهى انتاجها في روسيا ومصر ما بين عاميّ 2010 و2012.
Allah hakkında söylenen "Allah her yerdedir." sözünü ilk olarak O başlatmıştır.قول: "سمع اللّه لمن حمده" للإِمام والمنفرد جميعاً وقد تقدم دليله في الحديث السابق.
Savaşı başlatan Memlük hücumu oldu.لا تزال حسابات من بدأ الحرب متناقضة.
2003'te tarih ressam Rita Greer Hooke’u anmak için masraflarını kendisinin karşıladığı bir proje başlattı.وفي عام 2003، شرعت الرسامة التاريخية ريتا جرير في مشروع بتمويل ذاتي لإحياء ذكرى هوك.
2013 yılında hizmetler başlatılmıştır.بدأت الخدمات المنزلية في عام 2013.
CK ve Yeliz saatler başlatma ve eğitim dizisi sırasında hizalanır.وسيتم محاذاة CK والساعات WCK أثناء تهيئة وتدريب تسلسل.
1939'da Sovyetler Birliği Finlandiya'ya saldırarak Kış Savaşı'nı başlattı.في 30 نوفمبر 1939 هاجم الاتحاد السوفييتي فنلندا وبدأت حرب الشتاء بين البلدين.
Altın Kalkan Projesi aynı yıl içinde başlatıldı.وبدأ تشغيل منجم الرصيفة في العام ذاته.
12 Ekim 2011 tarihinde başlatılan, Ocak 2013 itibarıyla 250 milyondan fazla kullanıcıya sahip hizmetdir.اعتبارًا من يناير 2013 ، تضم الخدمة أكثر من 250 مليون مستخدم.
Uçuş okulu ve bir hava kuvvetinin geliştirilmesi için başlatılan tedbirlerle Çin'e ailesiyle birlikte gitti.ذهب ريتر فون مع عائلته إلى الصين حيث أسس مدرسة طيران لللتدريب التي أنشأت لتطوير القوة الجوية.
Ödül 1974 yılında başlatılmıştır.بدأت الجائزة في سنة 1977.
Değişen bir DNAzim "kullanılmış" olur ve yeni bir reaksiyon başlatamaz.يمكن ساعتها استخدام الحفاز الذي يغير، ولا يستطيع بدء أي تفاعلات أخرى.
Bir sinyal kaskasdı genellikle hücre davranışının değişmesi ile başlatılır.عادة تنشأ إشارات متبادلة بين الخلايا تغير من سلوكها .
Bu, Bulgarlar ile savaşı yeniden başlattı.وبهذا بدأت باطلاق الحرب على البلغار.
MSN Web Messenger ilk kez Ağustos 2004'te başlatılmıştır.قامت الشركة بإطلاق فليكر لأول مرة في فبراير 2004.
Yasa tekliflerini kabul etme veya reddetme, ancak bunları tadil etme veya mevzuatı başlatma hakkı vardır.لها الحق في قبول أو رفض المقترحات التشريعية ، ولكن ليس تعديلها أو الشروع في التشريع.
Ödül, 1992’de, Bollywood Grub’un başkanı Kamal Dandona tarafından Nataraj Ödülleri olarak başlatılmıştır.تم تقديم الحفل لأول مرة عام 1992 من طرف كمال دندونا، رئيس مجموعة بوليوود باسم "جوائز ناتاراج".
1956 yılında silahlanma işlemlerini Şam'da başlatmıştır.في عام 1956 في MTA أطلق النظام في السويد.
Uçağın geliştirilmesine 1991 yılında başlatılmış olup ilk uçuşunu 25 Nisan 1996 tarihinde gerçekleştirmiştir.بدأت عمليات تطويرها سنة 1991 وكان أول تحليق لها في 26 أبريل 1996.
Buyüzden bir milli hareket başlatılır.وبدأت عملية مطاردة على الصعيد الوطني.
İlk icraat olarak kocasının katillerinin üzerine yürüyen Caterina çok geniş çaplı bir tutuklama başlatır.ومن اولى الخطوات الجدية التى اتخذتها كاترينا على نطاق واسع هى اعتقال كل من ساهم في قتل زوجها .
14 Ocak-1 Mart - Kızıl Ordu birlikleri kuşatmayı atmayı amaçlayan birkaç taarruz harekâtı başlattı.من 6-12 ديسمبر استمر الجيش الأحمر في محاولة لإشراك به شعبة واحدة فقط.
II. Baudouin 1124 yılında serbest kalmış ve 8 Kasım 1124 tarihinde Halep'e kuşatma başlatmıştır.بعد أن أطلق سراح بالدوين الثاني سنة 1124، سرعان ما قد حملة لحصار حلب في 8 أكتوبر 1124.
Jamil başlattığı bu hareket sayesinde 2018'de BBC's 100 Women listesinde yer aldı.في عام 2016 تم وضعها على قائمة BBC's 100 Women.
İki yazılım tuşu, iki Tamam ve Başlat tuşu seti mevcuttur.رجلان ينحنيان إلى الأمام، الرأسان متلامسان تقريبا.
Temmuz 2006 tarihinde başlatılmıştır.بدأ العمل في تموز / يوليو 2006.
Sınırlı sayıda ülke için 7 Şubat 2012 tarihinde başlatılmıştır.03 يناير 2010 تعديلات وزارية محدودة.
İngiltere müzakereyi başlatmayı kabul ederken, Fransa reddetti ve müdahaleyi sürdürdü.رفضت البرتغال، لكن فرنسا قبلت المشاركة وبذلك دخلت في القرعة.
2009'dan itibaren Anadolu yer adlarına ilişkin geniş kapsamlı bir çalışma başlattı.منذ 2009 يعمل على روايته الجديدة حياة موازية.
Birleşik Devletler, 1992 yılında geniş kapsamlı tarama başlatmıştır.وعادت الولايات المتحدة رسميا الاراضى الاساسية في عام 2002.
Bir dizi ihanet davası ve idam başlattı.حوكم بتهمة الخيانة العظمى وأعدم.
4 Ağustos'ta muhalifler Kürt Dağları'nın batısına ve Haffa yönüne bir saldırı başlatmışlardır.في 14 أبريل ، شن داعش هجومًا على المحور الغربي لحي القدم .
Eylül 1993'te Madonna, BDSM ögeleriyle çevrili The Girlie Show World Tour'u başlattı.بدأت مادونا في سبتمبر 1993، الجولة العالمية لعرض غيرلي، وكانت محاطة بعناصر من بي دي إس إم.
1517 - Martin Luther'in Reform hareketini başlatması.لاهوت الصليب (1518) - مارتن لوثر.
Abbasiler Horasan'da başlattıkları isyan sonucunda Emeviler'e son vermiş ve Abbasi Halifeliğini kurmuşlardı.وعندئذ شعر أهل قرطبة بخسران قضيتهم، وانهيار آمالهم، وعادوا إلى المفاوضة في التسليم، على شروطهم السابقة.
Bugünün "gazete" kriterlerine uygun ilk gazete 1860'ta Yehezkiel Gabay'ın başlattığı El Jurnal Israelit'tir.كانت الجريدة اليومية الأولى هي جريدة "الجورنال الإسرائيلي" التي أسسها "بهزكيل جاباي" عام 1860.
Suriye Ordusu Ocak ayının ortalarından itibaren muhaliflerin elindeki Darayya'ya büyük bir saldırı başlattı.يشن الجيش هجوما كبيرا على داريا الواقعة تحت سيطرة المتمردين في منتصف شهر يناير.
Bonifacio yönetimindeki Katipunan, 1896'da, Filipin Devrimi'ni başlatmıştır.بدأ كل من بونيفاسيو وكاتيبونان ثورة الفلبين في عام 1896.
ABD kongresinde bu konuda bir inceleme başlatıldı.كما تم إطلاق تحقيقات الكونغرس.
Ancak yeni bir taht kavgası başlatan Yusuf Kadir Han, Gazneli Mahmut'tan yardım istedi.إلا أن يوسف قادر خان بدأ بصراع جديد على العرش، وطلب المساعدة من الغزنوي.
İsyanı başlatan muhalefet ise herhangi bir programdan mahrum olduğundan önderliği elde edemedi.غير أن عدم إحتفالة بأي هدف أدى إلى تكهنات بأنه سيكون في طريقه للخروج من النادي.
Osmanlı ordusu, gece taarruzu başlattı.وصل بقية الجيش القرطاجي خلال الليل.
Bir kullanıcı man sayfasını man komutu vererek başlatabilir.مما يمكن العميل من عرض الصفحة مباشرة.
Bu ittifakı izleyen yıllarda Portekiz Dünya’nın keşfi için öncülük yapmış ve Keşif Çağı‘nı başlatmıştır.وفي العقود التالية، قادت البرتغال استكشاف العالم وبدأ عصر الاستكشاف.
Bu dosya işlemi, kullanıcının bilgisayarının yeniden başlatılması sırasında yürütülür.هذا إعادة الاتصال سوف تعمل حتى لو كان المستخدم يتصل من جهاز كمبيوتر عميل آخر.
Eğer onaylama işlemi yapılamazsa başlatma işlemi durdurulmaktadır."بعد الوصول إلى موافقة عامة، عندها فقط نبدأ التنفيذ.
4 Ağustos 1971'de kule montajı başlatıldı.وفي 4 آب/أغسطس من عام 1971 تم تركيب الأعمدة العالية.
Martin Luther Hıristiyanlıkta Protestanlık adı verilen Reform hareketini başlattı.مارتن لوثر يطلق ثورة إصلاح بروتستانتي.
2007 yılında hisse senetlerinin %55'ni halka açık olarak satmaya başlattı.وقامت الشركة بطرح 55% من أسهمها للاكتتاب العام وذلك في أوائل عام 2007.
Bu ittifakı izleyen yıllarda Portekiz Dünya’nın keşfi için öncülük yapmış ve Keşif Çağı ‘nı başlatmıştır.في العقود التالية، قادت البرتغال استكشاف العالم وبدأ عصر الاستكشاف.
Mart 2009 tarihinde başlatılan Sapsan hızlı tren hizmeti 250 km/h hıza ulaşabilmektedir.وصلت سرعة القطار خلال التجارب غير التجارية إلى سرعة 501 كم/ساعة في 12 نوفمبر 2003.
İsrail ordusu olay üzerine araştırma başlattı.وقال جيش الدفاع الإسرائيلي انه يحقق في الحادث.
Bazen bir döngünün ürünü aynı döngüyü yeniden başlatır, Krebs döngüsünde olduğu gibi.وقد غيرت نباتات الزينة في بعض الأحيان مسار التاريخ، كما هو الحال في نبتة جنون التوليب.
Tecrit edilmeye karşı pek çok açlık grevi başlattılar ama yemek yemeye zorlandılar.قام معاذ بإضراب طويل عن الطعام، وكان يُجبر على التغذية القسرية.
Kulüp içerisinde ciddi bir yapılandırma başlatmıştır.كان هناك صراع حاد على كيفية إدارة النادي.
Mart, 2013 – sıfır çevrim işleri başlatıldı.(مارس_2013) مسلسل دار دور..
638 yılının sonlarında, Müslüman ordusu bir Bizans garnizonunun bulunduğu şehre kuşatmayı başlattı.وفي نهاية عام 638 حاصرت الجيوش الإسلامية المدينة التي تحتوي على حامية بيزنطية.
2010 yılında Kıbrıs Cumhuriyeti Polisi, konu hakkında araştırma başlatmıştır.في عام 2015، قادت الدانا تحقيق في الفساد الحكومي.
Bee Gees, One Night Only Tour adlı turnesini 14 Kasım 1997'de buradan başlattı.في 14 نوفمبر 1997، أدى البي جيز في حفل على الهواء مباشرة في لاس فيجاس يعرف باسم one night only.