başlatıldı ile cümle
başlatıldı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
10
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
Uygulama penceresinin uygulama başlatıldıktan sonra açılıp açılmayacağı. @ labelGibt an, ob das Anwendungsfenster beim Programmstart geöffnet wird.@label
Uygulama penceresinin uygulama başlatıldıktan sonra açılıp açılmayacağı. @ labelJestli ponechat okno aplikace nad ostatními okny na pracovní ploše. @ label
Uygulama penceresinin uygulama başlatıldıktan sonra açılıp açılmayacağı. @ label@label
Uygulama penceresinin uygulama başlatıldıktan sonra açılıp açılmayacağı. @ label프로그램이 시작한 다음 창을 열 지 여부입니다. @ label
Uygulama penceresinin uygulama başlatıldıktan sonra açılıp açılmayacağı. @ labelOf het toepassingvenster na de start van het programma weergegeven wordt. @label
Uygulama penceresinin uygulama başlatıldıktan sonra açılıp açılmayacağı. @ labelOm programfönstret ska öppnas efter programstart. @ label
Uygulama penceresinin uygulama başlatıldıktan sonra açılıp açılmayacağı. @ labelOm programvinduet skal åbnes efter programmets opstart. @ label
Uygulama penceresinin uygulama başlatıldıktan sonra açılıp açılmayacağı. @ labelPokazywanie okna programu po jego uruchomieniu. @ label
Uygulama penceresinin uygulama başlatıldıktan sonra açılıp açılmayacağı. @ labelSe a janela da aplicação deve ser aberta após iniciar o programa. @ label
Uygulama penceresinin uygulama başlatıldıktan sonra açılıp açılmayacağı. @ labelSi se debe mantener la ventana de la aplicación por encima de las demás ventanas de la pantalla. @label
Uygulama penceresinin uygulama başlatıldıktan sonra açılıp açılmayacağı. @ labelΑν θα εμφανίζεται το παράθυρο της εφαρμογής στην εκκίνηση του προγράμματος. @ label
Uygulama penceresinin uygulama başlatıldıktan sonra açılıp açılmayacağı. @ labelВизначає, чи має бути відкрито вікно програми після її запуску. @ label
Uygulama penceresinin uygulama başlatıldıktan sonra açılıp açılmayacağı. @ labelОткрывать ли окно программы после запуска. @ label
Ve sadece 14 ay evvel baslatildi.불과 14개월 전에 개설했는데도 말이지요.
Ve sadece 14 ay evvel baslatildi.A to byl spuštěn teprve před 14 měsíci.
Ve sadece 14 ay evvel baslatildi.Foi criado há pouco mais de um ano.
Ve sadece 14 ay evvel baslatildi.Het is nog maar 14 maanden geleden gestart.
Ve sadece 14 ay evvel baslatildi.Rozpoczęło działalność ledwie 14 miesięcy temu.
Ve sadece 14 ay evvel baslatildi.Și abia a pornit acum 14 luni.
Ve sadece 14 ay evvel baslatildi.Und er fing erst vor 14 Monaten an.
Ve sadece 14 ay evvel baslatildi.Y sólo empezó hace unos 14 meses.
Ve sadece 14 ay evvel baslatildi.А стартира едва преди 14 месеца.
Ve sadece 14 ay evvel baslatildi.Этому блогу всего 14 месяцев.
Ve sadece 14 ay evvel baslatildi.והוא רק התחיל בערך לפני 14 חודשים.
Ve sadece 14 ay evvel baslatildi.وبدأت للتو منذ حوالى 14 شهرا .
Ve sadece 14 ay evvel baslatildi.このブログの素晴らしいところは
Veya başka bir yol, bu bacak zayıflamaya başladı ve başlatıldığında gücünü toka ve tutamadım, tabloנחשוב על זה בצורה אחרת: אם הרגל הזאת תתחיל להיחלש ולהתעקם, ולא תצליח להחזיק את הכוח הזה,
Vietnam'da aile planlaması başlatıldı ve daha küçük aileler kurmayı seçtiler.Am Ende des Jahres begann die Familienplanung in Vietnam und es wurden kleinere Familien angestrebt.
Vietnam'da aile planlaması başlatıldı ve daha küçük aileler kurmayı seçtiler.Az év végére elindult a családtervezés Vietnamban és szűkebb családokra törekedtek.
Vietnam'da aile planlaması başlatıldı ve daha küçük aileler kurmayı seçtiler.Đến cuối năm, kế hoạch hóa gia đình được thực hiện ở Việt Nam và họ bắt đầu có gia đình nhỏ hơn.
Vietnam'da aile planlaması başlatıldı ve daha küçük aileler kurmayı seçtiler.Entro la fine dell'anno, in Vietnam iniziò la pianificazione e preferirono famiglie più piccole.
Vietnam'da aile planlaması başlatıldı ve daha küçük aileler kurmayı seçtiler.les plannings familiaux ont été lancés, et la taille des familles a commencé à diminuer.
Vietnam'da aile planlaması başlatıldı ve daha küçük aileler kurmayı seçtiler.No final do ano, começou o planeamento familiar no Vietname, para famílias mais pequenas.
Vietnam'da aile planlaması başlatıldı ve daha küçük aileler kurmayı seçtiler.Pada akhir tahun, program KB dimulai di Vietnam dan mereka memilih keluarga yang lebih kecil.
Vietnam'da aile planlaması başlatıldı ve daha küçük aileler kurmayı seçtiler.Vuoden lopussa Vietnamissa aloitettiin perhesuunnittelu ja siirryttiin pienempiin perheisiin.
Vietnam'da aile planlaması başlatıldı ve daha küçük aileler kurmayı seçtiler.Wprowadzono tam planowanie rodziny i przyjęły się mniejsze rodziny.
Yani Çin kuşatması başlatıldığı zaman hemen öldürülmüş.Asta a însemnat uciderea lui imediată când chinezii au invadat Tibetul.
Yani Çin kuşatması başlatıldığı zaman hemen öldürülmüş.Azonnal megölték a Kínai invázió során.
Yani Çin kuşatması başlatıldığı zaman hemen öldürülmüş.Ce qui voulait dire qu'il fut tué sur-le-champ lors de l'invasion chinoise.
Yani Çin kuşatması başlatıldığı zaman hemen öldürülmüş.Das bedeutete, dass er während der chinesischen Invasion sofort umgebracht wurde.
Yani Çin kuşatması başlatıldığı zaman hemen öldürülmüş.Điều đó có nghĩa rằng ông bị giết ngay tức khắc ngay khi Trung Quốc xâm lược.
Yani Çin kuşatması başlatıldığı zaman hemen öldürülmüş.Il che vuol dire che è stato ucciso ai tempi dell'invasione cinese.
Yani Çin kuşatması başlatıldığı zaman hemen öldürülmüş.Isso decretou de imediato a morte dele na altura da invasão chinesa.
Yani Çin kuşatması başlatıldığı zaman hemen öldürülmüş.이 말은 중국 침공 때 그가 즉시 살해되었다는 뜻입니다.
Yani Çin kuşatması başlatıldığı zaman hemen öldürülmüş.lo que significaba que fue asesinado casi instantáneamente en el momento de la invasión china.
Yani Çin kuşatması başlatıldığı zaman hemen öldürülmüş.Op basis daarvan werd hij direct gedood toen de Chinese invasie begon.
Yani Çin kuşatması başlatıldığı zaman hemen öldürülmüş.Oznaczało to, że został natychmiast zabity w czasie inwazji chińskiej.
Yani Çin kuşatması başlatıldığı zaman hemen öldürülmüş.Tämä merkitsi sitä, että hänet tapettiin välittömästi Kiinan valloituksen aikana.
Yani Çin kuşatması başlatıldığı zaman hemen öldürülmüş.Поэтому его сразу же убили во время Китайского вторжения.
Yani Çin kuşatması başlatıldığı zaman hemen öldürülmüş.Тобто його відразу ж убили під час вторгнення китайців.
Yani Çin kuşatması başlatıldığı zaman hemen öldürülmüş.Това означава, че е бил убит незабавно по време на Китайското нашествие.
Yani Çin kuşatması başlatıldığı zaman hemen öldürülmüş.וזה חרץ את דינו למוות מיד בתחילת הפלישה הסינית.
Yani Çin kuşatması başlatıldığı zaman hemen öldürülmüş.وهذا يعني أنه تم قتله على الفور في وقت الغزو الصيني
Yani Çin kuşatması başlatıldığı zaman hemen öldürülmüş.すぐに 殺されました 彼の叔父はダライラマと共に逃げ
Yeni bir dosya açıldığında veya KPlayer oturumu yeniden başlatıldığında parlaklığı özel bir ayara sıfırlaÅterställ ljusstyrka till en särskild inställning för varje ny fil eller KPlayer- session
Yeni bir dosya açıldığında veya KPlayer oturumu yeniden başlatıldığında parlaklığı özel bir ayara sıfırlaNulstil lysstyrken til en særlig indstilling for hver ny fil eller KPlayer- session
Yeni bir dosya açıldığında veya KPlayer oturumu yeniden başlatıldığında parlaklığı özel bir ayara sıfırlaReimposta la luminosità a un' impostazione specifica per ogni nuovo file o sessione di KPlayer
Yeni bir dosya açıldığında veya KPlayer oturumu yeniden başlatıldığında parlaklığı özel bir ayara sıfırlaReiniciar brillo a una configuración específica para cada archivo nuevo o para cada sesión de KPlayer
Yeni bir dosya açıldığında veya KPlayer oturumu yeniden başlatıldığında parlaklığı özel bir ayara sıfırlaRéinitialiser la luminosité à un réglage spécifique pour chaque nouveau fichier ou nouvelle session KPlayer
Yeni bir dosya açıldığında veya KPlayer oturumu yeniden başlatıldığında parlaklığı özel bir ayara sıfırlaRepõe o brilho num valor específico predefinido para cada ficheiro ou sessão do KPlayer nova