başlarsın ile cümle
başlarsın kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
3
HECE
12
ORT. KELİME
Ve bunu gördüğün an'da, gülmeye başlarsın çünkü şunu görürsün, "Ben HEP buydum!"Maar op het moment dat je het ziet, lach je omdat je zegt, "Zo ben ik altijd geweest!"
Ve bunu gördüğün an'da, gülmeye başlarsın çünkü şunu görürsün, "Ben HEP buydum!"Mais au moment où vous le constatez, vous riez parce que vous comprenez : "J'ai toujours été Cela."
Ve bunu gördüğün an'da, gülmeye başlarsın çünkü şunu görürsün, "Ben HEP buydum!"Но в момента, в който видиш, започваш да се смееш, защото разбираш:"Аз винаги съм бил това!"
Ve bunu gördüğün an'da, gülmeye başlarsın çünkü şunu görürsün, "Ben HEP buydum!"Но в момент, когда ты увидишь, ты засмеешься, потому что познаешь: "Я ВСЕГДА был этим!"
Ve bunu gördüğün an'da, gülmeye başlarsın çünkü şunu görürsün, "Ben HEP buydum!"אך ברגע שבו אתה רואה, אתה צוחק, כי אתה רואה ש"תמיד הייתי 'זה' ".
Ve bu sayede, dış hafızalarınız arasında gidip gelmeye başlarsınız -- en son nereye koymuştunuz?A díky tomu se začnete zabývat svými externími vzpomínkami - kde jste je asi nechali?
Ve bu sayede, dış hafızalarınız arasında gidip gelmeye başlarsınız -- en son nereye koymuştunuz?A vďaka tomu sa začnete zaoberať svojimi externými spomienkami - kde ste ich asi nechali?
Ve bu sayede, dış hafızalarınız arasında gidip gelmeye başlarsınız -- en son nereye koymuştunuz?Devido a isto, começamos a procurar as nossas memórias externas — onde é que as deixámos?
Ve bu sayede, dış hafızalarınız arasında gidip gelmeye başlarsınız -- en son nereye koymuştunuz?En daarom begin je te zoeken naar je uitwendig geheugen -- Waar heb ik het laatst gelegd?
Ve bu sayede, dış hafızalarınız arasında gidip gelmeye başlarsınız -- en son nereye koymuştunuz?E per questo motivo, cominciate a frugare in cerca della vostra memoria esterna -- dove l'avete lasciata?
Ve bu sayede, dış hafızalarınız arasında gidip gelmeye başlarsınız -- en son nereye koymuştunuz?És emiatt keresgélni kezdesz a külső emlékeid után -- hol is hagytad őket?
Ve bu sayede, dış hafızalarınız arasında gidip gelmeye başlarsınız -- en son nereye koymuştunuz?Et à cause de cela, vous commencez à chercher vos mémoires externes -- où les avez-vous laissées ?
Ve bu sayede, dış hafızalarınız arasında gidip gelmeye başlarsınız -- en son nereye koymuştunuz?In zaradi tega začneš iskati svoje zunanje spomine -- kje si jih pustil?
Ve bu sayede, dış hafızalarınız arasında gidip gelmeye başlarsınız -- en son nereye koymuştunuz?그리고 그것 때문에 사람들은 자기의 외부 기억을 뒤지기 시작한 겁니다. 사람들은 어디에 그걸 두었을까요?
Ve bu sayede, dış hafızalarınız arasında gidip gelmeye başlarsınız -- en son nereye koymuştunuz?Şi datorită acestui lucru, începi să cauţi memoria externă -- unde ai lăsat-o?
Ve bu sayede, dış hafızalarınız arasında gidip gelmeye başlarsınız -- en son nereye koymuştunuz?Và bởi thế, các bạn bắt đầu đào sâu vào bộ nhớ ngoại của các bạn -- các bạn đã để chúng ở đâu?
Ve bu sayede, dış hafızalarınız arasında gidip gelmeye başlarsınız -- en son nereye koymuştunuz?Y debido a esto uno empieza a escarbar buscando las memorias externas... ¿dónde las dejaste?
Ve bu sayede, dış hafızalarınız arasında gidip gelmeye başlarsınız -- en son nereye koymuştunuz?Z tego powodu zaczynamy szukać zewnętrznych wspomnień, gdzie one są?
Ve bu sayede, dış hafızalarınız arasında gidip gelmeye başlarsınız -- en son nereye koymuştunuz?Και λόγω αυτού, ξεκινάς να σκάβεις για τις εξωτερικές σου μνήμες - που τις άφησες;
Ve bu sayede, dış hafızalarınız arasında gidip gelmeye başlarsınız -- en son nereye koymuştunuz?И поради това, вие започвате да се ровите наоколо за вашите външни спомени -- къде ги оставихте?
Ve bu sayede, dış hafızalarınız arasında gidip gelmeye başlarsınız -- en son nereye koymuştunuz?И поэтому мы начинаем копаться в нашей внешней памяти - где же мы их оставили?
Ve bu sayede, dış hafızalarınız arasında gidip gelmeye başlarsınız -- en son nereye koymuştunuz?І через те, ми починаємо копатися навколо, в своїх зовнішніх спогадах — де ми їх залишили?
Ve bu sayede, dış hafızalarınız arasında gidip gelmeye başlarsınız -- en son nereye koymuştunuz?ובגלל זה, אתם מתחילים לחפור מסביב כדי למצוא את הזיכרון החיצוני שלכם -- איפה השארתם אותם?
Ve bu sayede, dış hafızalarınız arasında gidip gelmeye başlarsınız -- en son nereye koymuştunuz?وبسبب هذا .. فنحن ننبش المحيط - مثل علماء حفريات - بحثاً عن الذكريات خارج الذاكرة .. واين تركناها !
Ve bu sayede, dış hafızalarınız arasında gidip gelmeye başlarsınız -- en son nereye koymuştunuz?どこまで来ていたか調べることになります 今やポケットに持ち歩く外部の脳から
Ve bu sayede, dış hafızalarınız arasında gidip gelmeye başlarsınız -- en son nereye koymuştunuz?而且因為咁，你開始到處發掘延伸嘅記憶， 將佢哋收埋咗係邊呢？
Ve bu teknolojiyle bir anda görmeye başlarsınız.Avec cette technologie, on peut donc les voir.
Ve bu teknolojiyle bir anda görmeye başlarsınız.Com esta tecnologia, de repente, conseguimos.
Ve bu teknolojiyle bir anda görmeye başlarsınız.Con esta tecnología, repentinamente podemos verlas.
Ve bu teknolojiyle bir anda görmeye başlarsınız.Con questa tecnologia, tutto d'un tratto le potete vedere.
Ve bu teknolojiyle bir anda görmeye başlarsınız.Cu această tehnologie dintr-o dată le poți vedea.
Ve bu teknolojiyle bir anda görmeye başlarsınız.Dengan teknologi ini, tiba-tiba anda dapat melihatnya.
Ve bu teknolojiyle bir anda görmeye başlarsınız.Dzięki niej można wiele zobaczyć.
Ve bu teknolojiyle bir anda görmeye başlarsınız.보정기술을 사용하면 갑자기 별이 보이기 시작합니다.
Ve bu teknolojiyle bir anda görmeye başlarsınız.Med denna teknologi så kan man helt plötsligt se dem.
Ve bu teknolojiyle bir anda görmeye başlarsınız.Met deze techniek kun je het opeens zien.
Ve bu teknolojiyle bir anda görmeye başlarsınız.Mit diesem Verfahren kann man sie plötzlich sehen.
Ve bu teknolojiyle bir anda görmeye başlarsınız.S její pomocí je najednou vidíte.
Ve bu teknolojiyle bir anda görmeye başlarsınız.Với công nghệ này đột nhiên bạn có thể nhìn thấy nó.
Ve bu teknolojiyle bir anda görmeye başlarsınız.Με αυτή την τεχνολογία ξαφνικά μπορείτε να τα δείτε.
Ve bu teknolojiyle bir anda görmeye başlarsınız.А с использованием технологии вы вдруг можете их увидеть.
Ve bu teknolojiyle bir anda görmeye başlarsınız.А скористаючись технологією, ви раптом зможете їх побачити.
Ve bu teknolojiyle bir anda görmeye başlarsınız.С тази технология изведнъж ги виждаш.
Ve bu teknolojiyle bir anda görmeye başlarsınız.בעזרת טכנולוגיה זו אפשר לפתע לראות את זה.
Ve bu teknolojiyle bir anda görmeye başlarsınız.و بهذه التقنية فجأة اصبحت تراها
Ve bu teknolojiyle bir anda görmeye başlarsınız.この技術で、望遠鏡の光学システムに
Ve eğer "2+2 nedir" diye sorarsam 2 ile başlarsın ve sonra 2 eklersin ve 4'e ulaşırsınız.2 + 2가 얼마냐고 물으면 2에서 2를 더해주고 4를 얻게 되겠죠
Ve eğer "2+2 nedir" diye sorarsam 2 ile başlarsın ve sonra 2 eklersin ve 4'e ulaşırsınız.２から始め、2 を加えると 4 になるでしょう。 直間的にできますね。
Ve eğer "2+2 nedir" diye sorarsam 2 ile başlarsın ve sonra 2 eklersin ve 4'e ulaşırsınız.E isto é uma brincadeira para ti. E se eu tivesse que dizer quanto é 1-3? Aaahhh
Ve eğer "2+2 nedir" diye sorarsam 2 ile başlarsın ve sonra 2 eklersin ve 4'e ulaşırsınız.Hvad er 2 plus 2? Vi starter på 2, lægger 2 til, og så har vi 4.
Ve eğer "2+2 nedir" diye sorarsam 2 ile başlarsın ve sonra 2 eklersin ve 4'e ulaşırsınız.Jeśli spytam, ile to jest 2 dodać 2, to zaczniecie od 2 dodacie 2 i wyjdzie wam 4.
Ve eğer "2+2 nedir" diye sorarsam 2 ile başlarsın ve sonra 2 eklersin ve 4'e ulaşırsınız.Keby som sa vás spýtal, koľko je 2+2 začali by ste na dvojke a pripočítali k nej dva a dostali výsledok štyri.
Ve eğer "2+2 nedir" diye sorarsam 2 ile başlarsın ve sonra 2 eklersin ve 4'e ulaşırsınız.Mais si je demande combien font 1 - 3 ? Hum ? C'est la même chose.
Ve eğer "2+2 nedir" diye sorarsam 2 ile başlarsın ve sonra 2 eklersin ve 4'e ulaşırsınız.Mi történik, ha azt kérdezem, mennyi az 1 mínusz 3? Hm. Hát, ez ugyanaz a dolog.
Ve eğer "2+2 nedir" diye sorarsam 2 ile başlarsın ve sonra 2 eklersin ve 4'e ulaşırsınız.Och om jag skulle säga vad är 2 + 2 så börjar du vid 2 och sen lägger du till 2 så komma du till 4.
Ve eğer "2+2 nedir" diye sorarsam 2 ile başlarsın ve sonra 2 eklersin ve 4'e ulaşırsınız.Und wenn wir sagen würden was ist 2 + 2 dann würdest du bei 2 anfangen und 2 hinzufügen und du kommst auf 4
Ve eğer "2+2 nedir" diye sorarsam 2 ile başlarsın ve sonra 2 eklersin ve 4'e ulaşırsınız.Και αν ήθελα να βρω πόσο κάνει το "2+2" θα ξεκινούσα από το 2, μετά θα πρόσθετα 2... και θα έφτανα στο 4.
Ve eğer "2+2 nedir" diye sorarsam 2 ile başlarsın ve sonra 2 eklersin ve 4'e ulaşırsınız.Если мне надо ответить, сколько будет 2 плюс 2, я возьму 2 и добавлю 2 и получу 4.
Ve eğer "2+2 nedir" diye sorarsam 2 ile başlarsın ve sonra 2 eklersin ve 4'e ulaşırsınız.Какво щеше да стане, ако бях Ви попитал колко е 1-3 ? Ха. Едно и също е, принципът е еднакъв.
Ve eğer "2+2 nedir" diye sorarsam 2 ile başlarsın ve sonra 2 eklersin ve 4'e ulaşırsınız.אם אשאל לכמה שווה 2+2, ;אז אתם תתחילו ב-2, ואז תוסיפו 2, תקבלו 4.