başlarlar ile cümle
başlarlar kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
3
HECE
10
ORT. KELİME
Hem anne hem de bebek agulanmaya, oynaşmaya ve gülümsemeye başlarlar.Она начинает лепетать, агукать и улыбаться, и малыш ей отвечает тем же.
Hem anne hem de bebek agulanmaya, oynaşmaya ve gülümsemeye başlarlar.והיא מתחילה למלמל ולחייך, וכך גם התינוק.
Hem anne hem de bebek agulanmaya, oynaşmaya ve gülümsemeye başlarlar.و تبدأ بعد ذلك بالبربرة و السجع والابتسام, وكذلك يفعل الطفل.
Hem anne hem de bebek agulanmaya, oynaşmaya ve gülümsemeye başlarlar.もし二人を脳波測定器につないでいたら
Hiç bir ülke baştan büyük değildir. Küçük başlarlar, diğer insanların topraklarını alırlar.Tidak ada bangsa dimulai dengan sangat besar mereka mulai nya dengan kecil dan mengambil tanah dari orang lain
Hücreler genetik olarak yapmaları gereken şeyleri bilirler. ve bir araya gelerek kasılmaya başlarlar.Aceste celule ştiu genetic ce să facă, şi încep să bată împreună.
Hücreler genetik olarak yapmaları gereken şeyleri bilirler. ve bir araya gelerek kasılmaya başlarlar.Buňky jsou naprogramované, aby věděli, co dělat a začnou tepat dohromady.
Hücreler genetik olarak yapmaları gereken şeyleri bilirler. ve bir araya gelerek kasılmaya başlarlar.De cellen weten genetisch wat te doen, en ze beginnen samen te kloppen.
Hücreler genetik olarak yapmaları gereken şeyleri bilirler. ve bir araya gelerek kasılmaya başlarlar.Die Zellen wissen genetisch, was sie zu tun haben, und sie fangen zusammen an zu schlagen.
Hücreler genetik olarak yapmaları gereken şeyleri bilirler. ve bir araya gelerek kasılmaya başlarlar.Elas sabem o que devem fazer. As células sabem geneticamente o que fazer, e começam a bater em conjunto.
Hücreler genetik olarak yapmaları gereken şeyleri bilirler. ve bir araya gelerek kasılmaya başlarlar.세포는 유전적으로 자신의 할 일을 압니다. 그래서 다 같이 박동하기 시작하는 겁니다.
Hücreler genetik olarak yapmaları gereken şeyleri bilirler. ve bir araya gelerek kasılmaya başlarlar.Komórki mają genetycznie zapisane, jaka jest ich praca, i dlatego zaczęły się się kurczyć i rozkurczać.
Hücreler genetik olarak yapmaları gereken şeyleri bilirler. ve bir araya gelerek kasılmaya başlarlar.Las células saben genéticamente que hacer y empiezan a latir al unísono.
Hücreler genetik olarak yapmaları gereken şeyleri bilirler. ve bir araya gelerek kasılmaya başlarlar.Lo sanno geneticamente, e cominciano a pulsare tutte insieme.
Hücreler genetik olarak yapmaları gereken şeyleri bilirler. ve bir araya gelerek kasılmaya başlarlar.Thông tin di truyền giúp tế bào nhận biết mình phải làm gì, và chúng bắt đầu đập theo nhịp cùng nhau.
Hücreler genetik olarak yapmaları gereken şeyleri bilirler. ve bir araya gelerek kasılmaya başlarlar.Επομένως ξέρουν τι να κάνουν. Τα κύτταρα, γενετικά, ξέρουν τι να κάνουν, και αρχίζουν να πάλλονται μαζί.
Hücreler genetik olarak yapmaları gereken şeyleri bilirler. ve bir araya gelerek kasılmaya başlarlar.Клетки генетически знают, что делать, и они начинают биться вместе.
Hücreler genetik olarak yapmaları gereken şeyleri bilirler. ve bir araya gelerek kasılmaya başlarlar.Клетките генетично знаят какво да правят, И те започват да тупат заедно.
Hücreler genetik olarak yapmaları gereken şeyleri bilirler. ve bir araya gelerek kasılmaya başlarlar.התאים יודעים באופן גנטי מה תפקידם, והם מתחילים לפעום ביחד.
Hücreler genetik olarak yapmaları gereken şeyleri bilirler. ve bir araya gelerek kasılmaya başlarlar.هذه الخلايا تعرف وراثياً وظيقتها، وتبدأ معاً في النبض.
Hücreler genetik olarak yapmaları gereken şeyleri bilirler. ve bir araya gelerek kasılmaya başlarlar.一緒に鼓動をし始めるのです 今日では多くの臨床試験で
Karınca sayısı açısından kararlı sayıya ulaşınca... ...tekrar üremeye başlarlar.Când ajung la această dimensiune stabilă, ca număr de furnici, atunci încep să se reproducă.
Karınca sayısı açısından kararlı sayıya ulaşınca... ...tekrar üremeye başlarlar.Dopiero gdy osiągnięta zostanie stała liczebność kolonii, mrówki zaczynają się rozmnażać.
Karınca sayısı açısından kararlı sayıya ulaşınca... ...tekrar üremeye başlarlar.Ed è quando raggiungono questa dimensione stabile, in numero di formiche, che iniziano a riprodursi.
Karınca sayısı açısından kararlı sayıya ulaşınca... ...tekrar üremeye başlarlar.Es cuando alcanzan este tamaño estable, en número de hormigas, que se empiezan a reproducir.
Karınca sayısı açısından kararlı sayıya ulaşınca... ...tekrar üremeye başlarlar.Et c'est quand elles atteignent leur taille stable, en nombre de fourmis, qu'elles commencent à se reproduire.
Karınca sayısı açısından kararlı sayıya ulaşınca... ...tekrar üremeye başlarlar.Het is bij het bereiken van die stabiele status, in aantallen mieren, dat ze beginnen te reproduceren.
Karınca sayısı açısından kararlı sayıya ulaşınca... ...tekrar üremeye başlarlar.개미들이 수적인 안정적인 규모에 다다르게 되면, 드디어 새로운 번식이 시작됩니다.
Karınca sayısı açısından kararlı sayıya ulaşınca... ...tekrar üremeye başlarlar.Og det er når de når denne stabile størrelse, i antallet af myrer, at de begynder at reproducere.
Karınca sayısı açısından kararlı sayıya ulaşınca... ...tekrar üremeye başlarlar.А когато достигнат този стабилен размер, в брой мравки, тогава започват да се възпроизвеждат.
Karınca sayısı açısından kararlı sayıya ulaşınca... ...tekrar üremeye başlarlar.А когда они достигают этого стабильного размера и количества муравьёв, они начинают воспроизводиться.
Karınca sayısı açısından kararlı sayıya ulaşınca... ...tekrar üremeye başlarlar.כאשר הן מגיעות לגודל היציב הזה, מבחינת מספר הנמלים, הן מתחילות להתרבות.
Karınca sayısı açısından kararlı sayıya ulaşınca... ...tekrar üremeye başlarlar.وعندما يصلون إلى هذا الحجم، من حيث عدد النمل، فإنهم يبدؤون بالتكاثر.
Karınca sayısı açısından kararlı sayıya ulaşınca... ...tekrar üremeye başlarlar.アリは繁殖し始めます 羽のある女王アリと雄アリをその年の交尾飛行へと送りだすのです
Küçük başlarlar, diğer insanların topraklarını alırlar. Bunu davetiye aldıkları için yapmazlar.Empezaron más pequeñas y tomaron las tierras de otra gente y no la tomaron por invitación.
Küçük başlarlar, diğer insanların topraklarını alırlar.Sie fangen klein an und stehlen dann Land von anderen.
Küçük başlarlar, diğer insanların topraklarını alırlar.Отначало тя е малка и те превземат земи от други хора.
Nihayet yavrular ve ebeveynleri yaklaşık altı aylık bir sürenin ardından havalanmaya başlarlarCuối cùng, khi được 6 tháng tuổi, tay chim choai này cùng bố mẹ bắt đầu bay lên không trung.
Nihayet yavrular ve ebeveynleri yaklaşık altı aylık bir sürenin ardından havalanmaya başlarlarÎn sfârşit, după aproape 6 luni, puii şi părinţii lor încep să se înalţe în aer.
Nihayet yavrular ve ebeveynleri yaklaşık altı aylık bir sürenin ardından havalanmaya başlarlarKonečně, po téměř šesti měsících se mladí i jejich rodiče chystají k odletu.
Nihayet yavrular ve ebeveynleri yaklaşık altı aylık bir sürenin ardından havalanmaya başlarlarΤέλος, μετά από 6 μήνες... τα νεαρά πουλιά και οι γονείς αρχίζουν να πετάνε.
Nihayet yavrular ve ebeveynleri yaklaşık altı aylık bir sürenin ardından havalanmaya başlarlarПосле шести месяцев, проведённых в гнезде, родители начинают учить птенцов подниматься в воздух.
Nihayet yavrular ve ebeveynleri yaklaşık altı aylık bir sürenin ardından havalanmaya başlarlar,לבסוף, לאחר 6 חודשים כמעט .'הצעירים והוריהם מתחילים 'בהמראות
Nihayet yavrular ve ebeveynleri yaklaşık altı aylık bir sürenin ardından havalanmaya başlarlarأخيرا، بعد تقريبا 6 شهور الصغار وأبائهم يبدأون بالطيران
Önce küçük yumurtalar olarak başlarlar.작은알로 시작하고
Önce küçük yumurtalar olarak başlarlar.Они начинают как икринки.
Önce küçük yumurtalar olarak başlarlar.הם מתחילים כביצים קטנות,
Önce küçük yumurtalar olarak başlarlar.كما أنها بداية البيض قليلا،
Önce küçük yumurtalar olarak başlarlar.地球上の脊椎動物で一番卵が多いことでも
Populasyon içinde, birçok varyasyon sahibi olmaya başladı çünkü temsile başlarlar ve şu da muhtemeldir ki,개체군 내에서, 많은 변이가 존재하기 시작하는데, 이 나비는 이 개체군을 대표하기 시작하는데 - 그는 이러한 형질을
Populasyon içinde, birçok varyasyon sahibi olmaya başladı çünkü temsile başlarlar ve şu da muhtemeldir ki,こいつはより、このシミの特徴を 残しやすいだろうからね。
Satış, pazarlama faaliyetlerini ve harcamalarını artırmaya başlarlar.규모를 늘리고 마케팅에 돈을 쓰기 시작하는데 이내 판매 곡선은 다시 주저앉고 말죠
Satış, pazarlama faaliyetlerini ve harcamalarını artırmaya başlarlar.ويشرعون في توسيع مبيعاتهم وتسويقهم وإنفاقهم، ثم ينهار هذا كله مجددًا،
Satış, pazarlama faaliyetlerini ve harcamalarını artırmaya başlarlar.初期の上昇カーブは初期採用者の 影響です
Ta ki siz bir seyreltici madde ekleyene dek. Ve sonra karışmaya başlarlar.混ざり始めます
Ters yön örneğinde, şöyle başlarlar.Allora, nell'esempio della direzione opposta iniziano cosi'.
Ters yön örneğinde, şöyle başlarlar.Assim, no exemplo de direção oposta, eles começam desse modo.
Ters yön örneğinde, şöyle başlarlar.반대 방향의 예로서, 이렇게 시작합니다. 보세요.
Ters yön örneğinde, şöyle başlarlar.Togene starter altså sådan her.
Ters yön örneğinde, şöyle başlarlar.Примерът в обратната посока, те започват по този начин.
İlgili Sayfalar