başlarlar ile cümle
başlarlar kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Bruce onun ölümü için Clark'ı suçlar ve birbirleriyle savaşmaya başlarlar.布鲁斯为此将伊丽莎白的惨死怪责在克拉克身上，两人变得敌对起来。
El ele tutuşup meditasyona başlarlar.他坐下来并握着锡杖，然后便开始冥想。
Şehrin büyük hastanelerinin yanında bir otelde kalmaya başlarlar.대부분 큰 호텔 근처에 정차한다.
Ve Sunako ile yeni bir hayata başlarlar.곧 구천에게 새로운 삶이 열린다.
İkisi gizli bir ilişkiye başlarlar.둘만의 특별한 비밀이 시작됐다.
Birkaç saat içinde annelerini takip etmeye başlarlar.5일이 지나면 어미를 쫓아 걸어다닌다.
Çocuklar, altı yaşına ulaştıklarında Ağustos ayında okula başlarlar.아이들은 6살 때 초등학교에 입학하며 6년간 다닌다.
Parkta birlikte yürümeye başlarlar ve film sonlanır.잠시 후 기차가 역을 떠나면서 영화는 끝난다.
Sonraki bölümlerde de Ron'la çıkmaya başlarlar.사영 초장은 다음과 같이 로랑 급수로 전개될 수 있다.
1904 yılında faaliyete geçen limanda, çalışanlar birer, ikişer evlerini kurmaya başlarlar.선교사들이 주거용으로 이용하던 건물로 1904년에 땅을 사기 시작해서 각각 다른 시기에 6동의 건물을 지었다.
İkisi uzun bir ikili söylemeye başlarlar.둘은 2개 절에 걸쳐 대화를 나눈다.
Ölümü sonucunda, çoğu Renly taraftarı Stannis'i desteklemeye başlarlar, ama Tyrell Hanedanı bunu yapmaz.כתוצאה ממותו של רנלי, רוב צבאו עובר לשרת את סטאניס, אף על פי שבית טיירל מסרב לעשות זאת.
Durza'nın ölümünden sonra, Urgallar onun efsunundan kurtulurlar ve kendi aralarında savaşmaya başlarlar.לאחר מותו של דורזה, האורגלים משתחררים מהקסם שאחז בהם, ומתחילים להלחם בינם לבין עצמם.
Birbirlerine sarılıp öpüşmeye başlarlar.אז חיבקנו ונישקנו אחת את השנייה.
Böylece gelen 14 melek çocukları ormanın kötülüklerinden korumaya başlarlar.ארבע עשר מלאכים יורדים ממרום כדי לשמור על שנתם.
Takriben dört, ya da beş hafta sonra civcivler yumurtalarından çıkmaya başlarlar.לאחר 5-4 ימים בוקעים הזחלים מן הביצים.
Her ikisi de kocalarını övmeye başlarlar.ועל כן השניים החלו מסיתים את השכירים.
Bu gruplar kura sonucu birbirlerine metel sormaya başlarlar.בתנאים טובים כרישים אלה מתקהלים יחדיו.
Çekirdekler böylece hareket etmeye başlarlar ve yeniden denge noktasına gelirler.מפענחים את המילה וחוזרים לשלב הקודם.
Geleneksel olarak bu gecede çocuklar dışarı çıkar ve evleri dolaşmaya başlarlar.רווקות מוקדמת: בשלב זה הילדים עוזבים את הבית ומתחילים להתכונן לקרירה.
Bu semptomlar son eroin alımından 6-8 saat sonra hissedilmeye başlarlar.ההתאמה הסופית של המשקפיים תיעשה לאחר כ-6–8 שבועות אחרי הניתוח.
Yavrular üç aylık olduğunda yürümeye başlarlar.הגורים מתחילים ללכת לאחר 13 ימים.
Eylül sonu ekim başı gibi Karadeniz'de yumurtlayan balıklar İstanbul boğazından çıkmaya başlarlar.בתחילת פברואר עשרה אוכלי מוות נמלטים מאזקבאן.
Sonra dört ortak, Tepebaşı'nda bir yapının bodrum katında pastacılık yapmaya başlarlar.ארבעה חברים הולכים לאיבוד עם ג'יפ בפתח יער.
Onu sevdiğini söylemesini ister ve öpüşmeye başlarlar.היא מגלה שהיא אוהבת אותו ומנשקת אותו.
İsimli bir cafede çalmaya başlarlar.הוא החל לנגן בנשפי ריקודים.
Bundan sonra ikisi beraber seyyar satıcılık ve meyhanede çalgıcılık yapmaya başlarlar.לאחר שובו ארצה החל לשחק על בימות התיאטרון והבידור.
Birbirlerine sarılıp öpüşmeye başlarlar.Двамата се прегръщат и целуват.
Köylüler kiliseden çıkmaya başlarlar.Селяните излизат от църквата.
Birlikte takılmaya başlarlar.Започнахме да се размотаваме заедно.
İkili ilk defa orada birbirlerine bir şeyler hissetmeye başlarlar.Двамата скоро започват да изпитват чувства един към друг.
Yaz tatilinin ardından Ekim ayı içinde takımlar antrenman için kampa girmeye başlarlar.След лятната почивка отборите се събират отново през октомври за подготвителни лагери.
Ve Sunako ile yeni bir hayata başlarlar.Започва нов живот за селището.
Takımlar birkaç dakikalık aralarla yarışmaya başlarlar.Мачът се налага да бъде прекратен за няколко минути.
Holmes işi kabul eder ve Dr. Watson'la olay üstünde çalışmaya başlarlar.Холмс заедно с Уотсън веднага да отиват на мястото на инцидента.
Genç kızlar çıldırıp kendilerini asmaya başlarlar.Другите момичета се разпищяват и хукват да дирят помощ.
Ve sonsuza dek mutlu yaşamaya başlarlar.Учи сякаш ще живееш вечно!
3 aylık olduklarında yavrular annelerini avlanırken izlemeye başlarlar.Лисичетата започват да ловуват с родителите си като навършат три месеца.
Kardeşler maceralarına köyden başlarlar.Селото посреща героите с празненство.
Terry öldürülen arkadaşının kız kardeşiyle karşılaşır (Eva Marie Saint) ve flört etmeye başlarlar.Terry upoznaje sestru ubijenog prijatelja (Eva Marie Saint), te počinju vezu.
Birlikte yaşamaya başlarlar.Oni započinju zajednički život.
Parkta birlikte yürümeye başlarlar ve film sonlanır.Odlaze u različitim smjerovima, a film završava.
Yukarıya çıkmaya çalışan Mola Ram ve Jones mücadeleye başlarlar.Strummer i Jones su su se počeli sukobljavati.
İkisi uzun bir ikili söylemeye başlarlar.Tada započinje duga rasprava dviju žena.
Dişiler genelde cinsel erişkinliğe ulaştıkları ikinci yıldan sonra üremeye başlarlar.Ženke se počnu razmnožavati kada dostignu spolnu zrelost, obično nakon druge godine.
Sergei ise bunun yanlış olduğunu savunur ve ikisi mücadele etmeye başlarlar.Frank kaže, "Znam", i njih dvojica se počnu namještati za dvoboj.
Buffy ve Robin hemen araştırmaya başlarlar.Fandorin i Varja započinju istragu.
Bunun için ilk etapta, cadde ve sokakların genişletilmesine başlarlar.U to se vrijeme formira i uređuje glavna ulica.
Birlikte Irma'nın evinde yaşamaya başlarlar.Zajedno se ipak sretnu kod kuće Mame Leone.
Aşağı inerlerken asansör bozulur ve düşmeye başlarlar.No čim su osposobili dizalo, Vatm pokuša pobjeći.
Yavrular üç aylık olduğunda yürümeye başlarlar.Mladi počinju hodati sa 13 dana.
Bundan sonra bu dört kişi gelecekte yapılacak eğlenti için planlar hazırlamaya tekrar başlarlar.No, vjeruju da će se ti planovi zbog ekonomskih razloga ipak ostvariti u budućnosti.
Ve kaçmaya başlarlar.Potom sa pokúsia o útek.
Şehrin büyük hastanelerinin yanında bir otelde kalmaya başlarlar.V jej blízkosti sa nachádzajú hlavné hotely mesta.
Bunun üzerine her yerde su aramaya başlarlar.Ten sa postupne usadí všade tam, kde táto voda pretečie.
İkili ilk defa orada birbirlerine bir şeyler hissetmeye başlarlar.Od prvej chvíle cítia, že sú stvorení jeden pre druhého.
Bunun üzerine dövüşmeye başlarlar.Preto sa začnú biť o kľúč.
Birlikte kırlarda bir arabanın içinde yaşamaya başlarlar.Ako sa spolu naučia žiť v jednom byte?
O sırada çığlık atmaya başlarlar ve vücutlarından duman tüter.Zničoho nič začnú kričať a pôjde z nich dym.
Eğer cisim yeterli miktarda ısıtılırsa spektrumun  kırmızı ucunda ışık yaymaya başlarlar. red hot.Ak objekt dostatočne zahrejeme, tak začne vyžarovať svetlo v červenom konci spektra.
İlgili Sayfalar