başlangıç ile cümle
başlangıç kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
3
HECE
6
ORT. KELİME
Geçersiz Başlangıç Zamanı Belirtilmiş:% 1Invalid Start Time Specified: %1
Bitiş tarihi/ saati başlangıç tarihi/ saatinden önceEnding Date/ Time occurs before the Starting Date/ Time
Her başlangıçta ilk çalıştırılacak eklentiSet the initial plugin on each start
Özel Günlerin Başlangıcını GösterShow Special Dates Starting
Başlangıçta Ortala@ info: tooltipCenter on Start
Bu olayın başlangıç gün ve başlama saatinde Gantt tablosunu ortalar. @ info: whatsthisCenter the Gantt chart on the event start date and time
Bu toplantının zaten uygun bir başlangıç ve bitiş süresi var. @ infoThe meeting already has suitable start/ end times.
Toplantı zamanı değiştirildi Başlangıç:% 1 Bitiş:% 2. @ infoThe meeting has been moved to Start: %1 End: %2.
Başlangıç: @ info: whatsthisBegin on:
Başlangıç:% 1@ title: windowBegins on: %1
başlangıçtan önce% 1N days/ hours/ minutes before/ after the start/ end%1 before the start
başlangıçtan sonra% 1N days/ hours/ minutes before/ after the start/ end%1 after the start
Başlangıç veya bitiş zamanıyla ilişkili olan hatırlatıcıyı seçin@ info: whatsthisSelect the reminder trigger relative to the start or due time
Başlangıç ZamanıStart Time
Bu yapılacağın başlangıç ve bitiş gün ve saat seçeneklerini ayarlar.Sets options for due and start dates and times for this to-do.
Bu yapılacak için başlangıç tarihini ayarlar@ option: check to- do start datetimeSets the start date for this to-do
Bu yapılacak için başlangıç zamanını ayarlar.Sets the start time for this to-do.
Lütfen geçerli bir başlangıç tarihi belirtin.Please specify a valid start date.
Lütfen geçerli bir başlangıç zamanı belirtin.Please specify a valid start time.
Başlangıç tarihi tamamlanma tarihten sonra olamaz. to- do start datetimeThe start date cannot be after the due date.
Başlangıç:% 1to- do due datetimeStart: %1
Başlangıç veya bitiş zamanıyla ilişkili anımsatma tetikleyicisini seçerSelect the reminder trigger relative to the start or end time
Başlangıç tarihi bu olan veya bu tarihten sonra başlayacak unsurları içersinInclude items with a starting date on or after this date
Başlangıç tarihi:& Start date:
Başlangıç & zamanı:Start & time:
& Başlangıç ayı:& Start month:
Başlangıç tarihi yokNo start date
& Başlangıç: @ info: tooltip& Start:
Başlangıç tarihini ayarla@ info: whatsthisSet the start date
Bu olayın başlangıç tarihini seçin. @ info: tooltipSelect the starting date for this event.
Başlangıç zamanını ayarla@ info: whatsthisSet the start time
Bu olayın başlangıç tarihini seçin. @ info: whatsthisSelect the starting time for this event.
Başlangıç tarihi/ zamanı için zaman bölgesini seçin@ info: tooltipSelect the timezone for the start date/ time
Başlangıç:% 1 Bitiş:% 2% 3@ infoFrom: %1 To: %2 %3
Lütfen geçerli bir başlangıç saati girin, örneğin '% 1'. @ title: windowPlease specify a valid start time, for example '%1 '.
Lütfen geçerli bir başlangıç tarihi girin, örneğin '% 1'. @ infoPlease specify a valid start date, for example '%1 '.
Geçmiş '% 1' içinde başlangıç tarihi/ saati belirlediniz. @ infoYou specified a starting date/ time in the past '%1 '
Başlangıçtan ÖnceAfter the End
Başlangıçtan Sonra& Display reminder
Başlangıç:% 1,% 2Start: %1, %2
Başlangıçta aktarılacak sıra:Assign with Template...
Davetin başlangıç saati% 1 iken% 2 olarak değiştirildiThe invitation starting time has been changed from %1 to %2
Dönem başlangıcı:% 1Period start: %1
Başlangıçta@ option: radio reload the cache at regular intervalsOn startup
Randevu Başlangıç GünüAppointment Start Date
Haftanın başlangıcıStart of week
Kurları başlangıçta güncelleCurrencyUpdate exchange rates at startup
(Branş başlangıcı)(Branchpoint)
Branş başlangıcıBranchpoint
Bir ssh- agent sürecine bir çalışma veya başlangıç kullanNAME OF TRANSLATORSUtilize a running or start a new ssh-agent process
Kate eklentisi için bir uyumlu bir docbook bölümü başlangıcı oluşturur. @ item: inmenuThis creates a suitable beginning of a docbook chapter for a Kate plugin.
Uygulama Başlangıcındaki DavranışBehavior on Application Startup
Başlangıç kodlarıInitial implementation
Başlangıç kaynak dizinini kullan, ismi otomatik olarak oluşturUse initial source dir, generate name automatically
Başlangıç DurumuInitial State
Yeni GnuPG Başlangıç KonumuNew GnuPG Home Location
Başlangıçta pencereyi gösterShow window on startup
Belge başlangıcı yerine imlecin bulunduğu yerden aramaya başla. @ info: whatsthisWarning: not up-to-date
Başlangıç Dizini SeçenekleriStartup Folder Options
"createdb" ve "dropdb" başlangıç parametreleri birlikte kullanılamaz.You have used both "createdb" and "dropdb" startup options.