başlandı ile cümle
başlandı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.49
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
11
ORT. KELİME
Sağlık hizmetleri sunulmaya başlandı.Tuotettiin terveyspalveluja.
Sağlık hizmetleri sunulmaya başlandı.Ιατρικές υπηρεσίες ήταν διαθέσιμες.
Sağlık hizmetleri sunulmaya başlandı.Надавалися послуги з охорони здоров'я.
Sağlık hizmetleri sunulmaya başlandı.Осигурявали се здравни услуги.
Sağlık hizmetleri sunulmaya başlandı.Появилась медицина.
Sağlık hizmetleri sunulmaya başlandı.שירותי הבריאות השתפרו.
Sağlık hizmetleri sunulmaya başlandı.و قد توفرت الخدمات الصحية.
Sağlık hizmetleri sunulmaya başlandı.ここが大躍進政策で、中国は落ち込みます。
Sonra da gazeteciler geldi, ve bloglarda yazılmaya başlandı sonunda da TED diye birşeyden beni aradılar.A prišli aj reportéri, čo viedlo k blogerom, čo viedlo k telefonátu od niečoho nazvaného TED.
Sonra da gazeteciler geldi, ve bloglarda yazılmaya başlandı sonunda da TED diye birşeyden beni aradılar.Au venit şi reporterii, care a condus la blogheri şi care a condus la un telefon de la ceva numit TED.
Sonra da gazeteciler geldi, ve bloglarda yazılmaya başlandı sonunda da TED diye birşeyden beni aradılar.Aztán jöttek a riporterek, aztán a bloggerek, aztán egy hívás valami TED-től.
Sonra da gazeteciler geldi, ve bloglarda yazılmaya başlandı sonunda da TED diye birşeyden beni aradılar.Och journalister kom också, vilket ledde till bloggare, vilket ledde till ett samtal från något kallat TED.
Sonra da gazeteciler geldi, ve bloglarda yazılmaya başlandı sonunda da TED diye birşeyden beni aradılar.Og journalister kom også, hvilket førte til bloggere, og det førte til et opkald fra noget der hed TED.
Sonra da gazeteciler geldi, ve bloglarda yazılmaya başlandı sonunda da TED diye birşeyden beni aradılar.Potem przyszli reporterzy, po nich bloggerzy, co doprowadziło do telefonu od czegoś, co nazywa się TED.
Sonra da gazeteciler geldi, ve bloglarda yazılmaya başlandı sonunda da TED diye birşeyden beni aradılar.어느 샌가 기자들이 찾아와서 이를 블로거들에게 전하고 결국엔 TED라고 하는 곳에서 연락이 왔습니다.
Sonra da gazeteciler geldi, ve bloglarda yazılmaya başlandı sonunda da TED diye birşeyden beni aradılar.Và những phóng viên cũng đến luôn, dẫn theo cả những blogger, và dẫn đến một cuộc gọi từ cái gọi là TED.
Sonra da gazeteciler geldi, ve bloglarda yazılmaya başlandı sonunda da TED diye birşeyden beni aradılar.Дойдоха и репортерите, което доведе до блогърите, което доведе до обаждане от нещо, наречено TED.
Sonra da gazeteciler geldi, ve bloglarda yazılmaya başlandı sonunda da TED diye birşeyden beni aradılar.Потом еще пришли журналисты, которые привели меня к блоггерам, а те привели к звонку от чего-то по имени TED.
Sonra da gazeteciler geldi, ve bloglarda yazılmaya başlandı sonunda da TED diye birşeyden beni aradılar.וגם הכתבים הגיעו, ואחריהם בלוגרים ואחריהם קיבלתי שיחה ממשהו שקוראים לו TED.
Sonra da gazeteciler geldi, ve bloglarda yazılmaya başlandı sonunda da TED diye birşeyden beni aradılar.وجاء صحفي أيضاً، الذي قاد الى المدونات والذي قاد لإتصال من شئ يسمى تيد.
Sonra da gazeteciler geldi, ve bloglarda yazılmaya başlandı sonunda da TED diye birşeyden beni aradılar.それがブロガーへと伝わって それがTEDいうところからの電話に繋がったのです 以前は飛行機を見たことがありませんでした
Ulusal Bilim Vakfı tarafından desteklenmeye başlandı ve birçok şeyi değiştirecek potansiyele sahip.국립 과학 재단이 설립하였고, 정말 어떤 것을을 바꿀 가능성을 가지고 있습니다.
Ulusal Bilim Vakfı tarafından desteklenmeye başlandı ve birçok şeyi değiştirecek potansiyele sahip.Национальный научный фонд, может изменить положение дел.
Ulusal Bilim Vakfı tarafından desteklenmeye başlandı ve birçok şeyi değiştirecek potansiyele sahip.אשר הקרן הלאומית למדעים החלה לממן, יש לה הפוטנציאל לשינוי אמיתי של הדברים.
Ulusal Bilim Vakfı tarafından desteklenmeye başlandı ve birçok şeyi değiştirecek potansiyele sahip.التي قامت منظمة العلوم الوطنية بالبدء في إنشائها تمتلك إمكانية تحويل الأشياء حقا
Ulusal Bilim Vakfı tarafından desteklenmeye başlandı ve birçok şeyi değiştirecek potansiyele sahip.研究費を提供していて 状況が大きく変わる可能性があります プログラムの目標は
Ve hatta, kredi sicili kontrolü bile yapılmamaya başlandı.2000年から2004年まで、何が起こったかというと、
Ve hatta, kredi sicili kontrolü bile yapılmamaya başlandı.A neprováděli ani kontrolu dobré úvěrové pověsti.
Ve hatta, kredi sicili kontrolü bile yapılmamaya başlandı.Brak jakiegokolwiek sprawdzenia.
Ve hatta, kredi sicili kontrolü bile yapılmamaya başlandı.Ni siquiera chequeaban si tenías un crédito
Ve hatta, kredi sicili kontrolü bile yapılmamaya başlandı.Και δεν ελεγχόταν καν η πιστοληπτική ικανότητα.
Ve hatta, kredi sicili kontrolü bile yapılmamaya başlandı.И дори не проверяват кредитния рейтинг.
Ve hatta, kredi sicili kontrolü bile yapılmamaya başlandı.Не буде перевірки кредитоспроможності.
Wall Street'ten ilham alarak, son günlerde reel sektöre Main Street denmeye başlandı.そのいくつかのローンは、それを作り出している会社は、
Yeni bir cümleye başlandığında bunu algıla ve ilk karakterin büyük harf olmasını sağlaDetecta cuando se inicia una nueva frase y garantiza que el primer carácter esté siempre en mayúsculas
Yeni bir cümleye başlandığında bunu algıla ve ilk karakterin büyük harf olmasını sağlaDetecta quando começa uma nova frase e garante sempre que o primeiro carácter é maiúsculo
Yeni bir cümleye başlandığında bunu algıla ve ilk karakterin büyük harf olmasını sağlaDetectează cînd se începe o propoziție nouă și se asigură că primul caracter este majusculă
Yeni bir cümleye başlandığında bunu algıla ve ilk karakterin büyük harf olmasını sağlaDetektera när en ny mening börjar och försäkra att det första tecknet alltid är en stor bokstav
Yeni bir cümleye başlandığında bunu algıla ve ilk karakterin büyük harf olmasını sağlaErkennen, wenn ein neuer Satz beginnt und sicherstellen, dass er mit einem Großbuchstaben beginnt
Yeni bir cümleye başlandığında bunu algıla ve ilk karakterin büyük harf olmasını sağlaHavaitse uuden virkkeen alku ja tarkista, että virke alkaa isolla alkukirjaimella.
Yeni bir cümleye başlandığında bunu algıla ve ilk karakterin büyük harf olmasını sağlaHerken wanneer er een nieuwe zin wordt gestart en zorg ervoor dat de eerste letter altijd een hoofdletter is
Yeni bir cümleye başlandığında bunu algıla ve ilk karakterin büyük harf olmasını sağlaIdentifica l' inizio di una nuova frase e rende il primo carattere della frase maiuscolo
Yeni bir cümleye başlandığında bunu algıla ve ilk karakterin büyük harf olmasını sağlaRegistrér når en ny sætning påbegyndes og sørg altid for at første tegn er med stort
Yeni bir cümleye başlandığında bunu algıla ve ilk karakterin büyük harf olmasını sağlaWykrywaj kiedy nowe zdanie jest rozpoczynane i zawsze dopilnuj, żeby pierwszy znak był pisany wielką literą
Yeni bir cümleye başlandığında bunu algıla ve ilk karakterin büyük harf olmasını sağlaΑνίχνευση της αρχής μιας νέας πρότασης και χρήση πάντα ενός κεφαλαίου χαρακτήρα για το πρώτο γράμμα της
Yeni bir cümleye başlandığında bunu algıla ve ilk karakterin büyük harf olmasını sağlaВизначати початок нового речення і завжди виставляти верхній регістр для наступної літери
Yeni bir cümleye başlandığında bunu algıla ve ilk karakterin büyük harf olmasını sağlaПроверяется при начале ввода нового предложения и всегда делает заглавной первую букву предложения
Yeni bir cümleye başlandığında bunu algıla ve ilk karakterin büyük harf olmasını sağlaتفحص عندما تبدأ جملة جديدة و تأكد دائما أن الحرف الأول حرف علوي.
Yeni bir cümleye başlandığında bunu algıla ve ilk karakterin büyük harf olmasını sağla新しい文の始まりを検知し、最初の文字が必ず大文字になるようにします。