başlaması ile cümle
başlaması kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
ile başlamasınei ala
ile başlamasın다음으로 시작하지 않음
ile başlamasınnão começa por
ile başlamasınne commence pas par
ile başlamasınnem ezzel kezdődik:
ile başlamasınnezačíná na
ile başlamasınnezačína s
ile başlamasınnie zaczyna się od
ile başlamasınno comienza con
ile başlamasınnon comincia con
ile başlamasınnu începe cu
ile başlamasınse ne začne z
ile başlamasınδεν αρχίζει με
ile başlamasınне започва с
ile başlamasınне начинается на
ile başlamasınне починається з
ile başlamasınאינו מתחיל ב ־
ile başlamasınلا يبدأ بـ
ile başlamasınが次で始まらない
İlkel Dünya'da yaşamın başlaması yolunda atılan pek çok ilk adımdan birini...아마도 이것들이 쉽게 가능한 단계, 초기 지구에서 생명체가 발생하기 시작한 첫 단계를 보여줄 지도 모르겠네요
İlkel Dünya'da yaşamın başlaması yolunda atılan pek çok ilk adımdan birini...langkah mudah yang dapat dicapai, sebuah langkah pertama dari yang mana kehidupan mulai ada di awal Bumi.
İlkel Dünya'da yaşamın başlaması yolunda atılan pek çok ilk adımdan birini...שלב נגיש בקלות, אחד מהשלבים הראשונים, דרכו התחילו החיים בכדה"א הצעיר.
İlkel Dünya'da yaşamın başlaması yolunda atılan pek çok ilk adımdan birini...خطوة سهلة العبور، واحدةً من أوائل الخطى التي بدأتها الحياة في بداية الأرض.
İlkel Dünya'da yaşamın başlaması yolunda atılan pek çok ilk adımdan birini...地球上の生命は始まったことでしょう 実際 地球には初期から 分子が
İnsanlar düşünmeye başlamasından çok zaman geçmeden, beyinlerimizi anlamanın yollarını düşünmeye başladık.Al poco tiempo de que el ser humano comenzó a pensar, pensó en formas de entender el cerebro.
İnsanlar düşünmeye başlamasından çok zaman geçmeden, beyinlerimizi anlamanın yollarını düşünmeye başladık.인간이 생각하기 시작한지 얼마 되지 않아, 우리는 우리의 뇌를 이해할 방법에 대해 생각하기 시작했습니다.
İnsanlar düşünmeye başlamasından çok zaman geçmeden, beyinlerimizi anlamanın yollarını düşünmeye başladık.Не минава дълго и едва започнали да мислим, сме започнали да мислим за начини да разберем мозъците си.
İnsanlar düşünmeye başlamasından çok zaman geçmeden, beyinlerimizi anlamanın yollarını düşünmeye başladık.فبعد فترة قصيرة من بدء البشر بالتفكير، بدأنا نفكر بطرق لفهم دماغنا.
İnsanlığın dünyayla ilişkisini düşünmeye başlaması gerekiyor.Ihmiskunnan täytyy alkaa miettiä sen suhdetta Maahan.
İnsanlığın dünyayla ilişkisini düşünmeye başlaması gerekiyor.L'umanità deve cominciare a pensare alla sua relazione con la Terra.
İnsanlığın dünyayla ilişkisini düşünmeye başlaması gerekiyor.Η ανθρωπότητα θα έπρεπε να σκέφτεται την σχέση της με την Γη.
İnsanlığın dünyayla ilişkisini düşünmeye başlaması gerekiyor.Човечеството трябва да се замисли за връзката си със Земята.
İşe yaramaya başlaması üç ila dört haftayı bulmaktadır.Ça prend entre trois et quatre semaines avant de commencer à agir.
İşe yaramaya başlaması üç ila dört haftayı bulmaktadır.Oft dauert es etwa 3-4 Wochen, bis sie zu wirken beginnen.
İşe yaramaya başlaması üç ila dört haftayı bulmaktadır.Часто проходит 3-4 недели до того, как они начнут действовать.
İşe yaramaya başlaması üç ila dört haftayı bulmaktadır.לעתים קרובות דרושים 3-4 שבועות לפני שהן מתחילות להשפיע.
İşe yaramaya başlaması üç ila dört haftayı bulmaktadır.تحتاج ثلاثة الى أربعة أسابيع قبل أن تبدأ بالتأثير.
Kalabalık olmayacağını düşünerek filmin başlamasından birkaç dakika önce salona vardık.Azt hittük, nem kell tömegnyomorra számítanunk, és pár perccel a kezdés előtt érkeztünk.
Kalabalık olmayacağını düşünerek filmin başlamasından birkaç dakika önce salona vardık.Pensábamos que no habría mucha afluencia de público y fuimos unos minutos antes del comienzo.
Kalabalık olmayacağını düşünerek filmin başlamasından birkaç dakika önce salona vardık.Когда-то мысль о том, чтобы пойти в кино, вызывала волнение.
Kalabalık olmayacağını düşünerek filmin başlamasından birkaç dakika önce salona vardık.ظننّا أنه لن يكون هنالك زحام فذهبنا قبل بضع دقائق من بداية الفيلم.
'Kasıtlı eskitme'; seri üretimin başlaması ve tüketim toplumu ile aynı zamanda ortaya çıktı.Plánované opotřebení se rozvinulo zároveň s masovou produkcí v konzumní společnosti.
Lee Cronin: Birçok insan yaşamın başlaması için milyonlarca yıl gerektiğini düşünüyor.Πολλοί πιστεύουν ότι η ζωή χρειάστηκε εκατομμύρια χρόνια για να δημιουργηθεί.
Mesela bugün kültürümüzde Amerikada gördüğümüz bir başka örnek, hayatın başlaması ve sonlanması tartışması.Uno de ellos, por ejemplo, en nuestra cultura actual, en los EE.
Mesela bugün kültürümüzde Amerikada gördüğümüz bir başka örnek, hayatın başlaması ve sonlanması tartışması.Один из примеров — сегодняшняя культура, в США, где ведутся настоящие бои́ о вопросах жизни и смерти.
Önceki komutu, şu anki çalma listesinde bir önceki ögenin çalmaya başlamasını sağlar.Az Előző parancs elkezdi lejátszani az aktuális lejátszólistából az előző elemet.
Önceki komutu, şu anki çalma listesinde bir önceki ögenin çalmaya başlamasını sağlar.Il comando Precedente avvia la riproduzione dell' elemento precedente nella playlist attuale.
Önceki komutu, şu anki çalma listesinde bir önceki ögenin çalmaya başlamasını sağlar.Kommandoen Forrige, begynder at afspille foregående punkt i nuværende spilleliste.
Önceki komutu, şu anki çalma listesinde bir önceki ögenin çalmaya başlamasını sağlar.Kommandot 'Föregående' börjar spela föregående objekt i nuvarande spellista.
Önceki komutu, şu anki çalma listesinde bir önceki ögenin çalmaya başlamasını sağlar.La orden « Anterior » comienza a reproducir la entrada anterior de la lista de reproducción.
Önceki komutu, şu anki çalma listesinde bir önceki ögenin çalmaya başlamasını sağlar.O comando 'Anterior' começa a ler o item anterior da lista de reprodução.
Önceki komutu, şu anki çalma listesinde bir önceki ögenin çalmaya başlamasını sağlar.Polecenie rozpoczyna odtwarzanie poprzedniego pliku z listy odtwarzania.
Önceki komutu, şu anki çalma listesinde bir önceki ögenin çalmaya başlamasını sağlar.Příkaz 'Předchozí' začne přehrávat předchozí položku na aktuálním seznamu.
Önceki komutu, şu anki çalma listesinde bir önceki ögenin çalmaya başlamasını sağlar.Soittaa edellisen tiedoston soittolistasta
Önceki komutu, şu anki çalma listesinde bir önceki ögenin çalmaya başlamasını sağlar.'Vorige' speelt het vorige item uit de huidige afspeellijst af.
Önceki komutu, şu anki çalma listesinde bir önceki ögenin çalmaya başlamasını sağlar.„ Zurück“ spielt den vorherigen Eintrag auf der Wiedergabeliste ab.
Önceki komutu, şu anki çalma listesinde bir önceki ögenin çalmaya başlamasını sağlar.Η εντολή αυτή εκκινεί την αναπαραγωγή του προηγούμενου αντικειμένου της τρέχουσας λίστας.
Önceki komutu, şu anki çalma listesinde bir önceki ögenin çalmaya başlamasını sağlar.Команда « Попередній » запускає відтворення попереднього елемента у поточному списку відтворення.
Önceki komutu, şu anki çalma listesinde bir önceki ögenin çalmaya başlamasını sağlar.Команда Предыдущий начинает воспроизведение предыдущего элемента из списка.
Önceki komutu, şu anki çalma listesinde bir önceki ögenin çalmaya başlamasını sağlar.פקודת הקודם מתחילה את הניגון של הפריט הבא ברשימת הניגון הנוכחית.