İnternet tarayıcınızı kapatın ve kuruluma başlamak için kurulum dosyasına çift tıklayınסגרו את חלון הדפדפן והקליקו פעמיים על אייקון הפיירפוקס כדי להתחיל את ההתקנה.
İnternet tarayıcınızı kapatın ve kuruluma başlamak için kurulum dosyasına çift tıklayınاغلق المتصفح الحالي و عبر الضغط المزدوج على ايقونة الفايرفوكس لبدأ عملية التنصيب
İnternet tarayıcınızı kapatın ve kuruluma başlamak için kurulum dosyasına çift tıklayınその後画面に現れる簡単な手順に従うだけでコンピューターに Firefox がインストールされます。
İşe başlamak için genç yaşta okulu bırakmışsın.Ai renunţat la şcoală de mică şi ai început să munceşti.
İşe başlamak için genç yaşta okulu bırakmışsın.En je bent al jong van school gegaan om te beginnen werken.
İşe başlamak için genç yaşta okulu bırakmışsın.Ha jól tudom korán abbahagyta a tanulást, hogy dolgozhasson. Igaz ez?
İşe başlamak için genç yaşta okulu bırakmışsın.Sie brachen sehr früh das Studium ab, um zu arbeiten. Stimmt das, Adèle? Ja...
İşe başlamak için genç yaşta okulu bırakmışsın.Ukončila jsi školu, abys mohla pracovat?
İşe başlamak için genç yaşta okulu bırakmışsın.Y dejó de estudiar muy joven porque quería empezar a trabajar. ¿Es así?
İşe başlamak için genç yaşta okulu bırakmışsın.Και παράτησες το σχολείο πολύ μικρή για να δουλέψεις.
İşe başlamak için genç yaşta okulu bırakmışsın.И вы рано бросили учебу, чтобы вступить во взрослую жизнь. Да, Адель?
İşe başlamak için genç yaşta okulu bırakmışsın.Много рано сте напуснали училище, за да започнете работа, така ли?
İşe başlamak için masama oturduğumda kahvemi döktüm.Dnes ráno jsem vstal a velice rychle se nachystal, protože musím udělat spoustu věcí.
İşte bu sebeple her şeye baştan başlamak zorunda kaldık.A my jsme museli se vším začít znova.
İşte bu sebeple her şeye baştan başlamak zorunda kaldık.Et nous avons du tout recommencer.
İşte bu sebeple her şeye baştan başlamak zorunda kaldık.I musieliśmy zacząć wszystko od nowa.
İşte bu sebeple her şeye baştan başlamak zorunda kaldık.그래서 우리는 처음부터 다시 시작해야 했죠.
İşte bu sebeple her şeye baştan başlamak zorunda kaldık.Şi a trebuit să o luăm de la capăt din nou.
İşte bu sebeple her şeye baştan başlamak zorunda kaldık.Terug naar af.
İşte bu sebeple her şeye baştan başlamak zorunda kaldık.Tuvimos que empezar todo de nuevo.
İşte bu sebeple her şeye baştan başlamak zorunda kaldık.Wir mussten ganz von vorne anfangen.
İşte bu sebeple her şeye baştan başlamak zorunda kaldık.И трябваше да започнем всичко отначало.
İşte bu sebeple her şeye baştan başlamak zorunda kaldık.Нам пришлось начать всё сначала.
İşte bu sebeple her şeye baştan başlamak zorunda kaldık.והיינו צריכים להתחיל הכל מהתחלה.
İşte bu sebeple her şeye baştan başlamak zorunda kaldık.وكان علينا أن نبدأ كل مرة أخرى.
İşte bu sebeple her şeye baştan başlamak zorunda kaldık.しかし 最後には 私たちは成功して 最後の天然痘患者は
İstediğiniz aslında üç ayrı grup ile başlamak.Da sind eigentlich 3 separate Gruppen, mit denen du anfangen willst.
İstediğiniz aslında üç ayrı grup ile başlamak.Sebenarnya ada tiga kelompok terpisah yang lebih enak kalau dimulai dari situ.
İstediğiniz aslında üç ayrı grup ile başlamak.分類を始めたほうがいい。 これについて詳しくは、また後の動画で話そう。
İzninle , işlerini ilk gördüğümden beri çok kafamı kurcalayan bir soru ile başlamak istiyorum.Chciałbym zacząć od pytania, które dręczy mnie od kiedy po raz pierwszy poznałem Twoje prace.
İzninle , işlerini ilk gördüğümden beri çok kafamı kurcalayan bir soru ile başlamak istiyorum.E quero começar com uma pergunta que me tem estado a consumir desde que fiquei a conhecer o teu trabalho.
İzninle , işlerini ilk gördüğümden beri çok kafamı kurcalayan bir soru ile başlamak istiyorum.Et je tiens à commencer par une question qui me tracasse depuis que j'ai découvert vos oeuvres.
İzninle , işlerini ilk gördüğümden beri çok kafamı kurcalayan bir soru ile başlamak istiyorum.E vorrei iniziare con una domanda che ha continuato ad assillarmi sin da quando ho incontrato le tue opere.
İzninle , işlerini ilk gördüğümden beri çok kafamı kurcalayan bir soru ile başlamak istiyorum.Ik wil beginnen met een vraag die me beziggehouden heeft sinds ik je werk leerde kennen.
İzninle , işlerini ilk gördüğümden beri çok kafamı kurcalayan bir soru ile başlamak istiyorum.먼저 질문 하나로 시작하죠. 선생님들의 작품을 접하고 나서부터 계속 궁금했던게 있어요.
İzninle , işlerini ilk gördüğümden beri çok kafamı kurcalayan bir soru ile başlamak istiyorum.Quisiera empezar con una pregunta que me viene inquietando desde que conocí tu obra.
İzninle , işlerini ilk gördüğümden beri çok kafamı kurcalayan bir soru ile başlamak istiyorum.Szeretném egy kérdéssel kezdeni, ami azóta emészt engem, mióta megismerkedtem a munkáddal.
İzninle , işlerini ilk gördüğümden beri çok kafamı kurcalayan bir soru ile başlamak istiyorum.Vreau să încep cu o întrebare care mă tot macină de cînd m-am familiarizat cu lucrările tale.
İzninle , işlerini ilk gördüğümden beri çok kafamı kurcalayan bir soru ile başlamak istiyorum.Искам да започна с един въпрос, който се върти в главата ми откакто за първи път се запознах с твоята работа.
İzninle , işlerini ilk gördüğümden beri çok kafamı kurcalayan bir soru ile başlamak istiyorum.ואני רוצה להתחיל בשאלה שלא נותנת לי מנוחה מהפעם הראשונה שראיתי את היצירות שלך.
İzninle , işlerini ilk gördüğümden beri çok kafamı kurcalayan bir soru ile başlamak istiyorum.واريد أن أبدا بسؤال مازال يؤرقني منذ ان صار عملك مألوفا لدي
İzninle , işlerini ilk gördüğümden beri çok kafamı kurcalayan bir soru ile başlamak istiyorum.ずっと知りたいと思っていたことを まずうかがいます あなたの作品は いつも複合的な性質があって
Kafaya yerleştirmek ve sinyallari alabilmeye başlamak sadece birkaç dakikamızı alıyor.Apenas leva alguns minutos para o colocar e para os sinais estabilizarem.
Kafaya yerleştirmek ve sinyallari alabilmeye başlamak sadece birkaç dakikamızı alıyor.Cela ne prend que quelques minutes à mettre et pour que les signaux se réglent.
Kafaya yerleştirmek ve sinyallari alabilmeye başlamak sadece birkaç dakikamızı alıyor.Chỉ mất vài phút để đeo vào và đợi các dấu hiệu ổn định.
Kafaya yerleştirmek ve sinyallari alabilmeye başlamak sadece birkaç dakikamızı alıyor.Csak pár perc, amíg felvesszük, és felismeri a jeleket.
Kafaya yerleştirmek ve sinyallari alabilmeye başlamak sadece birkaç dakikamızı alıyor.Det tager kun et par minutter at tage på og for signalerne til at stabilisere sig.
Kafaya yerleştirmek ve sinyallari alabilmeye başlamak sadece birkaç dakikamızı alıyor.Durează doar câteva minute să-l pregăteşti şi ca semnalele să se stabilizeze.
Kafaya yerleştirmek ve sinyallari alabilmeye başlamak sadece birkaç dakikamızı alıyor.Es braucht lediglich ein paar Minuten zum Anlegen, und zum Beruhigen der Signale.
Kafaya yerleştirmek ve sinyallari alabilmeye başlamak sadece birkaç dakikamızı alıyor.Hanya perlu beberapa menit untuk memakai dan menstabilkan sinyalnya.
Kafaya yerleştirmek ve sinyallari alabilmeye başlamak sadece birkaç dakikamızı alıyor.Het kost slechts enkele minuten om op te zetten en om de signalen te laten normaliseren.
Kafaya yerleştirmek ve sinyallari alabilmeye başlamak sadece birkaç dakikamızı alıyor.이 장치는 착용하고 신호가 정착되는데 짧은 시간이 걸립니다.
Kafaya yerleştirmek ve sinyallari alabilmeye başlamak sadece birkaç dakikamızı alıyor.Se coloca en unos pocos minutos y se espera a que aparezcan las señales.
Kafaya yerleştirmek ve sinyallari alabilmeye başlamak sadece birkaç dakikamızı alıyor.Sen pukemiseen ja signaalien tasoittumiseen menee vain muutamia minuutteja.
Kafaya yerleştirmek ve sinyallari alabilmeye başlamak sadece birkaç dakikamızı alıyor.Sono necessari solo pochi minuti per indossarlo e perché i segnali si stabilizzino.
Kafaya yerleştirmek ve sinyallari alabilmeye başlamak sadece birkaç dakikamızı alıyor.Trvá pouze pár minut si ho nasadit a počkat na ustálení signálu.
Kafaya yerleştirmek ve sinyallari alabilmeye başlamak sadece birkaç dakikamızı alıyor.Trvá to iba pár minút nasadiť si ho a signálom než sa ustália.
Kafaya yerleştirmek ve sinyallari alabilmeye başlamak sadece birkaç dakikamızı alıyor.Tylko kilka minut zajmuje założenie go i regulacja sygnałów.
Kafaya yerleştirmek ve sinyallari alabilmeye başlamak sadece birkaç dakikamızı alıyor.Χρειάζονται μόνο μερικά λεπτά για να φορεθεί και για να σταθεροποιηθούν τα σήματα.
Kafaya yerleştirmek ve sinyallari alabilmeye başlamak sadece birkaç dakikamızı alıyor.Нужно всего несколько минут, чтобы включить его и установить настройку сигналов.