başlamış ile cümle
başlamış kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
İspolkom’daki partiler hızla örgütlenmeye başlamışlardı.At the time, the western prairies were being rapidly settled.
Studios tarafından çizgi romanları çıkmaya başlamıştır.The final script made the studios nervous.
Böylece Macar Devrimi başlamış oldu.Now begins the Revolutionary nightmare.
7 yaşında Tiran Sirkinde akrobat olarak çalışmaya başlamıştır.When he was seven years old he entered in the Tirana Circus as an acrobat.
Köyde, ilköğretim okulu uzun yıllar sonunda yeniden eğitim öğretime başlamıştır.I was studying in my school, and year after year I was learning new things.
Bu amaç doğrultusunda yeniçeri sayısındaki artışlarda kalite düşmeye başlamıştır.Despite these future setbacks the numbers of asylum seekers started to fall.
Daha sonra SP-Studio'yu (South Park Studio) kullanarak karakterlere başlamıştır.The makers eventually got in touch with the South Park studios.
Halk bilinçlenmektedir ve sarayın, kralın, seçkinlerin denetiminden çıkmaya başlamıştır.Everyone is competing for Prom King and Queen and the audience decides who wins.
11 Mart 2009 tarihinde hizmete başlamıştır.The service was launched on 11 March 2009 in Sarajevo.
Harareet, kariyerine İsrail sinemasında 1955 yapımı Hill 24 Doesn't Answer ile başlamıştır.Oved appeared in the first Israeli-produced film in 1955, entitled Hill 24 Doesn't Answer.
Sultan Selim öncelikle Kemah kalesini de alarak işe başlamıştır.Salt Lake Central has always started the Blue Line.
Bu konularda danışanlarına bilgi vermeye başlamıştır.He will then make recommendations to the Executive Board on these matters.
Kariyerine FC Nitra takımında başlamıştır.He started off his career at FC Nitra.
Böylece iki ülke arasındaki ilişkilerin normalleşme süreci başlamıştır.Thus, commencing the reconciliation process between the two entities.
15 Aralık 2010'da yayına başlamıştır.It started broadcasting on 15 April 2010.
Spor hayatına bisiklet dalında başlamıştır.He started his sports career as bicycle racer.
Daha sonra yetişkin seviye uluslararası yarışmalara katılmaya başlamıştır.Then, once again, Mayor made history in an international competition.
Grupla iki albüm çıkardıktan sonra ayrılmış ve solo kariyerine başlamıştır.They released three albums together before splitting up and beginning solo careers.
Daha sonra baba kendi eserlerini de okumaya başlamıştı.And I started reading his stuff.
Eleme 2 turu 8 Şubat 2014 saat 18:00'de başlamıştır.The first service ran at 8 am on 2 February 1882.
İlk yazılı belgeler dokuzuncu ve onuncu yüzyılda ortaya çıkmaya başlamıştır.The earliest extant manuscripts are from the 9th or 10th century.
Artık müthiş bir dövüş başlamıştır.We put out a great fight today.
2007'de ise cep telefonlarını üretmeye başlamıştır.In 2002 the company started to make mobile phones.
İlk İlköğretim 1949 yılında eğitime başlamıştır.Graduate instruction began in 1949.
2003 Irak Savaşı’ndan sonra ülkesine geri dönerek acil serviste çalışmaya başlamıştır.In 2003 she returned to Iraq after the Iraq War of 2003 began, and worked in an emergency room.
Geliştirilmesi Frederick Winslow Taylor ile imalat sektöründe 1880 ve 1890'lı yıllarda başlamıştır.The theory was developed by Frederick Winslow Taylor beginning in the 1880s.
Bende oturup ağlamaya başlamıştım kız da bana ağlamamı söyleyip duruyordu.I looked at my wife and she was crying.
Kristiansand bir üniversite şehri olmaya başlamıştır.Donostia-San Sebastián has become an important University town.
25 Temmuz 2012 tarihinde Hindistan'ın 13. Cumhurbaşkanı olarak göreve başlamıştır.On September 25, 2011, he was inaugurated as the 15th Chief Justice of the Republic of Korea.
Sosyalizm Dünyaya hükmetmeye başlamıştır.Should Socialism Prevail.
İkinci sezon, 17 Ekim 2013'te başlamıştır.A second season began on October 17, 2013.
Ortamı kendine göre düzenlemiş, hatta bir hamster beslemeye başlamıştır.He is dissatisfied with the food and begins preparing himself a gourmet meal.
Tramvay hattı 11 Nisan 2017'de yolculu ön işletme seferleri başlamıştır.811系リニューアル車，4月27日から営業運転を開始 .
Bu sırada da şarkıları kompoze etmeye ve kendi şarkılarını yaratmaya başlamıştı.In space, he started composing and singing his own songs.
16 Ağustos 2014'te başlamıştır.It ended on 16 August 2014.
Bundan sonra da Deri Yüz ile testere düellosu başlamıştır.And then there was a blind drummer who played the saxophone.”
Okul çalışmaları baslamıstır.School programs are fee-based.
18 ay sahalardan uzak kaldıktan sonra çalışmalara başlamıştır.It will go into effect 18 months after its passing.
Yarışma sanatçının Haziran 2009'da ölümünden birkaç ay sonra yayınlanmaya başlamıştır.The show aired months after Jackson's death in June 2009.
Bu sıralarda Hanbeli fıkhıyla da ilgilenmiş bu konuda da çalışmaya başlamıştır.She also began writing for Funny or Die during this time.
Quaker tarihi İngiltere’de 17. yy’da başlamıştır.The Quaker movement began in England in the Seventeenth Century.
1990 yılında yayına başlamıştır.It began broadcasting in 1990.
Pilot, Fransız pasaportu taşımasına karşın Belçika lisansıyla yarışmaya başlamıştır.He initially competed with a Belgian FIA Super Licence, despite carrying a French passport.
Daha sonra modellik yapmaya başlamıştır.Soon after she began modeling.
Anthony Stewart Head'in ayrılışından sonra, Alyson Hannigan jeneriğin sonunda çıkmaya başlamıştır.After Anthony Stewart Head's departure, Alyson Hannigan took the last ("and...as...") spot.
Kanadada Space kanalında yayına başlamıştır.It aired in Canada on Space.
Profesyonel kariyerine ise Godoy Cruz takımıyla başlamıştır.Burgoa began his career with Godoy Cruz.
1962 den itibaren Ford marka traktörleri ithal ederek servis hizmeti vermeye başlamıştır.In 1962 the company started importing Ford tractors.
Hassas topoğrafik ve jeodezik ölçmeler 17. yüzyılda başlamıştır.Expression in the brain and skeleton begins to decrease by day 17.
Bölgede yaşayan etnik Almanlar ise 1945 yılından itibaren bölgeden çıkarılmaya başlamıştır.The German population in the town was forced to leave in 1945.
Bu yorum 19. yüzyıl ile değişmeye başlamıştır.This situation began to change in the 19th century.
Kariyerine Challenge Tour'da başlamış, ardından European Tour ve PGA Tour'a geçmiştir.He started his career on the European Challenge Tour and eventually the European Tour.
1 Eylül 2017 tarihinde HD yayına başlamıştır.On 1 September 2017 HD broadcasts were started.
Bebeklerin fotoğraflarının çekilmesi hamilelikte başlamış olur.We still have our baby pictures.
Edison, New Jersey de büyümüş olan kaykaycı 14 yaşında kaymaya başlamıştır.Jefferson, a New Jersey native, would have turned 44 next week.
1980'li yıllarda ülkesi Arjantin'de tanınmaya başlamıştır.She became well known in Argentina in the 1980s.
Filmin çekimleri önce William Keighley'in yönetiminde başlamıştı.It was the last film from director William Keighley.
Han 1997 yılında tam zamanlı heykeltıraş olarak çalışmaya başlamıştır.In 1991, it began operating as a full-time arts organization.
Bunun üzerine Babür İmparatorluğu'nda taht kavgası başlamıştır.This is where Ahlem’s battle begins against sexism.
Maç çok sert başlamıştı.The match was very tight.