başladılar ile cümle
başladılar kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
10
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
‹‹Gökten inmiş olan ekmek Benim›› dediği için Yahudiler Ona karşı söylenmeye başladılar.Возроптали на Него Иудеи за то, что Он сказал: Я есмь хлеб, сшедший с небес.
‹‹Gökten inmiş olan ekmek Benim›› dediği için Yahudiler Ona karşı söylenmeye başladılar.кали [відказували] тодї Жиди про Него, що сказав: Я хлїб, що зійшов з небес;
‹‹Gökten inmiş olan ekmek Benim›› dediği için Yahudiler Ona karşı söylenmeye başladılar.וילנו עליו היהודים על אמרו אנכי הוא הלחם הירד מן השמים׃
‹‹Gökten inmiş olan ekmek Benim›› dediği için Yahudiler Ona karşı söylenmeye başladılar.فكان اليهود يتذمرون عليه لانه قال انا هو الخبز الذي نزل من السماء.
‹‹Gökten inmiş olan ekmek Benim›› dediği için Yahudiler Ona karşı söylenmeye başladılar.猶 太 人 因 為 耶 穌 說 、 我 是 從 天 上 降 下 來 的 糧 、 就 私 下 議 論 他
‹‹Gökten inmiş olan ekmek Benim›› dediği için Yahudiler Ona karşı söylenmeye başladılar.猶太人 因 為耶穌說 、 我 是 從天上 降下 來 的 糧 、 就 私下 議論 他
Google daha iyi hale geldikçe, kullanıcılar da hep daha fazlasını istemeye başladılar.Huomasimme, että Googlen parantuessa myös käyttäjien odotukset kasvoivat.
Google daha iyi hale geldikçe, kullanıcılar da hep daha fazlasını istemeye başladılar.개선될수록 사용자들은 더 많은 것을 기대한다는 것을 깨닫게 되었습니다.
Google daha iyi hale geldikçe, kullanıcılar da hep daha fazlasını istemeye başladılar.lidé očekávají stále lepší výsledky.
Google daha iyi hale geldikçe, kullanıcılar da hep daha fazlasını istemeye başladılar.שככל ש-Google השתפרה, המשתמשים ציפו ממנה ליותר ויותר.
Google daha iyi hale geldikçe, kullanıcılar da hep daha fazlasını istemeye başladılar.هو أنه كلما تحسن أداء Google إلى الأفضل، توقع المستخدمون الحصول على المزيد منه.
Google daha iyi hale geldikçe, kullanıcılar da hep daha fazlasını istemeye başladılar.ユーザーの期待も大きくなる ということです ウェブページだけでなく
(Gülüşmeler) Çünkü hepsi aynı zamanda başladılar ve o zamanlar 20'lerindediler.(웃음) 그 이유는 약 20년 전에 붐이 일어나면서 같은 시대에 시작해서 그런 것일 겁니다.
(Gülüşmeler) Çünkü hepsi aynı zamanda başladılar ve o zamanlar 20'lerindediler.(Cười) Vì họ đều bắt đầu cùng lúc với sự bùng nổ khoảng 20 năm trước.
(Gülüşmeler) Çünkü hepsi aynı zamanda başladılar ve o zamanlar 20'lerindediler.(Gelach) Ze begonnen allemaal op hetzelfde moment met de boom ongeveer 20 jaar geleden.
(Gülüşmeler) Çünkü hepsi aynı zamanda başladılar ve o zamanlar 20'lerindediler.(Lachen) Denn sie haben alle zusammen angefangen, vor 20 Jahren, zur Zeit des Booms.
(Gülüşmeler) Çünkü hepsi aynı zamanda başladılar ve o zamanlar 20'lerindediler.(Nevetés) Mert mind ugyanabban az időben kezdtek a 20 évvel ezelőtti fellendülés idején.
(Gülüşmeler) Çünkü hepsi aynı zamanda başladılar ve o zamanlar 20'lerindediler.(Râsete) Toți au început în același timp cu boom-ul de acum circa 20 de ani.
(Gülüşmeler) Çünkü hepsi aynı zamanda başladılar ve o zamanlar 20'lerindediler.(Rires) Parce qu'ils ont tous commencé en même temps, avec le boom d'il y a environ 20 ans.
(Gülüşmeler) Çünkü hepsi aynı zamanda başladılar ve o zamanlar 20'lerindediler.(Risas) Porque todos empezaron a trabajar al mismo tiempo con el boom que comenzó hace unos 20 años atrás.
(Gülüşmeler) Çünkü hepsi aynı zamanda başladılar ve o zamanlar 20'lerindediler.(Risate) Perché hanno cominciato tutti contemporaneamente, con il boom, circa 20 anni fa.
(Gülüşmeler) Çünkü hepsi aynı zamanda başladılar ve o zamanlar 20'lerindediler.(Śmiech) Ponieważ wszyscy zaczynali 20 lat temu, w czasach boomu.
(Gülüşmeler) Çünkü hepsi aynı zamanda başladılar ve o zamanlar 20'lerindediler.To preto, lebo všetci začali v rovnakom čase, v čase veľkého rozmachu pred zhruba 20 rokmi.
(Gülüşmeler) Çünkü hepsi aynı zamanda başladılar ve o zamanlar 20'lerindediler.(Γέλια) Επειδή όλοι ξεκινήσανε ταυτόχρονα με την άνθηση της βιομηχανίας 20 χρόνια πριν.
(Gülüşmeler) Çünkü hepsi aynı zamanda başladılar ve o zamanlar 20'lerindediler.(Смех) Потому что они все начали работать в одно и то же время, во время бума, около 20 лет назад.
(Gülüşmeler) Çünkü hepsi aynı zamanda başladılar ve o zamanlar 20'lerindediler.(Сміх) Це тому, що всі вони починали одночасно, приблизно 20 років тому.
(Gülüşmeler) Çünkü hepsi aynı zamanda başladılar ve o zamanlar 20'lerindediler.(Смях) Защото те започнаха по същото време, преди 20 години, с невероятен успех.
(Gülüşmeler) Çünkü hepsi aynı zamanda başladılar ve o zamanlar 20'lerindediler.(צחוק) מכיוון שהם כולם התחילו באותו זמן עם ה"בום" לפני 20 שנה.
(Gülüşmeler) Çünkü hepsi aynı zamanda başladılar ve o zamanlar 20'lerindediler.(ضحك)لأنهم بدؤوا جميعا في نفس الوقت مع تلك الطفرة التي ظهرت منذ 20 عاما.
(Gülüşmeler) Çünkü hepsi aynı zamanda başladılar ve o zamanlar 20'lerindediler.始めたからですね タタが通信事業を始めたのは
Hastalar gelmeye başladılar.De patiënten begonnen binnen te komen.
Hastalar gelmeye başladılar.E i pazienti hanno cominciato ad arrivare.
Hastalar gelmeye başladılar.És elkezdtek beáramlani a betegek.
Hastalar gelmeye başladılar.Et les patients ont fait leur apparition.
Hastalar gelmeye başladılar.그리고는 환자들이 밀려들어 왔어요.
Hastalar gelmeye başladılar.Os pacientes começaram a entrar.
Hastalar gelmeye başladılar.Pacienţii au început să se arate.
Hastalar gelmeye başladılar.Und die Patienten begannen langsam einzutreffen.
Hastalar gelmeye başladılar.Và các bệnh nhân lần lượt lướt vào.
Hastalar gelmeye başladılar.Y los pacientes comenzaron a deambular sin rumbo.
Hastalar gelmeye başladılar.Začali sa dnu trúsiť pacienti.
Hastalar gelmeye başladılar.Zaczęli pojawiać się pacjenci.
Hastalar gelmeye başladılar.Και άρχισαν οι ασθενείς να περιφέρονται στην αίθουσα.
Hastalar gelmeye başladılar.Аж ось почали заходити пацієнти.
Hastalar gelmeye başladılar.В комнату стали прибывать пациенты.
Hastalar gelmeye başladılar.Пациентите започнаха да влизат.
Hastalar gelmeye başladılar.והחולים התחילו לנדוד פנימה.
Hastalar gelmeye başladılar.بدأ المرضى بالنزوح إلى الداخل.
Hastalar gelmeye başladılar.みんな肥満体で スウェットパンツ姿 -
Hatırlayın, 0 anında hareket etmeye başladılar ve t zaman sonra burada karşılaşacaklar.기억하세요, 그들은 시간이 0일때 출발해서, t시간이 지난 후에 바로 여기에서 서로 만나게 될 겁니다.
Hatırlayın, 0 anında hareket etmeye başladılar ve t zaman sonra burada karşılaşacaklar.Husk, at de begge tager af sted ved tidspunktet 0, og efter t tid mødes de her.
Hatırlayın, 0 anında hareket etmeye başladılar ve t zaman sonra burada karşılaşacaklar.Vzpomeňte si, že oba vyšli v čase 0 a po čase t se oba potkají právě zde.
Hatırlayın, 0 anında hareket etmeye başladılar ve t zaman sonra burada karşılaşacaklar.Не забравяйте, че те и двамата тръгват от време 0 и след време t, те и двамата ще се срещнат точно там.
Hava Kuvvetleri daha küçük modeller kurdu ve gerçekten bunları yapmaya başladılar.A Légierő elkezdett kisebb modelleket építeni és kipróbálni.
Hava Kuvvetleri daha küçük modeller kurdu ve gerçekten bunları yapmaya başladılar.Angkatan udara mulai membuat model yang lebih kecil dan mulai melakukan hal ini.
Hava Kuvvetleri daha küçük modeller kurdu ve gerçekten bunları yapmaya başladılar.De Luchtmacht begon kleinere modellen te bouwen, ze begonnen er echt mee.
Hava Kuvvetleri daha küçük modeller kurdu ve gerçekten bunları yapmaya başladılar.Die Air Force begann damit kleinere Modelle zu bauen, und begann dies.
Hava Kuvvetleri daha küçük modeller kurdu ve gerçekten bunları yapmaya başladılar.공군은 더작은 모델을 만들기 시작했고, 실제로 성공했습니다.
Hava Kuvvetleri daha küçük modeller kurdu ve gerçekten bunları yapmaya başladılar.La Fuerza Aérea construyó modelos más pequeños y empezaron a probarlo.
Hava Kuvvetleri daha küçük modeller kurdu ve gerçekten bunları yapmaya başladılar.L' aviazione inizio' a costruire modelli più piccoli ed in effetti iniziò a fare questo.