başladılar ile cümle
başladılar kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
10
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
Davutun adamları varıp Davut adına bu sözleri Navala ilettiler ve beklemeye başladılar.ויבאו נערי דוד וידברו אל נבל ככל הדברים האלה בשם דוד וינוחו׃
Davutun adamları varıp Davut adına bu sözleri Navala ilettiler ve beklemeye başladılar.فجاء الغلمان وكلموا نابال حسب كل هذا الكلام باسم داود وكفّوا.
Davutun adamları varıp Davut adına bu sözleri Navala ilettiler ve beklemeye başladılar.大 衛 的 僕 人 到 了 、 將 這 話 題 大 衛 的 名 都 告 訴 了 拿 八 、 就 住 了 口
Davutun adamları varıp Davut adına bu sözleri Navala ilettiler ve beklemeye başladılar.大衛 的 僕人 到了 、 將這 話題 大衛 的 名都 告訴 了 拿八 、 就 住 了 口
Deneyin daha gerçekçi olması için cihazı etin içine koyup deneme yapmaya başladılar.그리고 실제처럼 장치를 고기 뭉치 안에 넣었습니다.
Deneyin daha gerçekçi olması için cihazı etin içine koyup deneme yapmaya başladılar.Vytvorili tak realistické podmienky na overenie experimentu.
Deneyin daha gerçekçi olması için cihazı etin içine koyup deneme yapmaya başladılar.Ze stopten het apparaatje erin om het experiment realistisch uit te voeren.
Deneyin daha gerçekçi olması için cihazı etin içine koyup deneme yapmaya başladılar.ותקעו בתוכו את ההתקן כדי לבצע את הניסוי בצורה מציאותית-משהו.
Deneyin daha gerçekçi olması için cihazı etin içine koyup deneme yapmaya başladılar.ومن ثم ركبوا الجهاز بداخلها لإجراء تجربتهم بشكل واقعي إلى حد ما.
Deneyin daha gerçekçi olması için cihazı etin içine koyup deneme yapmaya başladılar.実際に近い条件で実験を行いました 何度も何度も攻撃に成功しました
Doğu'nun guruları Amerika kıyılarına vurmaya başladılar.Gurus aus dem Osten begannen nach Amerika zu kommen.
Doğu'nun guruları Amerika kıyılarına vurmaya başladılar.Gurús de Oriente comenzaron a aparecer en las costas de América.
Doğu'nun guruları Amerika kıyılarına vurmaya başladılar.Guru ze Wschodu zaczęli przybijać do wybrzeży Ameryki.
Doğu'nun guruları Amerika kıyılarına vurmaya başladılar.Keleti guruk kezdtek feltünedezni Amerika partjain.
Doğu'nun guruları Amerika kıyılarına vurmaya başladılar.동방에서 온 영적인 구루들이 (구루: 불교나 힌두교에서 일컫는 영적 스승) 미국의 해안가에서 몸을 씻는 의식을 시작했죠.
Doğu'nun guruları Amerika kıyılarına vurmaya başladılar.Lideri spirituali din Orient au început să vină în America.
Doğu'nun guruları Amerika kıyılarına vurmaya başladılar.Những bậc thầy từ phương Đông bắt đầu đổ bộ lên các bờ biển của Châu Mỹ.
Doğu'nun guruları Amerika kıyılarına vurmaya başladılar.Para guru dari Timur mulai datang ke pantai-pantai Amerika.
Doğu'nun guruları Amerika kıyılarına vurmaya başladılar.Γκουρού από την Ανατολή άρχισαν να ξεβράζονται στις αμερικάνικες ακτές.
Doğu'nun guruları Amerika kıyılarına vurmaya başladılar.Гуру зі Сходу почало намивати до берегів Америки.
Doğu'nun guruları Amerika kıyılarına vurmaya başladılar.Гуру с Востока начали стирать свои тоги на берегах Америки.
Doğu'nun guruları Amerika kıyılarına vurmaya başladılar.Гурута от Изтока започнаха да идва в Америка.
Doğu'nun guruları Amerika kıyılarına vurmaya başladılar.זרם של גורואים מהמזרח התחיל להגיע אל חופי אמריקה.
Doğu'nun guruları Amerika kıyılarına vurmaya başladılar.بدأ المعلمون الروحانيون يأتون من الشرق قاطعين المحيط ليصلوا الى الولايات المتحدة الامريكية
Doğu'nun guruları Amerika kıyılarına vurmaya başladılar.米国進出をし始めたのです そこで私は思いました
Dolayısıyla 'Treasure' kurtarma operasyonu esnasında da kullanmaya başladılar.트레져 사건 당시에도 그것을 사용했지요
Dolayısıyla 'Treasure' kurtarma operasyonu esnasında da kullanmaya başladılar.אז הם השתמשו בו במהלך מבצע המטמון.
Dolayısıyla 'Treasure' kurtarma operasyonu esnasında da kullanmaya başladılar.فاستخدموه في عملية "تريجر"
Dolayısıyla 'Treasure' kurtarma operasyonu esnasında da kullanmaya başladılar.ですがまもなく洗浄剤は底をつきました
Donkey Kong gibi başladılar.Det er ligesom Donkey Kong.
Donkey Kong gibi başladılar. -Ne? Çocuklar!Habe ich erraten als was du gehst ?
Donkey Kong gibi başladılar. -Ne? Çocuklar!To je ještě odpornější.
Donkey Kong gibi başladılar. -Ne?E' come in Donkey Kong.- Cosa?
Donkey Kong gibi başladılar. -Ne?-게임 시작이군 -뭐?
Donkey Kong gibi başladılar. -Ne?Seperti Donkey Kong. / Apa?
Donkey Kong gibi başladılar. -Ne?- لقد بدا القتال كقرد الحمار "قافيه " - ماذا ؟
Donkey Kong gibi başladılar. -Ne?静粛に！世界がお前たちの力を必要としている
Dükkanlarını, otellerini ve restoranlarını aramaya başladılar.Los buscaban en sus tiendas, el hotel, las fondas, y el restaurante.
Dünya Bankası da bunu tanıdı ve onlar da WAVES isimli bir projeye başladılar.A Világbank tudomást szerzett erről és beindította a WAVES nevű projektet --
Dünya Bankası da bunu tanıdı ve onlar da WAVES isimli bir projeye başladılar.Bank Światowy docenił nasze starania i rozpoczął projekt pn. WAVES:
Dünya Bankası da bunu tanıdı ve onlar da WAVES isimli bir projeye başladılar.Dan Bank Dunia telah mengakuinya dan mereka memulai proyek bernama WAVES --
Dünya Bankası da bunu tanıdı ve onlar da WAVES isimli bir projeye başladılar.De Wereldbank zag dit ook in en startte het project WAVES --
Dünya Bankası da bunu tanıdı ve onlar da WAVES isimli bir projeye başladılar.Die Weltbank erkannte dies an und startete ein Projekt namens WAVES -
Dünya Bankası da bunu tanıdı ve onlar da WAVES isimli bir projeye başladılar.E o Banco Mundial reconheceu-o e começaram um projecto chamado WAVES --
Dünya Bankası da bunu tanıdı ve onlar da WAVES isimli bir projeye başladılar.Et la Banque Mondiale l'a reconnu et ils ont lancé un projet appelé WAVES --
Dünya Bankası da bunu tanıdı ve onlar da WAVES isimli bir projeye başladılar.Ngân hàng thế giới đã công nhận nó và họ bắt đầu một dự án có tên là WAVES --
Dünya Bankası da bunu tanıdı ve onlar da WAVES isimli bir projeye başladılar.Şi Banca Mondială a realizat asta şi a demarat proiectul numit WAVES --
Dünya Bankası da bunu tanıdı ve onlar da WAVES isimli bir projeye başladılar.Και η Παγκόσμια Τράπεζα το έχει αναγνωρίσει και ξεκινήσανε ένα σχέδιο που ονομάζεται WAVES --
Dünya Bankası da bunu tanıdı ve onlar da WAVES isimli bir projeye başladılar.И Мировой Банк уже это признал и они начали проэкт под названием WAVES (УПБОУЭ) --
Dünya Bankası da bunu tanıdı ve onlar da WAVES isimli bir projeye başladılar.Световната Банка се съгласи с това и стартира собствен проект наречен WAVES (СОЕУ) -
Dünyanın pek çok yerinde insanlar 'kasıtlı eskitme'ye karşı harekete geçmeye başladılar.Lidé na celém světě začínají postupovat proti plánovanému stárnutí.
Dünyanın pek çok yerinde insanlar 'kasıtlı eskitme'ye karşı harekete geçmeye başladılar.Άνθρωποι σ' όλο τον κόσμο άρχισαν τη δράση ενάντια στην προγραμματισμένη βραχυβιότητα.
"Dünyayı Kurtlardan Arındırma" hareketine başladılar.그들은 "회충없는 세계 만들기(Deworm the World)" 운동을 시작했습니다.
"Dünyayı Kurtlardan Arındırma" hareketine başladılar.הם התחילו לרפא את העולם מתולעים.
"Dünyayı Kurtlardan Arındırma" hareketine başladılar.أمكن انشاء "عالجوا ديدان العالم".
"Dünyayı Kurtlardan Arındırma" hareketine başladılar.その団体の活動と
Eğer ilk yunanlılardan bahsedecek olursak, Geometrik şekillerle daha da aşina olmaya başladılar.Durante il periodo della Grecia classica, il pensiero geometrico si approfondì ed arricchì.
Eğer ilk yunanlılardan bahsedecek olursak, Geometrik şekillerle daha da aşina olmaya başladılar.Først da vi kom til de gamle grækere, begyndte man dog at tænke rigtigt meget over geometrien.
Eğer ilk yunanlılardan bahsedecek olursak, Geometrik şekillerle daha da aşina olmaya başladılar.Później pierwsi z Greków, zaczęli się systematyczniej zastanawiać nad geometrią.
Eğer ilk yunanlılardan bahsedecek olursak, Geometrik şekillerle daha da aşina olmaya başladılar.Si apoi, in antichitatea greaca au inceput sa sa gandeasca si mai mult despre formele geometrice