başladı ile cümle
başladı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Bu planlarla Yunan ordusu 22 Haziran 1920'de saldırıya başladı.With these plans the Greek army started its offensive on 22 June 1920.
Beovoz toplu taşıma sistemi ilk olarak 1992 yılında faaliyete başladı.The Beovoz public transit system first began operation in 1992.
"Rothen başladığı yere geri döndü!"."Lennon goes back to where it all began".
Nickelodeon ve Nick Jr 2 Mart 2009 tarihinde geniş yayına başladı.Nickelodeon and Nick Jr. began broadcasting in Widescreen on 2 March 2009.
Boydak Enerji Şirketi, Bora Şti.'ni devraldıktan sonra inşaat 2012'de başladı.After Boydak Energy Company took over Bora Co., the construction began in 2012.
Zürih'te otururken ülkesindeki yaşam hakkında yazmaya başladı.Whilst living in the city of Zürich she began to write about life in the country.
1955'te kendisini şirketi geliştirmeye adadı ve Actors Studio'da oyunculuk metodu öğrenmeye başladı.She dedicated 1955 to building her company and began studying method acting at the Actors Studio.
Bu yoğun tempo nedeniyle, Assi'nin beden ve ruh sağlığı bozulmaya başladı.As a result of this busy schedule, Assi’s medical and mental health began to deteriorate.
Temmuz 2004'te Google, Lifescape'den Picasa'yı satın aldı ve ücretsiz olarak sunmaya başladı.In July 2004, Google acquired Picasa from Lifescape and began offering it as freeware.
Japonlar ayrıca, Batı'nın barutlu silahlarının üstüğülğüne saygı duymaya başladılar.The Japanese also came to respect the superiority of Western gunpowder weapons.
Lewis Hamilton yarışa polden başladı.Lewis Hamilton started the race from pole.
Sonraki ay Arnavutköy'de VIP Room adlı gece kulübünü işletmeye başladı.The following month she began to run the night club VIP Room in Arnavutköy.
Aralık 2012'de, Ross'un altıncı albümü üzerinde çalışmaya başladığı haberleri yayınlandı.In December 2012, it was reported that Ross had begun working on his sixth studio album.
Sonunda burada beden işçileriyle temas kurdu ve şiir yazmaya başladı.Here he finally came into contact with manual workers, and he began to write poetry.
Kariyerine Fransa'nın Roissy-en-Brie takımında başladı.He began his career at France at Roissy-en-Brie.
Russell Mulcahy kariyeri Avustralya'nın Seven Network için film editörü olarak başladı.Mulcahy's career began as a film editor for Australia's Seven Network.
Gaga, turnenin başladığı ilk geceye kadar giyeceği kostümleri kamuoyuyla paylaşmadı.Gaga did not preview the costumes for the tour until the opening night.
1839 yılında Paris'e giden Courbet orada Steuben ve Hesse'nin stüdyosunda çalışmaya başladı.Courbet went to Paris in 1839 and worked at the studio of Steuben and Hesse.
1680 - New Mexico'da Pueblo İsyanı başladı.1680 – The Pueblo Revolt begins in New Mexico.
WWE Performance Center'da çalışmalara başladı ve Tucker Knight ring adını aldı.He was assigned to the WWE Performance Center and took the ring name Tucker Knight.
1949 - Kanada'da "Asbest Grevi" olarak adlandırılan direniş başladı.1949 – The Asbestos Strike begins in Canada.
Teleskoplara ek olarak, astronomlar gözlem yapmak için çeşitli aletler kullanmaya başladılar.In addition to telescopes, astronomers have begun using other instruments to make observations.
Bosna Savaşı 1992 yılının ilkbaharında başladı.The Bosnian War started in spring of 1992.
Böylelikle, Leibniz’in geriye kalan yaşamını karartacak kalkuluste üstünlük tartışması başladı.Thus began the calculus priority dispute which darkened the remainder of Leibniz's life.
Tarkington, görme yeteneğini 1920'lerde kaybetmeye başladı ve kalan yaşamını kör olarak sürdürdü.Tarkington began losing his eyesight in the 1920s and was blind in his later years.
Apple, 12 Mart 2010 tarihinde Amerikalı müşterilerden iPad'ten ön siparişler almaya başladı.Apple began taking pre-orders for the iPad from US customers on March 12, 2010.
Daha sonra kendi dizilerini çekmeye başladı.He then began cutting his own punches.
Karbokatyonlar üzerine Olah öncü çalışmaları Dow ile yaptığı sekiz yıl içinde başladı.Olah's pioneering work on carbocations started during his eight years with Dow.
Mezuniyetten sonra Viyana Üniversitesi'nde fizik tahsil etmeye başladı (1980–1989).Then he began studying physics at the University of Vienna (1980–1989).
Türk Devlet Demiryolları 2003 yılında yüksek hızlı tren hatları inşa etmeye başladı.The Turkish State Railways started building high-speed rail lines in 2003.
2008 yılında peçeli baykuşların ilk defa olarak Yeni Zelanda'da üremeye başladıkları kaydedilmiştir.In 2008, barn owls were recorded for the first time breeding in New Zealand.
19. yüzyılda büyük Çin diasporası başladı.In the 19th century, the great Chinese diaspora began.
Bu duruma karşılık, MSF, Tayland'da ilk mülteci kampı görevine başladı.In response MSF set up its first refugee camp missions in Thailand.
Zulu Nation'dan DJ Jazzy Jay ile ahbaplık kuran Rubin, hip hop prodüksiyonunu öğrenmeye başladı.Having befriended Zulu Nation's DJ Jazzy Jay, Rubin began to learn about hip hop production.
1956'da ailesinin isteği üzerine hukuk eğitimi almaya başladı.In 1956, she started studying law at the request of her family.
1950'lerde Moore giderek artan sayılarda siparişler almaya başladı.In the 1950s, Moore began to receive increasingly significant commissions.
Aracın üretimi Mart 1941 tarihinde başladı ve Ekim 1943 tarihine kadar devam etti.Production of the vehicle started in March 1941 and continued until October 1943.
Hans Lindberg kariyerine Team Helsinge'de başladı.Hans Lindberg started his career in Team Helsinge.
Ülkenin her yerinden editöre mektuplar yağmaya başladı."Letters poured in upon the editor from all parts of the country."
Günümüzdeki kilisenin inşası 1245 yılında Kral III. Henry'nin emriyle başladı.Construction of the present church began in 1245, on the orders of King Henry III.
Atlantic Records'taki sekreterlik dağıtıcılardan çağrılar almaya başladı her halükârda.The secretary at Atlantic Records started getting calls from distributors, however.
İki defa iflas ettikten sonra, Paris'te gazetecilik yapmaya başladı.After being twice a bankrupt, he became a journalist in Paris.
Bu görevi 619 yılında başladı ve öldüğü kadar 628/629 yılına kadar devam etti.His term started in 619 and lasted to his death in 628/629.
1995'te geçirdiği kaza sonrasında Kurosava'nın sağlığı kötüleşmeye başladı.After his accident, Kurosawa's health began to deteriorate.
Gelecek yıl bir savaş pilotu olarak yeniden nitelik kazanmaya başladı.The following year he began to re-qualify as a fighter pilot.
Sugihara taraftarları, onu Yad Vashem anısına eklenmesi için lobi yapmaya başladı.Sugihara beneficiaries began to lobby for his recognition by Yad Vashem.
Neden yıldızlar dönmeye başladığında ?Why the Stars Go Broke.
İkinci nakarat başladığında, Timbaland'ın şarkı söylediği ekranın önüne geliyorlar.As the second chorus starts, they arrive in front of the screen where Timbaland is singing.
Dini farklılıkların çözülebilmesi için görüşmeler başladı.Negotiations took place for a settlement of the religious differences.
Nathan, bir tıbbi sosyal hizmet uzmanı olarak 1955 yılında Singapur Sivil Hizmet kariyerine başladı.Nathan began his career in the Singapore Civil Service as a medical social worker in 1955.
Bu nedenle 1908 yılında sağlığı kötüye gitmeye başladı.In 1908 his health started to decline.
15 yaşında Sandia National Laboratories şirketinde bilgisayar programcısı olarak çalışmaya başladı.At the age of 15, he began working as a computer programmer for Sandia National Laboratories.
Abramenko, o sezona Pekin'de pek güven vermeyen bir sonuçla 21. olarak başladı.Abramenko started that season not confidently finishing just 21st in Beijing.
Yarış Saarbruecken'den başladı ve Hanover'de bitti.The race began in Saarbrücken and finished in Hanover.
Düşmanlarını bertaraf etmeye Alexander'ın danışmanlarından başladı.He began by eliminating the close advisors of Alexander.
Röle veya valf kullanan elektronik bilgisayarlar, 1940'ların başında ortaya çıkmaya başladı.Electronic computers, using either relays or valves, began to appear in the early 1940s.
Burası, her şeyin başladığı yerdir.This house is the place where it all began.
1980'lerde Booth'un sağlığı kötüleşmeye başladı.By the 1980s, Booth's health began to decline.
1905 - Moskova Ayaklanması başladı.1905 – Moscow Uprising of 1905.
Yarış JST ile 14:00'te başladı.The race started at 14:00 JST.