başladı ile cümle
başladı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Jeff Pilson'da dahil oldu ve beraber şarkılar yazmaya başladılar.They joined up with Jeff Pilson, and started to write new songs.
İlk E-3 Sentry üzerindeki mühendislik, test ve doğrulama çalışmaları Ekim 1975'te başladı.Engineering, test and evaluation began on the first E-3 Sentry in October 1975.
Sezar'ın etkisi ile onuncu lejyon Pompeius'un güçlerini geri doğru itmeye başladı.With Caesar's inspiration the tenth legion began to push back Pompeius' forces.
Diğer yerel polis karakolları 18 Ocak 2010 tarihinde biyometrik pasaportları dağıtmaya başladı.Other local police stations started issuing biometric passports on 18 January 2010.
Bu esnada Holy Moses, üçüncü albümü için çalışmalara başladı.Meanwhile, Holy Moses began work on their third studio effort.
Svala 18 yaşında iken İskoç yapımcısı Ian Morrow ile yazmaya ve kayıt yapmaya başladı.When Svala was 18 years old she started writing and recording with the Scottish producer Ian Morrow.
16 yaşında Devlet Türk Tiyatrosu’nda çalışmaya başladı.He began working at the State Turkish Theater when he was 16.
1865 yılında Secchi yıldızları tayf tiplerine göre sınıflamaya başladı.In 1865, Secchi began classifying stars into spectral types.
Yeni 52 evren başladığında, Titans'la çalışan Kid Flash'e Bart Allen deniyordu.When the New 52 universe began, the Kid Flash working with the Titans was known as Bart Allen.
Gün ışıdığında Alman kaçış planı çözülmeye başladı.When daylight arrived, the German breakout plan began to unravel.
Tiflis'te Stalin soygun için planlar yapmaya başladı.In Tiflis, Stalin began planning for the robbery.
HMS Queen Elizabeth yapımı 2009 yılında başladı.Construction of Queen Elizabeth began in 2009.
1503: Leonardo da Vinci, üç dört yıl sonra tamamlayacağı Mona Lisa adlı tablosuna başladı.1503: Leonardo da Vinci begins painting the Mona Lisa and completes it three years later.
Valaitis müzik kariyerine Frederik Brothers grubuna katılarak başladı.Valaitis began her musical career by joining the band Frederik Brothers.
1908 yılında yerleştiği Berlin'de tarzı daha dışavurumcu hale gelmeye başladı.When he settled to Berlin in 1908, his style became more expressionist.
Ekim 1915'te ISDV Hollandaca Het Vrije Woord (Gerçek Söz) adlı yayını çıkarmaya başladı.In October 1915, ISDV began a publication in Dutch, Het Vrije Woord (The Free Word).
Genel beta, 26 Ekim 2010'da başladı.Public beta began on October 26, 2010.
Tielmann fabrikasında çalışırken bir grev başladı.While working for the Tielmann factory a strike broke out.
Kaçınılmaz Alman istilası 10 Mayıs 1940'ta yerel saat 03:55'te başladı.The inevitable German invasion started on 10 May 1940 at 3:55 a.m. local time.
22 Haziran 2014'te Transaero Airlines Moskova'dan Boeing 747-400'yi işlettirmeye başladı.On 22 June 2014, Transaero Airlines began operating the Boeing 747-400 from Moscow.
Kanatlar vuruşun sonlarında azalarak ivmelenmeye başladığında, bu enerji dağılmak zorundadır.When the wings begin to decelerate toward the end of the stroke, this energy must dissipate.
1970'lerin başında Elisabeth Noelle-Neumann ‘Suskunluk Sarmalı’ teorisini oluşturmaya başladı.During the early 1970s, Elisabeth Noelle-Neumann was creating the theory of the spiral of silence.
2 Şubat - Suriye'de Hama Katliamı başladı.February 2 – The Hama massacre begins in Syria.
NH, Şubat 1953'te helikopter servislerine başladı.NH began helicopter services in February 1953.
Siyasi kariyeri 1999-2002 yılları arası Adalet Bakanı Märt Rask'ın danışmanı olarak başladı.His political career began as an advisor to Minister of Justice Märt Rask from 1999 to 2002.
Batı Alman Coca-Cola şişeleme fabrikasının direktörlüğüne başladı.He became the director of the West German Coca-Cola bottling plant.
Volkhov Cephesi taarruzu 27 Ağustos sabahı başladı.The Volkhov Front offensive started on the morning of August 27.
Mayall, aynı yılın Eylül ayında Lick’ten ayrılmasına rağmen hemen onu kullanmaya, başladı.Mayall immediately began using it, although he left Lick in September of that year.
Ponyo'nun yapımı Mayıs 2006'da başladı ama esas animasyonları aynı yılın Ekimi'nde başladı.Production of Ponyo began in May 2006, while key animation of Ponyo began in October of that year.
Sonuçta, 2007-08 sezonu 20 takımla yeniden başladı.Ultimately, the 2007–08 season kicked off again with 20 teams.
Komünizmle ilgilenmeye başladı ve 1943'te yeraltı Bulgar Komünist Partisine katıldı.He became interested in communism, and joined the underground Bulgarian Communist Party in 1943.
Kringe kariyerine TSV Weißtal ve Sportfreunde Siegen'de başladı.Kringe started his career with TSV Weißtal and Sportfreunde Siegen.
Williams ve Chambers 1998'in başlarında Jamaika'da ikinci albümü yazmaya başladılar.Williams and Chambers started writing the second album in Jamaica in early 1998.
MSF Fransa bölgeye geri dönerek, Goma 'daki mülteciler için tıbbi yardım hizmetlerine başladı.MSF-France returned to the area and provided medical aid to refugees in Goma.
WeTab GmbH, Eylül 2010'da toplu pazarlamaya başladı.WeTab GmbH began mass marketing in September 2010.
1970'te serbest bırakıldı ve gecikmeden San Diego’daki stüdyosunda sanat yapmaya başladı.She was released by 1970 and promptly began to continue making art in her studio in San Diego.
Çekim Dick Tracy için temel fotoğrafçılığa 2 Şubat 1989 tarihinde başladı.Principal photography for Dick Tracy began on February 2, 1989.
Microsoft, Aero temasını 5048 yapıdaki kamu yapılarında kullanmaya başladı.Microsoft started using the Aero theme in public builds in build 5048.
İsrail'e döndükten sonra o ve Noam Halevi Midas isimli şova başladılar.After returning to Israel, he and Noam HaLevi produced the show "Midas".
Yeni Zelanda'daki Yahudilerin tarihi, Yahudi tüccarların 1830'larda ülkeye gelmesiyle başladı.The history of the Jews in New Zealand began when Jewish traders arrived there during the 1830s.
Sertab Erener, 1990'ların başında Sezen Aksu'nun desteği ile adını duyurmaya başladı.Erener's name began to be heard in the early 1990s with Sezen Aksu's help.
1660'lı yıllardan itabaren Cavendish, çağdaşlarının çalışmalarını daha ciddi ele almaya başladı.Beginning in the 1660s, Cavendish began to study the work of her contemporaries more seriously.
Nadingar 6 Mart tarihinde göreve başladı.Nadingar took office on 6 March.
2003'te, Swift ve ailesi New York'lu müzik menajeri Dan Dymtrow ile çalışmaya başladı.In 2003, Swift and her parents started working with New York-based music manager Dan Dymtrow.
Mayıs 2006'da İngiltere ve İrlanda'da Sky Digital'in Sky HD'yi başlatması ile yayına başladı.May 2006 in the United Kingdom and Ireland on Sky Digital with the launch of the Sky+ HD service.
1917'de başarılı bir hukuk kariyerine başladı.He began a successful legal career in 1917.
Oyun resmî olarak ABD'de 13 Ocak 2011'de başladı.The game officially launched in the United States on January 13, 2011.
Bram Moolenaar 1988 yılında Amiga bilgisayarlar için Vim üzerinde çalışmaya başladı.Bram Moolenaar began working on Vim for the Amiga computer in 1988.
Hayatının ileriki dönemlerinde fikrini değiştirdi ve beyaz ırkın korunacağına inanmaya başladı.Later on in his life, he altered his opinion to believe that the white race could be saved.
22 Haziran 2015'te, ABC Family kanalında başladı.On June 22, 2015, it began airing on ABC Family.
1975 yılında Kirman Su Örgütü için bir yüklenici olarak çalışmaya başladı.In 1975, he began working as a contractor for the Kerman Water Organization.
Daha sonra, bir ihracat firmasında ABD Askeri Posta Değişimi Genel Müdürü olarak çalışmaya başladı.He later began to work for an export company as general manager of U.S. Military Post Exchange.
Ksenia Sitnik, çok erken bir yaşta kariyerine başladı.Ksenia Sitnik started her singing career at a very early age.
Dumont, beğendiği James Taylor'ın şarkıları üzerine pratik yapmaya başladı.Dumont practiced by strumming folk songs by the likes of James Taylor.
13 Mart 2015'te Türkiye'de başladı ve Eylül 2015'te sona erdi.It began on 13 March 2015 in Turkey and concluded in September 2015.
Bu seriler 2011 yılında başladı, Heine, geniş bir tahta panel üzerine akrilik resimler yapmaktadır.This series started in 2011, Heine creates abstract acrylic paintings on large wooden panels.
Hakimiyet-i Milliye gazetesi yayınlanmaya başladı.Hakimiyet-i Milliye newspaper begins publication.
İlk provalar Şubat 2012'de New York City'de başladı.The first rehearsals began in February 2012 in New York City.
Resim yapmaya tekrar başladı.He started again to paint.
1995 - NATO kuvvetleri, Bosna'da görev yapmaya başladı.1995 – NATO begins peacekeeping in Bosnia.