O gün soğuktu ve dahası yağmur başlamıştı.It was cold that day, and moreover it began to rain.
İki erkek çocuk birbirlerini suçlamaya başladı.The two boys began to blame each other.
Adam aniden silahını ateşlemeye başladı.The man suddenly started shooting his gun.
Çocuk ağlamaya başladı.The boy began to cry.
Milyoner, fakir bir çocuk olarak hayata başladı.The millionaire began life as a poor boy.
Bebek emeklemeye başladı.The baby began to crawl.
Adam ayağa kalktı ve şarkı söylemeye başladı.The man stood up and began to sing.
Çocuk gürültü yapmaya başladı.The boy began to make noise.
Kızlar gülmeye başladılar.The girls began to laugh.
Kadınlar birçok defa başlarıyla birbirlerini selamladı.The women bowed to each other so many times.
Kız annesini görür görmez birden ağlamaya başladı.Instantly the girl saw her mother, she burst out crying.
Oyun bu akşam altıda başlar.The play begins at six this evening.
O soruyla başlayalım.Let's begin with that question.
Bu otomobilin üretimi 1980'de başladı.Production of this automobile started in 1980.
Oyun saat kaçta başlar?What time does the game start?
Çocuk köpeği gördüğünde ağlamaya başladı.The child began to cry at the sight of the dog.
Çocuk birden ağlamaya başladı.The child burst out crying.
Daha sonra hayattan yeniden zevk almaya başladı ve gitgide iyileşti.After that he began to enjoy life again and gradually recovered.
Kısa bir süre sonra, uyuklamaya başladım.Soon after that, I began to fall asleep.
Köpek koşmaya başladı.The dog began to run.
Köpek beni görür görmez, havlamaya başladı.As soon as the dog saw me, it began to bark.
Şirket savaştan hemen sonra başlayan bir grup girişimci tarafından alındı.The company is owned by a group of entrepreneurs who started it right after the war.
Şirket 100.000 $ sermaye ile başladı.The company was started with $100,000 in capital.
Müzisyen sahnede keman çalmaya başladı.The musician began to play the violin on the stage.
Alev zayıflamaya başladı.The flame has begun to fade.
Onun keskin pençeleri açılıp kapanmaya, açılıp kapanmaya başladı.Its sharp claws began to open and close, open and close.
İngilizce ders 8:30 da başladı.The English lesson started at 8:30.
Parti başlar başlamaz yağmur yağmaya başladı.The party had no sooner started than it began to rain.
Elma çürümeye başladı.The apple has begun to decay.
O normal başlangıç zamanı.That is the regular starting time.
Tekne su almaya başladı ve kısa süre içinde battı.The boat began to take in water and soon sank.
Program şimdiye kadar başlamalıydı, bu yüzden muhtemelen ilk yarıyı kaçıracağız.The program should have started by now, so we'll probably miss the first half.
Binanın inşaatı önümüzdeki yıl başlayacaktır.The construction of the building will be started next year.
O haberi duyar duymaz ağlamaya başladı.As soon as she heard the news, she began to weep.
Ve Terry Tate'e benim ilk mektubum başladı.And began my first letter to Terry Tate.
Biz oraya varır varmaz yağmur başladı.As soon as we reached there, it began to rain.
Bu arada, o ağlamaya başladı.In the meantime, she began to cry.
Kazağın kolları sökülmeye başladı.The sleeves of the sweater began to unravel.
Onun hepsi Montgomery'de, Alabama'da 1 Aralık 1955 'te başladı.It all started in Montgomery, Alabama, on December 1, 1955.
Sfenks onun etrafında yürümeye başladı.The Sphinx began to walk around him.
Stada vardığımızda maç çoktan başlamıştı.When we arrived at the stadium, the game had already started.
Derhal başlamaya niyet ettim.I intended to start at once.
Hemen başlamazsan geç kalırsın.If you don't start at once, you will be late.
Biz, yakında çalışmaya başlayacağız.We'll begin work soon.
Derhal işimize başlayalım.Let's begin our work at once.
Derhal başlaması gerektiği aklına geldi.It occurred to him that he should start at once.
Derhal başlayalım.Let's start right away.
Hemen başlayalım.Let's start right away.
Derhal başla, yoksa otobüsü kaçıracaksın.Start at once, or you will miss the bus.
Derhal başla, ve zamanında orada olacaksın.Start at once, and you will be in time.
Derhal başla, yoksa geç kalacaksın.Start at once, or you will be late.
Derhal başlamak zorunda kalacaksın.You'll have to start at once.
Derhal başlamalı mıyım?Must I start at once?
Derhal başlamanın bir sakıncası yok.You may as well start at once.
Derhal başlamak için sabırsızlanıyorlar.They are champing to start at once.
Derhal başlamamda bir sakınca yok.I may as well start at once.
Derhal başlayalım; zaten geç oldu.Let's start at once; it's already late.
Derhal başla, ve zamanında derste olacaksın.Start at once, and you'll be in time for class.
Derhal başla, ve otobüse yetişeceksin.Start at once, and you will catch the bus.
John kişisel olarak ticarete başladı.John began trade personally.