Şimdi başlayabilir miyiz?Can we get started now?
Bunun hepsinin nerede başladığını hatırlayabiliyor musun?Can you remember where this all started?
Bütün bunun nasıl başladığını hatırlayabiliyor musun?Can you remember how this all started?
Başlangıçta başlayamıyor muyuz?Can't we start at the beginning?
Evet demek için başladım ama olmadı.I started to say yes, but didn't.
Sanırım buralarda yardım etmeye başlamanızın zamanı.I think it's time for you to start helping out around here.
Bugün başlayamayız.We can't start today.
İlk maaşınla başlayan emeklilik için tasarruf et.Save for retirement starting with your first paycheck.
Ben 30 yaşında evlendim ve aynı zamanda, kısırlık tedavisi almaya başladım.I got married at 30 and, at the same time, I started getting infertility treatment.
Başlasan iyi olur.You'd better get started.
Sen başlamalısın.You should get going.
Büyük bir şevkle başladın.You came on too strong.
Tekrar başlamamı istiyor musun?Do you want me to start again?
Tom on üç yaşındayken çalışmaya başladı.Tom started working when he was thirteen.
Tom sadece on üç yaşındayken bizim için çalışmaya başladı.Tom started working for us when he was only thirteen.
Tom on üç yaşındayken okuldan ayrılıp çalışmaya başladı.Tom dropped out of school and started working when he was thirteen.
Mademki Tom burada, partiye başlayabiliriz.Now that Tom is here, we can start the party.
Hey, Tom, görüşmeye başla.Hey, Tom, open up.
Lisedeyken Tom'la çıkmaya başladım.I started dating Tom when I was in high school.
Tom ve Mary tartışmaya başladılar.Tom and Mary started to argue.
O sadece başlangıç.That's just the beginning.
Yeniden başlayabiliriz.We can start over again.
Yeniden başlayalım.Let's start over again.
Yılan yılı başladı.The year of the snake has begun.
Film ne zaman başladı?When did the movie start?
Başladığımız yere geri döndük.We're back where we started.
Yaşlı adam acı bir şekilde gülmeye başladı.The old man started to laugh sadly.
Gerçek nerede biter ve yalanlar başlar?Where does the truth end and the lies begin?
Toplantı havayı yumuşatmak için genel bir sohbet ile başladı.The meeting started with some general chit-chat to break the ice.
Tom ve Mary birlikte daha çok zaman harcamaya başladı.Tom and Mary began spending more time together.
Seninle başlayalım.Let's start with you.
Hadi bir grup başlatalım.Let's start a band.
Ona tekrar başlamayalım.Let's not start that again.
İşin diğer siparişine başlayalım.Let's move on to the next order of business.
Ajandadaki sonraki ögeye başlayalım.Let's move on to the next item on the agenda.
Bu partiyi başlatalım.Let's get this party started.
Ben nasıl işe başlayacağım?How am I going to get to work?
Tom da ağlamaya başladı.Tom started crying as well.
Tom destek olmaya başladı.Tom started to back up.
Tom desteklemeye başladı.Tom started to back up.
Tom on üç yaşındayken Fransızca öğrenmeye başladı.Tom started learning French when he was thirteen.
Daha yeni başladın.You're just getting started.
Soru ne zaman başlamamız gerektiğidir.The question is when should we start.
Nereden başlamalıyım?Where should we start?
Tom söylentiyi kimin başlattığını bilmiyor.Tom doesn't know who started the rumor.
Hazırlanmaya başlamalısın.You need to start getting ready.
Tom tekrar mayışmaya başladı.Tom started to get drowsy again.
Tom tekrar uyuklamaya başladı.Tom began to doze off again.
O, şemsiyesini kapattı ve koşmaya başladı.She closed her umbrella and started running.
Nereden başlamalıyız?Where should we begin?
Bu sadece başlangıçtı.That was only the beginning.
Partinin ne zaman başlayacağını bilmiyorum.I don't know when the party begins.
Öyleyse başlayalım.So let us begin.
Mumun ışığı Tom'u aydınlatmaya başladı.Tom stepped into the candlelight.
Tom bir marangoz olarak çalışmaya başladı.Tom has started working as a carpenter.
Tom bir yemek kitabı yazmaya başladı.Tom has begun writing a cookbook.
Tom küreklerden birini aldı ve kazmaya başladı.Tom grabbed one of the shovels and started digging.
Tom daha hızlı yürümeye başladı.Tom started to walk faster.
Tom Fransızca öğrenmeye başladı.Tom has started to learn French.
Tom Fransızca okumaya başladı.Tom has started to study French.